do up

фраз. гл.

ремонтировать (здание)
упаковывать, завёртывать
застёгивать (пуговицы); завязывать (шнурки)
застёгиваться, иметь застёжку
одеть, нарядить
украсить (комнату)
укладывать (волосы)
консервировать (фрукты)
разг. крайне утомлять
разорять
разг. избить
амер. стирать и гладить (одежду)

AmericanEnglish (En-Ru)

do up

застегнуть, завязать

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

How will you live all your life, if you don't make up your mind to do it now?"
Как вы будете жить всю жизнь, если теперь не решитесь?
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor

And as that was just what Fedka was expecting, and as he had heard something at Kirillov's (do you remember, your hint?) he made up his mind to take advantage of it.
А так как Федька того и ждал, а у Кириллова кое-что слышал (помните, ваш намек?), то и решился воспользоваться.
Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989
The possessed
Dostoevsky, Fyodor

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

do up

AmericanEnglish (En-Ru)

do up

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.