Darya Pavlovna, please forgive me! . . .

Дарья Павловна, пожалуйста извините меня!.

Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы

Бесы

Достоевский, Фёдор

© Издательство "Художественная литература", 1989

The possessed

Dostoevsky, Fyodor

“Ach, forgive me, please. I used quite the wrong word: not funny at all, but only . . ."

- Ах, простите пожалуйста, я совсем не то слово сказала? вовсе не смешное, а так...

Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы

Бесы

Достоевский, Фёдор

© Издательство "Художественная литература", 1989

The possessed

Dostoevsky, Fyodor

Forgive me, please.

Прости, пожалуйста.

Dostoevsky, Fyodor / A Raw YouthДостоевский, Фёдор / Подросток

Подросток

Достоевский, Фёдор

© Издательство "Советская Россия", 1979

A Raw Youth

Dostoevsky, Fyodor

I did so wish to come and see you. I - forgive me, please -"

Мне так захотелось к вам придти... я... простите...

Dostoevsky, Fyodor / IdiotДостоевский, Фёдор / Идиот

Идиот

Достоевский, Фёдор

© Издательство "Художественная литература", 1971

Idiot

Dostoevsky, Fyodor

© 2004 by Fine Creative Media, Inc.