without examplesFound in 5 dictionaries
Computer Science- The present edition has been significantly enriched with terms from such areas as logical device design and modeling, knowledge engineering, production computerization, artificial intelligence systems, computer networks, digital signal processing, parallel and pipeline computations, system analysis, Internet Technology.
- The present edition has been significantly enriched with terms from such areas as logical device design and modeling, knowledge engineering, production computerization, artificial intelligence systems, computer networks, digital signal processing, parallel and pipeline computations, system analysis, Internet Technology.
FIR
сокр. от finite impulse response
конечная импульсная характеристика
сокр. от Finite Input Response
конечный входной отклик
Telecoms (En-Ru)
FIR
сокр. от far infrared
дальняя ИК-область спектра
сокр. от finite impulse response
конечная импульсная характеристика, КИХ
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
One (1) C-130, coming from the FIR of Ankara, flying over the occupied area of Karpasia, landed at the illegal airport of Lefkoniko, from where it departed on the same day towards the FIR of Ankara.один самолет С-130, прилетевший со стороны РПИ Анкары, совершил пролет над оккупированным районом Карпасии, а затем совершил посадку в незаконном аэропорту Лефконико, откуда он вылетел в тот же самый день в направлении РПИ Анкары.© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
On 5 April, eight F-16 and four RF-4 Turkish military aircraft, flying in five formations, entered the Nicosia FIR, violating international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus, as follows:апреля восемь турецких военных самолетов F-16 и четыре RF-4, совершая полет пятью группами, вошли в РПИ Никосии, нарушив международные правила воздушного движения и национальное воздушное пространство Республики Кипр следующим образом:© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 07.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 07.10.2010
On the same day, one Gulfstream Turkish military aircraft took off from the illegal airport of Tymbou, violating international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus, before exiting towards the FIR of Ankara.В тот же день один турецкий военный самолет «Гольфстрим» взлетел с незаконного аэродрома Тимбу и нарушил национальное воздушное пространство Республики Кипр, а затем проследовал в направлении района полетной информации Анкары.© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
On 11 March 2003, four (4) RF-4 Turkish military aircraft, flying in one formation, entered the Nicosia FIR, coming from the FIR of Ankara, violating international air traffic regulations, before exiting in a westerly direction.11 марта 2003 года четыре (4) турецких военных самолета F-4 в составе одной группы вошли со стороны РПИ Анкары в пределы РПИ Никосии, нарушив международные правила воздушного движения, и затем покинули его, проследовав в западном направлении.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 04.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 04.10.2010
On 3 April 2002, eight (8) F-16 and two (2) RF-4 Turkish military aircraft entered the Nicosia FIR, violating international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus, as follows'3 апреля восемь (8) турецких военных самолетов F-16 и два (2) RF-4 вошли в пределы РПИ Никосии, нарушив международные правила воздушного движения и национальное воздушное пространство Республики Кипр, следующим образом'© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 03.12.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 03.12.2010
Early on the afternoon of the same day the aircraft violated once more international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus, flying over the area of Karpasia before exiting towards the FIR of Ankara.В тот же день в начале второй половины дня этот самолет еще раз нарушил международные правила воздушного движения и национальное воздушное пространство Республики Кипр, пролетев над районом Карпасии, а затем удалившись в направлении РПИ Анкары.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 03.02.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 03.02.2011
On 19 July, thirteen (13) Turkish military aircraft (1 F-16, 2 F-4, 9 F-5 and 1 C-160) entered the Nicosia FIR, violating international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus as follows:июля тринадцать (13) турецких военных самолетов (1 F-16, 2 F-4, 9 F-5 и 1 С-160) вторглись в РПИ Никосии, нарушив международные правила воздушного движения и национальное воздушное пространство Республики Кипр, а именно:© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 17.02.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 17.02.2011
The aircraft returned to the FIR of Ankara the next day.На следующий день самолет вернулся в РПИ Анкары.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 07.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 07.10.2010
Eight F-16 Turkish military aircraft, flying in four formations and coming from a western direction and the FIR of Ankara, entered the Nicosia FIR, violating international air traffic regulations before exiting in the same two directions;восемь турецких военных самолетов F-16, совершая полет четырьмя группами и двигаясь с запада и со стороны РПИ Анкары, вошли в пределы РПИ Никосии, нарушив международные правила воздушного движения, а затем удалились в двух вышеуказанных направлениях;© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 07.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 07.10.2010
Lord Bach: The United Kingdom has provided search and rescue services in the Nicosia FIR since 1960.Лорд Бах: Соединенное Королевство обеспечивает поисково-спасательные услуги в РПИ Никосии с 1960 года.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 03.12.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 03.12.2010
They re-entered the FIR of Nicosia, whence they departed on the same day in a reverse direction;После они повторно вошли в РПИ Никосии, откуда в тот же день проследовали в обратном направлении;© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 11.11.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 11.11.2010
The same aircraft violated the national airspace once again, later in the day, entering from a south-easterly direction and exiting towards the Ankara FIR.Этот же самолет нарушил национальное воздушное пространство в тот же день еще раз, пролетев с юго-восточного направления и затем покинув его в направлении Анкары.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 06.01.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 06.01.2011
The aircraft returned to the FIR of Ankara on 8 November.Этот самолет вернулся в РПИ Анкары 8 ноября.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 07.12.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 07.12.2010
On 31 January, one C-160 and one C-130 Turkish military aircraft entered the Nicosia FIR, violating international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus, as follows:31 января один турецкий военный самолет C-160 и один турецкий военный самолет C-130 вошли в РПИ Никосии, нарушив международные правила воздушного движения и национальное воздушное пространство Республики Кипр следующим образом:© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 13.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 13.10.2010
On the same day, the same Turkish military aircraft entered again the FIR of Nicosia, flying over the occupied area of Mesaoria, before landing at the illegal airport of Lefkoniko, from where it departed again, in a reverse direction;В тот же день тот же самолет турецких ВВС вновь вторгся в РПИ Никосии, пролетел над оккупированным районом Месаория, после чего приземлился на незаконном аэродроме Лефконико, с которого вновь проследовал в обратном направлении;© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 13.07.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 13.07.2010
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
ель
translation added by Daria S
Collocations
FIR filter
КИХ-фильтр
FIR filter
фильтр с конечной импульсной характеристикой
FIR filtering
КИХ-фильтрация
balsam fir
бальзамическая пихта
balsam fir
пихта бальзамическая
Douglas fir
лжетсуга тиссолистная
noble fir
пихта благородная
Oregon fir
лжетсуга тисолистная
red fir
дугласова пихта
silver fir
пихта белая
yellow fir
дугласова пихта
fir apple
еловая шишка
fir branches / twigs
ельник
fir grove
ельник
balsam of fir
канадский бальзам
Word forms
fir
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | fir | firs |
| Possessive case | fir's | firs' |