about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 4 dictionaries

The Universal Dictionary
  • dicts.lingvouniversal_en_ru.description

Serpentine

['sɜːp(ə)ntaɪn]

сущ.

Серпантин (узкое искусственное озеро в Гайд-Парке)

LingvoUniversal (En-Ru)

serpentine

['sɜːp(ə)ntaɪn] брит. / амер.

  1. прил.

    1. змеиный; змееподобный

    2. змеевидный; извивающийся, извилистый

    3. вероломный; коварный, предательский

  2. сущ.

    1. геол. змеевик, серпентин

    2. тех. змеевик

    3. извилистая дорога, серпантин

  3. гл.; книжн.

    виться, извиваться; двигаться подобно змее

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Serpentine stopped short and looked up, touched Cedar's arm and pointed.
Серпентин резко остановился, посмотрел вверх, дотронулся до плеча Кедра и показал на стену.
Wells, Herbert George / Men Like GodsУэллс, Герберт / Люди как боги
Люди как боги
Уэллс, Герберт
© Издательство "Правда", 1964
Men Like Gods
Wells, Herbert George
© 1922 and 1923 by H. G. Wells
The aviator was running down the slope from his machine to the assistance of Serpentine and Cedar.
На помощь Серпентину и Кедру бежал вниз по склону от своей машины авиатор.
Wells, Herbert George / Men Like GodsУэллс, Герберт / Люди как боги
Люди как боги
Уэллс, Герберт
© Издательство "Правда", 1964
Men Like Gods
Wells, Herbert George
© 1922 and 1923 by H. G. Wells
I puzzled over this for a time, and then went on to the bridge over the Serpentine.
Постояв немного, я пошел дальше к мосту через Серпентайн.
Wells, Herbert George / The war of the worldsУэллс, Герберт / Война миров
Война миров
Уэллс, Герберт
© Издательство "Художественная литература", 1972
The war of the worlds
Wells, Herbert George
© 1960 by Epstein and Caroll Associates, Inc.
They had driven him home a dozen times from Serpentine-mews, and knew all about him.
Они его возили домой от серпантайнских конюшен раз двадцать и все о нем знают.
Conan Doyle, Arthur / A Scandal in BohemiaКонан Дойль, Артур / Скандал в Богемии
Скандал в Богемии
Конан Дойль, Артур
© Издательство "Правда", 1983
A Scandal in Bohemia
Conan Doyle, Arthur
© by Harper & Brothers in 1892, 1893, 1894, 1904
© by Sir A. Conan Doyle in 1920 and 1922
© 1906, 1917, 1927, 1930 by Doubleday & Company, Inc.
© 1893, 1901, 1902, 1903, 1904, 1913, 1914, 1920, 1922 by Arthur Conan Doyle
© 1892, 1894, 1904 by Harper & Brothers
© 1921, 1922, 1923, 1924 by International Magazine Company, Inc.
© 1920, 1927 by Liberty Weekly, Inc.
© 1903, 1904, 1924 by Collier's Weekly
They were sailing their little boats upon the Serpentine; racing and laughing, and making merry; and as I looked on, Master Hastings Huckaback's boat went down!
Они тут пускали лодочки но Серпентайну, бегали, смеялись и веселились, а я гляжу - кораблик-то Хастингса Хакебека пошел ко дну.
Thackeray, William Makepeace / The NewcomesТеккерей, Уильям Мейкпис / Ньюкомы
Ньюкомы
Теккерей, Уильям Мейкпис
© Издательство "Художественная литература", 1978
The Newcomes
Thackeray, William Makepeace
© 1898, by Harper & Brothers
"And that is why occasionally - as for instance when Mr. Serpentine made his wonderful explanation just now - when you soar into ideas of which we haven't even a shadow in our minds, we just hear nothing at all."
– Так вот почему иногда – как, например, во время замечательной речи мистера Серпентина, – когда вы воспаряете к идеям, которые недоступны для нашего мозга, мы просто ничего не слышим!
Wells, Herbert George / Men Like GodsУэллс, Герберт / Люди как боги
Люди как боги
Уэллс, Герберт
© Издательство "Правда", 1964
Men Like Gods
Wells, Herbert George
© 1922 and 1923 by H. G. Wells
"Serpentine and Cedar," he said, lowering his field-glass.
– Серпентин и Кедр, – сказал он, опуская бинокль.
Wells, Herbert George / Men Like GodsУэллс, Герберт / Люди как боги
Люди как боги
Уэллс, Герберт
© Издательство "Правда", 1964
Men Like Gods
Wells, Herbert George
© 1922 and 1923 by H. G. Wells
"Mr. Serpentine, Sir,
– Мистер Серпентин, сэр!
Wells, Herbert George / Men Like GodsУэллс, Герберт / Люди как боги
Люди как боги
Уэллс, Герберт
© Издательство "Правда", 1964
Men Like Gods
Wells, Herbert George
© 1922 and 1923 by H. G. Wells
Once and only once since Maisie had shut her door he had gone there under Alf's charge. Alf forgot him and fished for minnows in the Serpentine with some companions.
Всего один только раз с тех пор, как Мэзи выбежала из его студии, ходил он туда с Альфом, и Альф забыл о нем, увлекшись ловлей миног в речке с такими же мальчишками, как он.
Kipling, Joseph Rudyard / The Light That FailedКиплинг, Джозеф Редьярд / Свет погас
Свет погас
Киплинг, Джозеф Редьярд
© "Издательство П. П. Сойкина", 1915
The Light That Failed
Kipling, Joseph Rudyard
© 2011 by Victorian Secrets
"If this gentleman will show us the gadgets," said Mr. Ridley, indicating Serpentine.
– Если этот джентльмен покажет нам посуду и прочую дребедень… – сказал Ридли, тыкая пальцем в Серпентина.
Wells, Herbert George / Men Like GodsУэллс, Герберт / Люди как боги
Люди как боги
Уэллс, Герберт
© Издательство "Правда", 1964
Men Like Gods
Wells, Herbert George
© 1922 and 1923 by H. G. Wells
Although knuckled, knobbed, ribbed, and bristling, the forward half of the twelve-foot apparition rose off the floor with serpentine elegance.
Передняя половина двенадцатифутового существа оторвалась от пола и поднялась со змеиной грацией.
Koontz, Dean Ray / Brother OddКунц, Дин / Брат Томас
Брат Томас
Кунц, Дин
© Перевод. В. А. Вебер, 2007
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2007
© 2006 by Dean Koontz
Brother Odd
Koontz, Dean Ray
© 2006 by Dean Koontz
The road he followed wound through the Westland forests with serpentine precision, avoiding the thick stands of old growth, sidling past small lakes and along winding streams, rising and falling with the lay of the land.
Дорога, по которой он ехал через леса Западной Земли, вилась серпантином, аккуратно огибая островки старых деревьев, проходя по берегам небольших озер, вдоль извилистых ручейков, поднимаясь и опускаясь вместе с рельефом местности.
Brooks, Terry / First King of ShannaraБрукс, Терри / Первый король Шаннары
Первый король Шаннары
Брукс, Терри
First King of Shannara
Brooks, Terry
© 1996 by Terry Brooks
The dragon’s great, serpentine neck angled slightly to the side, but the gaze never let go of the drow, holding him as firmly as one of Bluster the bear’s hugs.
Длинная змеиная шея дракона слегка изогнулась в сторону, но взгляд по-прежнему буравил Дзирта, удерживая его крепче могучих объятий медведя Ревуна.
Salvatore, Robert / SojournСальваторе, Роберт / Воин
Воин
Сальваторе, Роберт
© ИЦ "Максима", 2007
© 1990 Wizards of the Coast, Inc.
© В. Иванов, перевод, 2002
Sojourn
Salvatore, Robert
© 1991 TSR, Inc.
The silver bolt blasted a deep hole into a serpentine neck, and the hydra roared in pain and turned one head to consider the stinging attackers from the side.
Серебряная молния прожгла дыру в одной из змеиных шей, и гидра, зарычав от боли, повернула голову в сторону неожиданно появившегося врага.
Salvatore, Robert / The Halfling’s GemСальваторе, Роберт / Проклятие рубина
Проклятие рубина
Сальваторе, Роберт
© 1990 TSR, Inc.
© С. Топоров, перевод, 2007
© ИЦ "Максима", 2007
The Halfling’s Gem
Salvatore, Robert
© 1990 TSR, Inc.
Smo protein belonging to serpentine receptor family, penetrates cell membrane seven times and contains N-terminal CRD domain (cysteine-rich domain).
Белок Smo, относящийся к семейству серпентиновых рецепторов, семь раз пронизывает клеточную мембрану и содержит N-терминальный CRD домен (cysteine-rich domain).

Add to my dictionary

Serpentine
'sɜːp(ə)ntaɪnNounСерпантин

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    ['sɜːp(ə)ntaɪn] брит. / амер.

    1. прил.

    1. змеиный; змееподобный

    2. змеевидный; извивающийся, извилистый

    3. веролом

    translation added by
    0

Collocations

coil serpentine
змеевик
lamellar serpentine
пластинчатый серпентин
precious serpentine
благородный змеевик
resinous serpentine
смолистый змеевик
serpentine aneurysm
змеевидная аневризма
serpentine belt
изгибающийся ленточный конвейер
serpentine concrete
бетон с серпентинным заполнителем
serpentine concrete
серпентинобетон
serpentine curve
змеевидная кривая
serpentine domain structure
лабиринтная доменная структура
serpentine exhaust
выхлопной змеевик
serpentine recording
серпантинная запись
serpentine road
извилистая дорога
serpentine road
серпантин
serpentine tube
трубчатый змеевик

Word forms

serpentine

verb
Basic forms
Pastserpentined
Imperativeserpentine
Present Participle (Participle I)serpentining
Past Participle (Participle II)serpentined
Present Indefinite, Active Voice
I serpentinewe serpentine
you serpentineyou serpentine
he/she/it serpentinesthey serpentine
Present Continuous, Active Voice
I am serpentiningwe are serpentining
you are serpentiningyou are serpentining
he/she/it is serpentiningthey are serpentining
Present Perfect, Active Voice
I have serpentinedwe have serpentined
you have serpentinedyou have serpentined
he/she/it has serpentinedthey have serpentined
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been serpentiningwe have been serpentining
you have been serpentiningyou have been serpentining
he/she/it has been serpentiningthey have been serpentining
Past Indefinite, Active Voice
I serpentinedwe serpentined
you serpentinedyou serpentined
he/she/it serpentinedthey serpentined
Past Continuous, Active Voice
I was serpentiningwe were serpentining
you were serpentiningyou were serpentining
he/she/it was serpentiningthey were serpentining
Past Perfect, Active Voice
I had serpentinedwe had serpentined
you had serpentinedyou had serpentined
he/she/it had serpentinedthey had serpentined
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been serpentiningwe had been serpentining
you had been serpentiningyou had been serpentining
he/she/it had been serpentiningthey had been serpentining
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will serpentinewe shall/will serpentine
you will serpentineyou will serpentine
he/she/it will serpentinethey will serpentine
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be serpentiningwe shall/will be serpentining
you will be serpentiningyou will be serpentining
he/she/it will be serpentiningthey will be serpentining
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have serpentinedwe shall/will have serpentined
you will have serpentinedyou will have serpentined
he/she/it will have serpentinedthey will have serpentined
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been serpentiningwe shall/will have been serpentining
you will have been serpentiningyou will have been serpentining
he/she/it will have been serpentiningthey will have been serpentining
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would serpentinewe should/would serpentine
you would serpentineyou would serpentine
he/she/it would serpentinethey would serpentine
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be serpentiningwe should/would be serpentining
you would be serpentiningyou would be serpentining
he/she/it would be serpentiningthey would be serpentining
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have serpentinedwe should/would have serpentined
you would have serpentinedyou would have serpentined
he/she/it would have serpentinedthey would have serpentined
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been serpentiningwe should/would have been serpentining
you would have been serpentiningyou would have been serpentining
he/she/it would have been serpentiningthey would have been serpentining
Present Indefinite, Passive Voice
I am serpentinedwe are serpentined
you are serpentinedyou are serpentined
he/she/it is serpentinedthey are serpentined
Present Continuous, Passive Voice
I am being serpentinedwe are being serpentined
you are being serpentinedyou are being serpentined
he/she/it is being serpentinedthey are being serpentined
Present Perfect, Passive Voice
I have been serpentinedwe have been serpentined
you have been serpentinedyou have been serpentined
he/she/it has been serpentinedthey have been serpentined
Past Indefinite, Passive Voice
I was serpentinedwe were serpentined
you were serpentinedyou were serpentined
he/she/it was serpentinedthey were serpentined
Past Continuous, Passive Voice
I was being serpentinedwe were being serpentined
you were being serpentinedyou were being serpentined
he/she/it was being serpentinedthey were being serpentined
Past Perfect, Passive Voice
I had been serpentinedwe had been serpentined
you had been serpentinedyou had been serpentined
he/she/it had been serpentinedthey had been serpentined
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be serpentinedwe shall/will be serpentined
you will be serpentinedyou will be serpentined
he/she/it will be serpentinedthey will be serpentined
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been serpentinedwe shall/will have been serpentined
you will have been serpentinedyou will have been serpentined
he/she/it will have been serpentinedthey will have been serpentined

serpentine

noun
SingularPlural
Common caseserpentineserpentines
Possessive caseserpentine'sserpentines'