diabetes

Diabetes is a chronic disease the method of treating which are currently still at the development stage.

Диабет является хроническим заболеванием, способы излечения которого на сегодняшний день все еще находятся в стадии разработки.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

Diabetes often leads to the development of complications such as blindness, renal disorders, nervous diseases and cardiovascular diseases.

Диабет часто приводит к развитию осложнений, таких как слепота, почечные нарушения, нервные заболевания и сердечно-сосудистые заболевания.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

Diabetes is a leading cause of renal diseases in about 40% of new cases.

Диабет является ведущей причиной заболеваний почек, примерно в 40% новых случаев.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

Diabetes is a disease associated with insufficient production or inefficient use of insulin by cells of the body.

Диабет представляет собой заболевание, связанное с недостаточной продукцией или неэффективным использованием инсулина клетками организма.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

Diabetes mellitus is a disease that is manifested by high blood glucose level due to the insufficient effect of insulin.

Сахарный диабет - заболевание, которое проявляется высоким уровнем сахара в крови по причине недостаточного воздействия инсулина.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

Diabetes mellitus presents a group of metabolic diseases characterized by pathologically elevated levels of blood glucose which occur owing to defects in insulin secretion, insulin action or both defects.

Сахарный диабет представляет собой группу метаболических заболеваний, характеризующихся патологически повышенными уровнями глюкозы в крови, которые возникают вследствие дефектов в секреции инсулина, действии инсулина, или обоих дефектов.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Diabetes was induced in white mice by a single intraperitoneal administration of alloxan in a dose of 135 mg/kg.

Диабет был индуцирован у белых мышей однократным внутрибрюшинным введением аллоксана в дозе 135 мг/кг.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

For instance, the “Desktop manual for diabetes mellitus type 2”, published by the International Diabetes Federation (IDF) in 1999, nominates metformin as number one on the list of glucose-lowering drugs recommended for oral administration

В частности, «Hacтoльнoe руководство по сахарному диабету 2 типa», изданное Международной Федерацией диабета (IDF) в 1999 г., называет метформин первым в списке рекомендованных к применению пероральных сахароснижающих средств.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

Diabetes is a leading disease resulting in blindness at the age of 20 to 74 years.

Диабет является ведущим заболеванием, приводящим к слепоте в возрасте от 20 до 74 лет.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

They responded to this by creating the Dubna Diabetes Education Center to teach diabetics, their families, and local healthcare providers about a variety of lifestyle choices that can play an important part in the management of this disease.

Для решения этой проблемы в Дубне была создана Школа сахарного диабета, где больные диабетом, члены их семей и местные медработники обучаются правилам здорового образа жизни, которые в значительной степени помогают успешно справляться с болезнью.

© 1996-2009 American International Health Alliance

http://www.aiha.com/ 26.10.2007

Diabetes was induced in mice in the same way as in experiment 1.

Диабет был индуцирован у мышей как в опыте 1.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

TYPE II (ADULT ONSET) DIABETES

САХАРНЫЙ ДИАБЕТ II ТИПА (ДИАБЕТ ВЗРОСЛЫХ)

Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологии

Секреты фармакологии

Энтони, Патриция

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004

Pharmacology secrets

Anthony, Patricia

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

A medicinal preparation, presenting a kit for the treatment of diabetes mellitus comprising:

Лекарственный препарат, представляющий собой набор для лечения сахарного диабета и характеризующийся тем, что содержит:

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

who have had diabetes for many years;

те, кто уже много лет болеет диабетом;

© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales

http://www.health.nsw.gov.au 11/28/2011

© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales

http://www.health.nsw.gov.au 11/28/2011

From the state of art, the use of dalargin as a means to reduce pathologically elevated levels of blood glucose, which is the primary goal of treatment of diabetes mellitus, remains undisclosed.

Из уровня техники неизвестно использование даларгина в качестве средства снижения патологически повышенных уровней глюкозы крови, что является первой и главной целью при лечении сахарного диабета.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011