about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 8 dictionaries

The Universal Dictionary
  • dicts.lingvouniversal_en_ru.description

knowledge

['nɔlɪʤ] брит. / амер.

сущ.

  1. знание; познания; эрудиция

  2. осведомлённость

  3. знакомство

  4. известие, сообщение

LingvoGrammar (En-Ru)

knowledge

— Употребление в качестве неисчисляемого существительного см. Countable and uncountable nouns, 3.

— Употребление с неопределенным артиклем см. Countable and uncountable nouns, 4.

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

That is the fundamental lesson of an important new book, Imperfect Knowledge Economics: Exchange Rates and Risk, by Roman Frydman and Michael Goldberg.
Этот урок можно почерпнуть из важной новой книги Imperfect Knowledge Economics: Exchange Rates and Risk («Экономика несовершенных знаний: курсы обмена валют и риски») Романа Фридмана и Майкла Голдберга.
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
Knowledge is shallowness, understanding is depth.
Знание поверхностно, но понимание — это глубина.
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / The Revolution. Talks on KabirОшо Бхагван Шри Раджниш / Революция. Беседы по песням Кабира
Революция. Беседы по песням Кабира
Ошо Бхагван Шри Раджниш
The Revolution. Talks on Kabir
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh
Indeed, the highest devotion (Para Bhakti) is not different from Knowledge.
Действительно, Высшая Преданность (Пара Бхакти) не отличается от Знания.
Sivananda, Sri / Kundalini YogaШивананда, Шри / Кундалини йога
Кундалини йога
Шивананда, Шри
© МПРИЦ «Культ-информпресс», 1993
© В. В. Жикаренцев, перевод, вступительная статья, 1993
Kundalini Yoga
Sivananda, Sri
© The Divine Life Trust Society
The EurasiaHealth TB Knowledge Network is part of the EurasiaHealthKnowledge Network, which was established by AIHA in 2001.
Инфосеть «Здоровье Евразии ТБ» входит в состав Инфосети «Здоровье Евразии», организованной АМСЗ в 2001 году.
© 1996-2009 American International Health Alliance
Working Meeting of WHO and Knowledge Hub Regional Experts on HIV/AIDS, St. Petersburg, Russia
Совещание экспертов ВОЗ и региона по выработке новой программы наращивания кадрового потенциала по уходу и лечению при ВИЧ-инфекции в Евразии, Санкт-Петербург, Россия
Knowledge of an area's resources, and agreement on priorities for spill response, are the most basic requirements.
Самыми основными требованиями являются знание ресурсов района и общая договоренность относительно приоритетов ликвидации разлива.
© Copyright 2012 IPIECA
© Copyright 2012 IPIECA
Enhancing Professional Skills and Promoting Knowledge in the Area of Intellectual Property for Specialists from Outside Organizations
Повышение квалификации и пропаганда знаний в области интеллектуальной собственности для специалистов сторонних организаций
© 2009 Роспатент
Knowledge management won't work, though, unless it's a goal that informs every team's business planning and processes and unless employees are rewarded for sharing information.
Управление знаниями, однако, мало чему поможет, если не сделать его одной из целей всякого плана и всякого бизнес-процесса и если сотрудники не будут получать вознаграждение за то, что делятся своими знаниями с другими.
Gates, Bill / Business @ the Speed of ThoughtГейтс, Билл / Бизнес со скоростью мысли
Бизнес со скоростью мысли
Гейтс, Билл
© 2001 Корпорация Microsoft
Business @ the Speed of Thought
Gates, Bill
© 1999 by William H. Gates, III
UNICEF and the Knowledge Hub train and develop multidisciplinary pediatric care teams – each consisting of a pediatrician, a pediatric nurse, and a social worker, psychologist, or NGO representative – to provide this care.
С этой целью ЮНИСЕФ и РУИЦ проводят обучение специалистов для формирования многопрофильных педиатрических бригад, в состав каждой из которых входят врач-педиатр, детская медсестра и социальный работник, психолог или представитель НПО.
© World Health Organization
Knowledge and skills compiled by a network of statisticians from Latin America may be shared with a network in south-east Asia or Africa.
Знания и опыт, аккумулированные, например, сетью специалистов-статистиков в Латинской Америке, могут быть переданы аналогичной сети в Юго-Восточной Азии или в Африке.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Knowledge is verbal, knowing is through living.
Знания вербальны, знание приходит с жизнью.
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / Tao: The Pathless Path, Volume 1Ошо Бхагван Шри Раджниш / Дао: Путь без пути, Том 1
Дао: Путь без пути, Том 1
Ошо Бхагван Шри Раджниш
Tao: The Pathless Path, Volume 1
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh
© 2002 by Osho International
EurasiaHealth Knowledge Network
Инфосеть "Здоровье Евразии"
© 1996-2009 American International Health Alliance
Knowledge that we may not ferret out short of a million years, if we ever ferret it.
Знания, каких нам еще миллион лет не приобрести, если мы вообще до них доберемся.
Simak, Clifford D. / The Goblin ReservationСаймак, Клиффорд Д. / Заповедник гоблинов
Заповедник гоблинов
Саймак, Клиффорд Д.
© 1968 by Clifford D. Simak
© Перевод, И. Гурова, 2005
© ООО "Издательство "Эксмо", 2007
The Goblin Reservation
Simak, Clifford D.
© 1968 by Clifford D. Simak
In our social setting, "Knowledge is change" — and accelerating knowledge acquisition, fueling the great engine of technology, means accelerating change.
В нашем социальном окружении «Знание — это перемены» — и ускоряющееся приобретение знаний, питающее великий двигатель технологии, означает ускорение преобразований.
Toffler, Alvin / Future ShockТоффлер, Элвин / Шок Будущего
Шок Будущего
Тоффлер, Элвин
© Alvin Toffler, 1970
© Перевод. К. Бурмистров, 2001
© Перевод. Л. Бурмистрова, 2001
© Перевод. Е. Комарова, 2001
© Перевод. В. Кулагина-Ярцева, 2001
© Перевод. А. Микиша, 2001
© Перевод. А. Мирер, 2001
© Перевод. И. Москвина-Тарханова, 2001
© Перевод. Е. Руднева, 2001
© Перевод. Н. Хмелик, 2001
Future Shock
Toffler, Alvin
© 1970 by Alvin Toffler
Knowledge of biological paths of glycoprotein synthesis allows assuming that, SG mainly contains N-bound oligosaccharide chains rich in mannose.
Знание биологических путей синтеза гликопротеинов позволяет сделать предположение о том, что СГ содержит преимущественно маннозобогатые N-связанные олигосахаридные цепи.

Add to my dictionary

Not found

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    знания

    translation added by Holy Moly
    Gold ru-en
    0

Collocations

Common Market for Scientific and Technological Knowledge
Общий рынок научных и технических знаний
Commonwealth Knowledge Network
Сеть Содружества по распространению знаний
Programme Knowledge Network
Сеть информации о программах
Gender Knowledge Management System
система управления информаций по гендерной проблематике
Inter-Agency Knowledge Sharing and Information Management Meeting
Межучрежденческое совещание по вопросам обмена информацией и управления ею
Knowledge and Information Management System
Система управления базой данных и информации
Knowledge Resource Group
Группа экспертов по распространению знаний
Local and Indigenous Knowledge System
система знаний местных общин и коренных народов
Navigation of Knowledge
Научная навигация
a posteriori knowledge
апостериорное знание
a posteriori knowledge
эмпирическое знание
a priori knowledge
априорное знание
a priori knowledge
теоретическое знание
acquisition of expert knowledge
приобретение специальных знаний
actual knowledge
действительное

Word forms

knowledge

noun
SingularPlural
Common caseknowledge*knowledges
Possessive caseknowledge's*knowledges'