about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

Hindu

['hɪnduː]

  1. сущ.

    индус, индиец

  2. прил.

    индусский, индийский

Learning (En-Ru)

Hindu

[ˌhɪn'duː]

  1. n

    индус

  2. adj

    индусский

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

The Hindu mythology about the history of consciousness is worth mentioning....
Здесь хорошо вспомнить индуистские мифы об истории сознания...
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / The Zen Manifesto: Freedom From OneselfОшо Бхагван Шри Раджниш / Манифест дзен. Свобода от себя
Манифест дзен. Свобода от себя
Ошо Бхагван Шри Раджниш
The Zen Manifesto: Freedom From Oneself
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh
The other is simply loved, and whether he is a Christian or Hindu doesn't matter.
Другой просто любим, и христианин он или индуист - значения не имеет.
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / The Empty Boat: Encounters with NothingnessОшо Бхагван Шри Раджниш / Пустая лодка
Пустая лодка
Ошо Бхагван Шри Раджниш
© Osho International Foundation 1974, 1993
© "Общество Ведической культуры" 1995
© Swami Atmo Ravi, 1994 перевод
The Empty Boat: Encounters with Nothingness
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh
© 2008, OSHO International Foundation
In fact, in China he was known as the Hindu barbarian from the south.
На самом деле, в Китае он был известен как индусский варвар с юга.
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / Tao: The Pathless Path, Volume 2Ошо Бхагван Шри Раджниш / Дао: Путь без пути, Том 2
Дао: Путь без пути, Том 2
Ошо Бхагван Шри Раджниш
Tao: The Pathless Path, Volume 2
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh
© 2002 by Osho International
Remember the word 'moon' because in Hindu metaphors also the moon is the symbol of the feminine.
Запомните слово «луна», поскольку в индуистских метафорах луна тоже является символом женственности.
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / Tao: The Pathless Path, Volume 2Ошо Бхагван Шри Раджниш / Дао: Путь без пути, Том 2
Дао: Путь без пути, Том 2
Ошо Бхагван Шри Раджниш
Tao: The Pathless Path, Volume 2
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh
© 2002 by Osho International
These two systems were the foundations of the Hindu society, and both were destroyed.
Эти две системы были фундаментами индусского общества, и обе были разрушены.
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / Tao: The Pathless Path, Volume 2Ошо Бхагван Шри Раджниш / Дао: Путь без пути, Том 2
Дао: Путь без пути, Том 2
Ошо Бхагван Шри Раджниш
Tao: The Pathless Path, Volume 2
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh
© 2002 by Osho International
You are a Hindu and someone is a Mohammedan, and you are enemies.
Вы индуист, а кто-то мусульманин, - и вы уже враги.
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / The Empty Boat: Encounters with NothingnessОшо Бхагван Шри Раджниш / Пустая лодка
Пустая лодка
Ошо Бхагван Шри Раджниш
© Osho International Foundation 1974, 1993
© "Общество Ведической культуры" 1995
© Swami Atmo Ravi, 1994 перевод
The Empty Boat: Encounters with Nothingness
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh
© 2008, OSHO International Foundation
Callahan thinks of a picture he saw once of Shiva, the Hindu destroyer-god.
У Каллагэна она вызывает ассоциации с Шивой, индийским богом - истребителем демонов, изображение которого он однажды видел.
King, Stephen / Wolves of the CallaКинг, Стивен / Волки Кэллы
Волки Кэллы
Кинг, Стивен
© Stephen King, 2003
© Перевод В.А.Вебер, 2004
© ООО "Издательство АСТ", 2004
Wolves of the Calla
King, Stephen
© Stephen King, 2003
Hindu communities in Africa are beginning to feel the painful impact of HIV/AIDS in their own communities and in those surrounding them and have implemented excellent programmes for care and support, especially in Durban, South Africa.
Проживающие в Африке индусские общины начинают ощущать тягостное воздействие ВИЧ/СПИДа в своих собственных и соседних общинах и реализовали на практике качественно подготовленные программы ухода и поддержки, особенно в Дурбане, Южная Африка.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
The four main religions are represented by 12 Christian, 4 Muslim and 4 Hindu religious groups/organizations.
Четыре главные религии представлены 12 христианскими, четырьмя мусульманскими и четырьмя индуистскими религиозными группами/организациями.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
A sannyasin, an enlightened being, is against all scriptures - and he is asking for the Hindu scriptures also.
Саньясин, просветленное существо, против всех писаний — а он просит также и индуистские писания.
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / The Zen Manifesto: Freedom From OneselfОшо Бхагван Шри Раджниш / Манифест дзен. Свобода от себя
Манифест дзен. Свобода от себя
Ошо Бхагван Шри Раджниш
The Zen Manifesto: Freedom From Oneself
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh
That's the reason Hindu shrines and Mohammedan mosques look so ugly.
Именно по этой причине индуистские алтари и мусульманские мечети выглядят так уродливо.
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / And Now, And Here: On Death, Dying and Past LivesОшо, Бхагван Шри Раджниш / Здесь и сейчас. О жизни, смерти и прошлых Воплощениях
Здесь и сейчас. О жизни, смерти и прошлых Воплощениях
Ошо, Бхагван Шри Раджниш
And Now, And Here: On Death, Dying and Past Lives
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh
For decades, India suffered from what some called the "Hindu rate of economic growth" of a little over 1% per year.
На протяжении десятилетий Индия страдала от того, что некоторые называют «индуистскими темпами экономического роста», немного более 1% в год.
Nye, Joseph S.Най, Джозеф С.
й, Джозеф С.
Най, Джозеф С
© Project Syndicate 1995 - 2011
e, Joseph S.
Nye, Joseph S
© Project Syndicate 1995 - 2011
An authentic man who has lived totally, without being disturbed by all kinds of idiots - Christian, Hindu, Mohammedan....
Подлинный человек — это тот, кто жил полноценно, не обеспокоенный всевозможными идиотами — христианами, индуистами, мусульманами...
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / The Messiah, Volume 2Ошо Бхагван Шри Раджниш / Мессия. Том 2
Мессия. Том 2
Ошо Бхагван Шри Раджниш
The Messiah, Volume 2
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh
Tourism, particularly by Indian pilgrims to a major Hindu holy site in Tibet, is thriving.
Туризм, особенно со стороны индийских паломников в крупнейшую индуистскую святыню в Тибете, процветает.
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
In every temple - Hindu, Jaina, Buddhist - you have to leave your shoes outside.
В каждом храме — индуистском, джайнском, буддийском — вы должны оставлять свою обувь снаружи.
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / The Messiah, Volume 2Ошо Бхагван Шри Раджниш / Мессия. Том 2
Мессия. Том 2
Ошо Бхагван Шри Раджниш
The Messiah, Volume 2
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh

Add to my dictionary

Hindu1/4
'hɪnduːNounиндус; индиец

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

Hindu Kush
Гиндукуш
Hindu black disease
кала-азар
Hindu black disease
черная индусская болезнь
Hindu lotus
лотос индийский
Hindu-Arabic number system
индоарабская числовая система
hindu hook
устройство для соединения петель канатов

Word forms

Hindu

noun
SingularPlural
Common caseHinduHindus
Possessive caseHindu'sHindus'