without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
Orenburg
['ɔrənˌbɜːg]
сущ.; геогр.
Оренбург (город на Урале, Россия)
Examples from texts
This training will be conducted in Orenburg for infectious disease specialists who have already attended AlHA's training on initiating ART in adults and the two day skills strengthening mentoring program at the local AIDS Center.Курс будет проводиться в Оренбурге для врачей-инфекционистов, уже прошедших учебный курс АМСЗ по вопросам начала APT у взрослых и двухдневную клиническую практику в местном Центре СПИДа.http://www.aidsknowledgehub.org 12/9/2011http://www.aidsknowledgehub.org 12/9/2011
We'll inform you about an assignment of a new Location Manager for Weatherford Orenburg in our next issue.О том, кто станет новым руководителем базы в Оренбурге, мы сообщим вам в следующем номере.Далхаймер, Маттиас Калле© 2011 Weatherford International Ltd.http://www.weatherford.ru/ 11/22/2011
The best crews in the contest will represent TNK-BP's contractors in Orenburg region at a general WO crews' contest, which will be held in 2012 in Nizhnevartovsk.Лучшие бригады по результатам конкурса представят подрядчиков ТНК-BP в Оренбуржье на общем конкурсе подрядных бригад по КРС, который пройдет в 2012 году в Нижневартовске.© 2010 Weatherford International Ltdhttp://www.weatherford.ru/ 12/13/2011
The Protocol also determines the terms of gas supply from the Karachaganak field to the Orenburg Gas Processing Plant.Протоколом также определены условия поставки газа с Карачаганакского месторождения для переработки на Оренбургском газоперерабатывающем заводе.© 2003–2009 Gazpromhttp://www.gazprom.ru/ 30.09.2008
Regions: Russian Federation: Tver, Vologda, Kazan, Krasnoyarsk, Tomsk, St. Petersburg, Buryatiya, Orenburg, Nizhniy Novgorod, PskovРЕГИОН: 10 регионов РФ: Вологодская область, Красноярский край, Нижегородская область, Оренбургская область, Псковская область, Республика Бурятия, Республика Татарстан, Санкт-Петербург, Тверская область, Томская область.
When TNK-BP purchased the Kostroma units, Halliburton was driven out of the Orenburg region market and lost its contracts.После того как ТНК- ВР закупила костромской комплекс, компания Halliburton была вытеснена с рынка Оренбургской области и лишилась контрактов.© 2005 RPIhttp://www.rpi-inc.ru/ 11/22/2011
Faculty from Orenburg Medical Academy, Oblast AIDS center and the Narcology dispensary co-taught the course.Курс был прочитан преподавателями Оренбургской Медицинской Академии совместно со специалистами Областного СПИД-центра и Наркологического диспансера.http://www.aidsknowledgehub.org 12/27/2011http://www.aidsknowledgehub.org 12/27/2011
Deliveries of extra gas from the Karachaganak gas and condensate field of the Republic of Kazakhstan enables to ensure the maximum loading of the Orenburg Gas Processing Plant (Orenburg GPP).Поставка дополнительных объемов газа с Карачаганакского газоконденсатного месторождения республики Казахстан позволяет максимально загрузить Оренбургский ГПЗ.© 2003–2009 Gazpromhttp://www.gazprom.ru/ 30.09.2008
Faculty from the Orenburg Medical Academy and Elmhurst Hospital Center in New York co- taught the course, which was attended by 19 healthcare practitioners.Обучение проводилось совместно преподавателями ОрГМА и экспертом из Госпитального Центра г. Элмхерст, Нью- Йорк, США.http://www.aidsknowledgehub.org 12/13/2011http://www.aidsknowledgehub.org 12/13/2011
The decrease in production volumes by 13% is connected to a reduction of ethane delivery, due to an accident at the Orenburg helium plant.Снижение объемов производства на 13% связано с сокращением поставки этана, возникшей из-за аварии на Оренбургском гелиевом заводе.http://www.kazanorgsintez.ru/ 12/30/2011http://www.kazanorgsintez.ru/ 12/30/2011
OOO Orenburggazprom helium plant is a part of Orenburg gas complex for gas production and processing as well as the unique helium production facility in Russia and in Europe.Гелиевый завод ООО «Оренбурггазпром» входит в состав Оренбургского газового комплекса по добыче и переработке газа и является единственным производителем гелия не только в России, но и в Европе.© 2003–2009 Gazpromhttp://www.gazprom.ru/ 30.09.2008
The objective of the project is ensuring mutually beneficial terms on ensuring high-performance processing of the hydrocarbon feedstocks from the Orenburg (Russia) and Karachaganak (Kazakhstan) gas-condensate deposits.Целью проекта является обеспечение взаимовыгодных условий по обеспечению эффективной переработки углеводородного сырья Оренбургского (Россия)и Карачаганакского (Казахстан) газоконденсатных месторождений.© 2010 АО Национальная компания «КазМунайГаз»http://www.kmg.kz/ 14.07.2011© 2010 National Company KazMunayGas JSChttp://www.kmg.kz/ 14.07.2011
This training for primary care providers was offered to 19 participants (MDs from Orenburg Oblast polyclinics, rayon hospitals, AIDS Center, Department of Corrections) from Central Orenburg region.Этот учебный курс для сотрудников участковых поликлиник был предложен 19 слушателям (докторам Оренбургской областной поликлиники, районных больниц, СПИД-центра, Департамента Наказаний) Центрального района Оренбурга.http://www.aidsknowledgehub.org 12/27/2011http://www.aidsknowledgehub.org 12/27/2011
It appears that the 31st Missile Army (Orenburg) will be liquidated by 2016.Планируется также, что в течение ближайших нескольких лет будет расформирована 31-я ракетная армия (Оренбург).http://russianforces.org/ 12/9/2011http://russianforces.org/ 12/9/2011
The Management Committee decided to enter with the Kazakh side into a long-term contract for the supply of gas from the Karachaganak field to the Orenburg Gas Processing Plant.Принято решение заключить с казахстанской стороной долгосрочный контракт на поставку газа Карачаганакского месторождения для переработки на мощностях Оренбургского ГПЗ.© 2003–2009 Gazpromhttp://www.gazprom.ru/ 30.09.2008
Add to my dictionary
Orenburg
'ɔrənˌbɜːgNounОренбург
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
resident of Orenburg
оренбуржец
Word forms
Orenburg
noun, singular
| Singular | |
| Common case | Orenburg |
| Possessive case | Orenburg's |