without examplesFound in 7 dictionaries

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

FAT

сокр. от file allocation table

таблица размещения файлов

LingvoComputer (En-Ru)

FAT

сокр. от file allocation table

таблица размещения файлов (структура данных на диске, поддерживаемая операционной системой для отслеживания состояния различных сегментов дискового пространства)

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Literally this word means Fat-Cutter; usage, however, in time made it equivalent to Chief Harpooneer.
Буквально это слово означает «разрубатели сала», но впоследствии оно приобрело значение «главный гарпунщик».
Melville, Herman / Moby Dick Or The WhaleМелвилл, Герман / Моби Дик, или Белый Кит
Моби Дик, или Белый Кит
Мелвилл, Герман
© Издательство «Художественная литература», 1981
Moby Dick Or The Whale
Melville, Herman
© Northwestern University Press and The Newberry Library, 1988

Rectal Suppositories (the Amounts of Camphora and Fat Base in a Single Suppository, g)
Свечи ректальные (количество камфоры, и жировой основы на одну свечу в г.)
http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

But I didn't think I knew him until he said, 'Hey, I be goddam, it's Fat Eddie.'
Но я точно не узнал его, пока он не сказал: "Эй, будь я проклят, это же Толстый Эдди".
King, Stephen / From A Buick 8Кинг, Стивен / Почти как "бьюик"
Почти как "бьюик"
Кинг, Стивен
© Перевод. В.А. Вебер, 2003
© ООО "Издательство АСТ", 2004
From A Buick 8
King, Stephen
© Stephen King, 2002

"Fat Stew said that Bonkers has got "good taste," " Garp said.
— Ну да, Жирный Стью сказал, что у Бонкерса хороший вкус, — повторил Гарп.
Irving, John / The world According to GarpИрвинг, Джон / Мир глазами Гарпа
Мир глазами Гарпа
Ирвинг, Джон
© 1976, 1977, 1978 by John Irving
© И. Тогоева, перевод на русский язык, 2009
© ООО Издательская группа "Аттикус", 2009
The world According to Garp
Irving, John
© 1976, 1977, 1978 by John Irving

Fat lot of good it did him, though.
Не больно-то она ему сгодилась.
Robinson, Peter / Piece Of My HeartРобинсон, Питер / Растерзанное сердце
Растерзанное сердце
Робинсон, Питер
© 2006 by Eastvale Enterprises Inc.
© А. Капанадзе, перевод на русский язык, 2010
© ООО "Издательская группа "Аттикус", 2010 Издательство Иностранка
Piece Of My Heart
Robinson, Peter
© 2006 by Eastvale Enterprises Inc.

Fat chance,” I said.
Ни малейшего шанса.
Westerfeld, Scott / PeepsВестерфельд, Скотт / Армия ночи
Армия ночи
Вестерфельд, Скотт
© Перевод. Б.Жужунава, 2009
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009
© 2005 by Scott Westerfield
Peeps
Westerfeld, Scott
© 2005 Scott Westerfield

Fat, Oil, and Dimexide Emulsions of Camphora Supplemented with Fir and Eucalyptus Oils, % v/v
Жиро-масло-димексидная эмульсия камфоры с добавлением пихтового и эвкалиптового мaceл,oб.%:
http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Iron makes you strong. Fat only makes you slippery.'
Железо делает тебя сильным, а жир – всего лишь скользким.
Pratchett, Terry / Fifth ElephantПратчетт,Терри / Пятый элефант
Пятый элефант
Пратчетт,Терри
© Перевод Н. Берденников, А. Жикаренцев, 2007
© Издание на русском языке, оформление ООО «Издательство «Эксмо», 2007
© Terry and Lyn Pratchett, 1999
Fifth Elephant
Pratchett, Terry
© 2000 by Terry and Lyn Pratchett

But on all fours he was able to move a few feet toward Fat Stew and the safety of shore.
Став на четвереньки, он все же сумел на несколько футов приблизиться к Жирному Стью и безопасному берегу.
Irving, John / The world According to GarpИрвинг, Джон / Мир глазами Гарпа
Мир глазами Гарпа
Ирвинг, Джон
© 1976, 1977, 1978 by John Irving
© И. Тогоева, перевод на русский язык, 2009
© ООО Издательская группа "Аттикус", 2009
The world According to Garp
Irving, John
© 1976, 1977, 1978 by John Irving

Fat depots are affected, which may be located on the abdomen, chest, tights, buttocks, lateral trunk surfaces, extremities, neck and face.
Воздействуют на жировые депо, которые могут быть расположены на животе, на груди, на спине, на бедрах, на ягодицах, на боковых поверхностях туловища, на конечностях, на шее, на лице.
http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Fat lot of use that alarm system turned out to be, huh.
Охренительно полезной оказалась эта сигнализация, мда.
Rushdie, Salman / FuryРушди, Салман / Ярость
Ярость
Рушди, Салман
© Salman Rushdie, 2001
© Александр Андреев, перевод, 2009
Fury
Rushdie, Salman
© 2001 by Salman Rushdie

We went out to Geof's farm, which took quite a while, but then I recalled seeing Fat Timmy McElroy hanging about, too.
Мы отправились на ферму Джоффа, что заняло изрядно много времени, а потом я вспомнил, как видел жирного Тимми Мак-Элроя, который там тоже ошивался, в баре.
DeChancie, John / Red Limit FreewayДе Ченси, Джон / Автострада запредельности
Автострада запредельности
Де Ченси, Джон
Red Limit Freeway
DeChancie, John
© 1984 by John DeChancie

'Fat,' he said blankly.
– Жир, – тупо произнес он.
Pratchett, Terry / Fifth ElephantПратчетт,Терри / Пятый элефант
Пятый элефант
Пратчетт,Терри
© Перевод Н. Берденников, А. Жикаренцев, 2007
© Издание на русском языке, оформление ООО «Издательство «Эксмо», 2007
© Terry and Lyn Pratchett, 1999
Fifth Elephant
Pratchett, Terry
© 2000 by Terry and Lyn Pratchett

He dialed 9231, and listened to the phone begin to ring back home in Fat City.
Набрал 9231 и прислушался к звонкам своего дома в городе Жирных Котов.
King, Stephen / ThinnerКинг, Стивен / Худеющий
Худеющий
Кинг, Стивен
© Richard Bachman, 1984
© Перевод. "Кэдмэн", 1998
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2008
Thinner
King, Stephen
© Richard Brachman, 1984

Fat, oil, and Dimexide emulsions of camphora (% v/v):
Жиро-масло-димексидная эмульсия камфоры, oб.%.:
http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Add to my dictionary

Not found

User translations

Adjective

1.
гладкий
translation added by Yulia Morgun-Kasholkina
0

The part of speech is not specified

1.
жир, жирный
translation added by Федор Зольников
0
2.
Толстый
translation added by Bahodur Rahmatkhujaev
0
3.
жирный
translation added by ` AL
Gold ru-en
1
4.
жир
жирный
translation added by Евгений Жабаровский
Bronze en-ru
0

Collocations

Fat Monday

последний понедельник перед Великим постом

FAT file system

файловая система FAT

FAT-compatible

совместимый на уровне таблиц размещения файлов

animal fat

животный жир

artificial fat

синтетический жир

Balser's fat necrosis

адипонекроз

Balser's fat necrosis

жировой некроз

bit of fat

пожива

bit of fat

прибыль

bit of fat

случайная удача

bone fat

костный жир

brown fat

бурый жир

butter-fat

жирномолочность

chew the fat

болтать

chew the fat

ворчать

Word forms

fat

verb

Basic forms
Past	fatted
Imperative	fat
Present Participle (Participle I)	fatting
Past Participle (Participle II)	fatted

Present Indefinite, Active Voice
I fat	we fat
you fat	you fat
he/she/it fats	they fat

Present Continuous, Active Voice
I am fatting	we are fatting
you are fatting	you are fatting
he/she/it is fatting	they are fatting

Present Perfect, Active Voice
I have fatted	we have fatted
you have fatted	you have fatted
he/she/it has fatted	they have fatted

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been fatting	we have been fatting
you have been fatting	you have been fatting
he/she/it has been fatting	they have been fatting

Past Indefinite, Active Voice
I fatted	we fatted
you fatted	you fatted
he/she/it fatted	they fatted

Past Continuous, Active Voice
I was fatting	we were fatting
you were fatting	you were fatting
he/she/it was fatting	they were fatting

Past Perfect, Active Voice
I had fatted	we had fatted
you had fatted	you had fatted
he/she/it had fatted	they had fatted

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been fatting	we had been fatting
you had been fatting	you had been fatting
he/she/it had been fatting	they had been fatting

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will fat	we shall/will fat
you will fat	you will fat
he/she/it will fat	they will fat

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be fatting	we shall/will be fatting
you will be fatting	you will be fatting
he/she/it will be fatting	they will be fatting

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have fatted	we shall/will have fatted
you will have fatted	you will have fatted
he/she/it will have fatted	they will have fatted

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been fatting	we shall/will have been fatting
you will have been fatting	you will have been fatting
he/she/it will have been fatting	they will have been fatting

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would fat	we should/would fat
you would fat	you would fat
he/she/it would fat	they would fat

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be fatting	we should/would be fatting
you would be fatting	you would be fatting
he/she/it would be fatting	they would be fatting

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have fatted	we should/would have fatted
you would have fatted	you would have fatted
he/she/it would have fatted	they would have fatted

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been fatting	we should/would have been fatting
you would have been fatting	you would have been fatting
he/she/it would have been fatting	they would have been fatting

Present Indefinite, Passive Voice
I am fatted	we are fatted
you are fatted	you are fatted
he/she/it is fatted	they are fatted

Present Continuous, Passive Voice
I am being fatted	we are being fatted
you are being fatted	you are being fatted
he/she/it is being fatted	they are being fatted

Present Perfect, Passive Voice
I have been fatted	we have been fatted
you have been fatted	you have been fatted
he/she/it has been fatted	they have been fatted

Past Indefinite, Passive Voice
I was fatted	we were fatted
you were fatted	you were fatted
he/she/it was fatted	they were fatted

Past Continuous, Passive Voice
I was being fatted	we were being fatted
you were being fatted	you were being fatted
he/she/it was being fatted	they were being fatted

Past Perfect, Passive Voice
I had been fatted	we had been fatted
you had been fatted	you had been fatted
he/she/it had been fatted	they had been fatted

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be fatted	we shall/will be fatted
you will be fatted	you will be fatted
he/she/it will be fatted	they will be fatted

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been fatted	we shall/will have been fatted
you will have been fatted	you will have been fatted
he/she/it will have been fatted	they will have been fatted

fat

noun

	Singular	Plural
Common case	fat	fats
Possessive case	fat's	fats'

fat

adjective

Positive degree	fat
Comparative degree	fatter
Superlative degree	fattest

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

FAT

LingvoComputer (En-Ru)

FAT

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

Adjective

The part of speech is not specified

Collocations

Word forms

fat

fat

fat

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.