about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 10 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

LP

[ˌel'piː]

  1. сокр. от Labour Party

    Лейбористская партия (в Великобритании)

  2. сокр. от long-playing (record)

    долгоиграющая (пластинка)

  3. сокр. от low pressure

    низкое давление

Learning (En-Ru)

LP

[ˌel'piː]

n; сокр.

от long-playing record

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Oil from the LP Separator is fed to 2 trains of the electrical dehydrator operating in parallel for desalting.
Нефть из сепаратора НД насосами подается в две нитки электродегидраторов, работающих параллельно, для обессоливания.
©2011 Тенгизшевройл
©2011 Tengizchevroil
Yvonne was still stunned by the signed Mad Hatters LP her father had given her before she went out that evening.
Ивонна все еще не могла оправиться от потрясения: сегодня вечером перед ее уходом отец вручил ей альбом «Мэд Хэттерс» с автографами.
Robinson, Peter / Piece Of My HeartРобинсон, Питер / Растерзанное сердце
Растерзанное сердце
Робинсон, Питер
© 2006 by Eastvale Enterprises Inc.
© А. Капанадзе, перевод на русский язык, 2010
© ООО "Издательская группа "Аттикус", 2010 Издательство Иностранка
Piece Of My Heart
Robinson, Peter
© 2006 by Eastvale Enterprises Inc.
But it’s smarter to recognize that the equations above constitute a linear programming (LP) problem.
Однако разумнее признать, что представленные выше выражения составляют задачу линейного программирования (ЛП).
Brealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate FinanceБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансов
Принципы корпоративных финансов
Брейли, Ричард,Майерс, Стюарт
© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.
© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004
Principles of Corporate Finance
Brealey, Richard,Myers, Stewart
© The McGraw−Hill Companies, 2003
Substances which affect the function and condition of membranes and regulate the system of LP homeostasis were considered promising as therapeutic agents for the treatment of AD.
Препараты, влияющие на функциональное состояние мембран и регулирующие систему гомеостаза ПОЛ считались перспективными для прогнозирования лекарственных средств для лечения БА.
"A round stone about so big," Hoshino said, forming his hands in a circle the size of an LP, just as Nakata had done.
– Вот такой, круглый. – Хосино, подражая Накате, обвел руками круг с пластинку размером.
Murakami, Haruki / Kafka on the shoreМураками, Харуки / Кафка на пляже
Кафка на пляже
Мураками, Харуки
© Haruki Murakami, 2002
© Перевод. С. Логачев, И. Логачев, 2005
© ООО «Издательство «Эксмо», 2005
Kafka on the shore
Murakami, Haruki
© 2005 by Haruki Murakami
We note that if p does not divide the conductor F, then F, and in particular, if L is a proper o-lattice, then by ordinary ideal theory we find that Lp is locally principal, i.e. there exists an element F such that F.
Заметим, что если р не делит кондуктор F, то F и в частности, если L-собственная о-решетка, то обычная теория идеалов дает, что L является локально главной, т. е. существует такой элемент F, что F.
Lang, Serge / Elliptic FunctionsЛенг, Серж / Эллиптические функции
Эллиптические функции
Ленг, Серж
© 1973 by Addison- Wesley Publishing Company, Inc.
© Перевод на русский язык. Издательство «Наука» Главная редакция физико-математической литературы, 1984
Elliptic Functions
Lang, Serge
© 1987 by Springer-Verlag New York Inc.
If (F), we can then identify Hp with a closed subspace of Lp of the circle.
Если (F), то мы можем отождествить Нр с замкнутым подпространством Lp на окружности.
Гофман, К. / Банаховы пространства аналитических функцийHoffman, Kenneth / Banach spaces of analytic functions
Banach spaces of analytic functions
Hoffman, Kenneth
© 1962 by Prentice-Hall, Inc., Englewood Cliffs, N. J.
Банаховы пространства аналитических функций
Гофман, К.
All that one can state is that f is analytic for (F) and is the Poisson integral of a function on the imaginary axis which is in Lp of the measure (F).
В этом случае можно лишь утверждать, что функция f аналитична при (F) и является интегралом Пуассона от функции на мнимой оси, лежащей в пространстве Lp по мере (F).
Гофман, К. / Банаховы пространства аналитических функцийHoffman, Kenneth / Banach spaces of analytic functions
Banach spaces of analytic functions
Hoffman, Kenneth
© 1962 by Prentice-Hall, Inc., Englewood Cliffs, N. J.
Банаховы пространства аналитических функций
Гофман, К.
This is also true of the Lp spaces for (F).
Это также справедливо в случае пространств LP, (F).
Гофман, К. / Банаховы пространства аналитических функцийHoffman, Kenneth / Banach spaces of analytic functions
Banach spaces of analytic functions
Hoffman, Kenneth
© 1962 by Prentice-Hall, Inc., Englewood Cliffs, N. J.
Банаховы пространства аналитических функций
Гофман, К.
From here the other, slightly smaller, sign was easy to read: academy lp gas.
От колонн они видели и другую вывеску, меньших размеров, но надпись на ней тоже легко читалась: «АКАДЕМИ-ГРОУВ» — ЗАПРАВКА СП ».
King, Stephen / CellКинг, Стивен / Мобильник
Мобильник
Кинг, Стивен
Cell
King, Stephen
© 2006 by Stephen King
The boundary values of f are in Lp and (F).
Граничные значения f лежат в Lp, и (F).
Гофман, К. / Банаховы пространства аналитических функцийHoffman, Kenneth / Banach spaces of analytic functions
Banach spaces of analytic functions
Hoffman, Kenneth
© 1962 by Prentice-Hall, Inc., Englewood Cliffs, N. J.
Банаховы пространства аналитических функций
Гофман, К.
Thus the sum and product of commuting spectral operators in a complemented subspace 3t of an Lp-space with 1 ^ p ^ -f- oo, are also spectral operators-, as noted above, this holds when dt =C{K).
Таким образом, сумма и произведение коммутирующих спектральных операторов в дополняемом подпространстве Ж Lp-пространства, 1 ^ ^ р ^ оо, являются также спектральными операторами; как отмечалось выше, это верно, если Ж = С (/С).
Dunford, Nelson,Schwartz, Jacob / Linear operators. Part III: Spectral operatorsДанфорд, Н.,Шварц, Дж. / Линейные операторы. Спектральные операторы
Линейные операторы. Спектральные операторы
Данфорд, Н.,Шварц, Дж.
© Перевод на русский язык, "Мир", 1973
Linear operators. Part III: Spectral operators
Dunford, Nelson,Schwartz, Jacob
© 1971, by John Wiley & Sons, Inc., Nelson Dunford and Jacob Schwartz
Because the printer name on UNIX is not the name we wanted to appear to Windows clients, we specify the UNIX name with the printer = lp parameter.
По причине того, что имя принтера в UNIX не является именем, которое должно использоваться для клиентов Windows, имя UNIX задается явно параметром printer = 1р.
Allen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim / Windows to Linux Migration ToolkitАллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти / Переход с Windows на Linux
Переход с Windows на Linux
Аллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти
© 2004 by Syncress Publishing, Inc.
© Перевод на русский язык, «БХВ-Петербург» 2005
Windows to Linux Migration Toolkit
Allen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim
© 2004 by Syngress Publishing, Inc.

Add to my dictionary

LP1/25
ˌel'piːЛейбористская партия

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

high-altitude LP gas
сжиженный нефтяной газ с повышенным содержанием бутана
LP gas
сжиженный нефтяной газ
LP feed booster
бустер для сырьевого газа низкого давления
LP steam
пар низкого давления
lp structure
логопереодическая структура

Word forms

LP

noun
SingularPlural
Common caseLPLPs
Possessive caseLP'sLPs'