without examplesFound in 8 dictionaries

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

square

[skweə] брит. / амер.

сущ.
1. 1. квадрат (геометрическая фигура)
  2. прямоугольник
2. мат. квадрат величины, вторая степень
3. 1. клетка; поле (шахматной доски)
  2. воен. каре
4. участок городской застройки, по форме напоминающий квадрат
  1. площадь
  2. квартал (города)
5. наугольник
6. единица площади, равная 100 кв. футам (9,29 кв. м)
7. пренебр. мещанин, обыватель; консерватор
8. уст. правило, критерий, принцип; стандарт, образец
9. квадратный кусок материи, используемый как галстук или шарф
прил.
1. 1. квадратный (по форме)
  2. с квадратным основанием
  3. в форме куба
2. 1. квадратный (о единицах площади)
  2. мат. возведённый в квадрат, в квадрате
3. прямоугольный, прямоугольной формы
4. широкий, массивный
5. 1. правильный, ровный, точный
  2. прямой, честный, справедливый
6. обильный, сытный
7. пренебр. традиционный; консервативный; мещанский, обывательский
8. 1. ровняющийся, доходящий до какого-л. уровня
  2. уравненный, уравновешенный
9. образующий прямой угол, перпендикулярный
10. муз. простой (о ритмической структуре)
11. ничейный, равный (о счёте)
нареч.
1. 1. прямо (о положении тела, объекта)
  2. под прямым углом
2. лицом к лицу
3. прямо, непосредственно, как раз, точно
4. разг. честно, без обмана
гл.
1. 1. придавать квадратную форму
  2. делать прямоугольным
  3. придавать прямой угол (чему-л.)
  4. обтёсывать по наугольнику (бревно)
2. выпрямлять, распрямлять
3. приводить в порядок, улаживать, урегулировать
4. 1. приноравливать, приспосабливать, согласовывать, сообразовывать
  2. соответствовать, отвечать (чему-л.)
5. = square up
  1. рассчитаться, расплатиться (с кем-л.)
  2. расквитаться, свести счёты (с кем-л.)
  3. оплачивать (счёт), выплачивать (долг)
6. спорт. выравнивать счёт (в игре)
7. разг. подкупать, давать взятку
8. мат. возводить в квадрат

Law (En-Ru)

square

разг.

уплатить, дать взятку

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

"This is the Palace Square, and here is St. Isaak's," floated across my mind. "But now I have nothing to do with them." Everything had become suddenly remote, it had all suddenly become NOT MINE.
"Вот это - Дворцовая площадь, вот это - Исаакий, - мерещилось мне, - но теперь мне до них никакого дела"; всё как-то отчудилось, всё это стало вдруг не мое.
Dostoevsky, Fyodor / A Raw YouthДостоевский, Фёдор / Подросток
Подросток
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Советская Россия", 1979
A Raw Youth
Dostoevsky, Fyodor

To her shock, much of St. Peter's Square was still packed with people!
К своему ужасу, она увидела, что площадь Святого Петра все еще кишит людьми.
Brown, Dan / Angels and DemonsБраун, Дэн / Ангелы и демоны
Ангелы и демоны
Браун, Дэн
© Dan Brown, 2000
© Перевод. Г.Б. Косов, 2004
© ООО «Издательство ACT», 2005
Angels and Demons
Brown, Dan
© 2000 by Dan Brown

They were machine-gunning the flares: two broke with a sound like cracking plates and the third came to earth in Russell Square; the darkness returned coldly and comfortingly.
Зенитные пулеметы расстреливали пучки ракет; два из них разлетелись с треском, как упавшая на пол посуда, а третий сел на Рассел-сквер, и на землю спустилась холодная спасительная тьма.
Greene, Henry Graham / The Ministry of FearГрин, Генри Грэм / Ведомство страха
Ведомство страха
Грин, Генри Грэм
© Издательство "Мастацкая литература", 1984
The Ministry of Fear
Greene, Henry Graham
© 1943 by Graham Greene
© Graham Greene, 1973

A rare cold front had come through while they were dining, and, while it was still warm by Griffen’s standards, they walked out of the restaurant into a light fog that thickened slowly as they made their way down Chartres Street to Jackson Square.
Пока они ужинали, на город надвинулся редкий холодный фронт, хотя, по меркам Гриффена, было тепло. Прямо из ресторана вся компания отправилась к площади по улице Шартр. Легкий туман постепенно сгущался.
Asprin, Robert / Dragons WildАсприн, Роберт / Игры драконов
Игры драконов
Асприн, Роберт
© 2008 by Bill Fawсett & Associates
© Перевод. И. Самоцветов, 2009
© Школа перевода В. Баканова, 2009
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
Dragons Wild
Asprin, Robert
© 2008 by Bill Fawcett & Associates

As the Swiss Guard helped him down the Royal Staircase toward the Sistine Chapel, the camerlegno heard singing in St. Peter's Square and he knew that mountains had been moved.
Швейцарские гвардейцы осторожно вели его по Королевской лестнице в сторону Сикстинской капеллы, а он прислушивался к доносящемуся с площади Святого Петра пению. Камерарий понял, что ему все же удалось сдвинуть гору.
Brown, Dan / Angels and DemonsБраун, Дэн / Ангелы и демоны
Ангелы и демоны
Браун, Дэн
© Dan Brown, 2000
© Перевод. Г.Б. Косов, 2004
© ООО «Издательство ACT», 2005
Angels and Demons
Brown, Dan
© 2000 by Dan Brown

Very early in April, and tolerably early in the day, the two parties from Hanover Square and Berkeley Street set out from their respective homes, to meet, by appointment, on the road.
В ранний апрельский день и почти ранним утром от дома на Гановер-сквер и от дома на Беркли-стрит тронулись дорожные экипажи, которым предстояло встретиться в условленном месте на дороге.
Austen, Jane / Sense and SensibilityОстин, Джейн / Чувство и чувствительность
Чувство и чувствительность
Остин, Джейн
© Издательство "Художественная литература", 1988
Sense and Sensibility
Austen, Jane
© Cambridge University Press 2006

Summoning the cab of most promising appearance, he directed the driver to repair to Montague Place, Russell Square.
Наняв наилучший кэб, он приказал ехать к Рассел-скверу, Монтегю-плейс.
Dickens, Charles / The Pickwick PapersДиккенс, Чарльз / Посмертные записки Пиквикского Клуба
Посмертные записки Пиквикского Клуба
Диккенс, Чарльз
© ООО "Издательство Астрель", 2010
The Pickwick Papers
Dickens, Charles
© Wordsworth Editions Limited 1993

Dear cousin Barnes is for ever asking me to dinner; I might call Lady Clara Clara if I liked, as Sam Newcome does in Bryanstone Square.
Милейший кузен Барнс постоянно приглашает меня обедать, и я могу, при желании, величать леди Клару просто Кларой, как то делает Сэм Ньюком с Брайенстоун-сквер.
Thackeray, William Makepeace / The NewcomesТеккерей, Уильям Мейкпис / Ньюкомы
Ньюкомы
Теккерей, Уильям Мейкпис
© Издательство "Художественная литература", 1978
The Newcomes
Thackeray, William Makepeace
© 1898, by Harper & Brothers

It’s located in a quiet spot, although it has spectacular views on to the city’s main square – Palace Square.
Он находится в тишайшем месте и при этом смотрит окнами на главную площадь города — Дворцовую.
© 1703—2009 Санкт-Петербург
© 1703—2009 Saint-Petersburg
http://www.st-petersburg.ru/ 26.12.2007

Mass-meeting of his wives in Trafalgar Square.
В таком случае изобразим недомашнюю жизнь Нильгаи — ну хотя бы массовый митинг его жен в Трафальгар-Сквере.
Kipling, Joseph Rudyard / The Light That FailedКиплинг, Джозеф Редьярд / Свет погас
Свет погас
Киплинг, Джозеф Редьярд
© "Издательство П. П. Сойкина", 1915
The Light That Failed
Kipling, Joseph Rudyard
© 2011 by Victorian Secrets

I wasn't sure I wanted to know, but when I parked my car in Merchant's Square Saturday, I found my apprehensions diminishing with each step I took.
Я не была уверена, что мне это интересно. Однако, когда я припарковала машину в субботу на Торговой площади, я обнаружила, что мое внимание ослабевало с каждым шагом.
Cornwell, Patricia / All That RemainsКорнуэлл, Патриция / Всё, что остаётся
Всё, что остаётся
Корнуэлл, Патриция
© 1992, Патриция Корнуэлл
© 1994, ОЛМА-ПРЕСС
© перевод Ручкина Л., Юшицина Л.
All That Remains
Cornwell, Patricia
© 1992 by Patricia D. Cornwell

The guard traced a line with his finger from St. Peter's Square across the Tiber River and up into the heart of old Rome.
С этими словами швейцарец провел пальцем черту от площади Святого Петра через Тибр к самому сердцу старого Рима.
Brown, Dan / Angels and DemonsБраун, Дэн / Ангелы и демоны
Ангелы и демоны
Браун, Дэн
© Dan Brown, 2000
© Перевод. Г.Б. Косов, 2004
© ООО «Издательство ACT», 2005
Angels and Demons
Brown, Dan
© 2000 by Dan Brown

Square reflectors allow to create a controlled solar sail of the space ship (SS).
Отражатели прямоугольной формы позволяют создать управляемый солнечный парус космического корабля (КК).
http://www.patentlens.net/ 26.12.2011
http://www.patentlens.net/ 26.12.2011

So the man with 2000 cooks was condemned to waste away in the Great Square of Vorbarr Sultana.
Так что человек с двумя тысячами поваров был приговорен к голодной смерти на Главной Площади в Форбарр-Султане… Подумать только
Bujold, Lois McMaster / The Warrior's ApprenticeБуджолд, Лоис Макмастер / Ученик воина
Ученик воина
Буджолд, Лоис Макмастер
© Copyright Lois McMaster Bujold, 1986
© перевод С. Роя, С. Курдюкова, 1995
The Warrior's Apprentice
Bujold, Lois McMaster
© Copyright Lois McMaster Bujold, 1986

But it must be understood that the child would live entirely with his grandfather in Russell Square, or at whatever other place Mr. O. should select, and that he would be occasionally permitted to see Mrs. George Osborne at her own residence.
Но он ставил непременным условием, чтобы ребенок поселился у него на Рассел-сквер или в каком-либо другом месте по его выбору. Мальчику будет позволено время от времени навещать миссис Джордж Осборн по месту ее жительства.
Thackeray, William Makepeace / Vanity FairТеккерей, Уильям Мейкпис / Ярмарка тщеславия
Ярмарка тщеславия
Теккерей, Уильям Мейкпис
© Издательство "Художественная литература", 1976
Vanity Fair
Thackeray, William Makepeace
© Wordsworth Editions Limited 2001

Add to my dictionary

Not found

User translations

The part of speech is not specified

1.
площадь
translation added by Andrey Bagayskov
1
2.
сквер
квадрат
translation added by Dana Artykova
0
3.
квадрат, площадь
translation added by Дарья Солодей
0
4.
https://www.lingvolive.com/ru-ru/translate/en-ru/Square
translation added by Igor Yurchenko
Gold en-ru
0
5.
Квадрат
Квадратный
translation added by Sergey Pomaraiko
0

Collocations

Temple Square

Храмовая площадь - центральная площадь в г. Солт-Лейк-Сити, штат Юта, где стоят Храм и Табернакль.

a square foot of land

пядь земли

addition-multiplication magic square

магический квадрат сложения и умножения

adjoint square

присоединенный квадрат

adjugate square

дополнительный квадрат

adjustable square

регулируемый угольник

adjustable square

угломер

all square

с равным счетом

all square

справедливо

all square

честно

antisymmetrized square

антисимметризованный квадрат

as square

пропорционально квадрату

average square

средний квадрат

back square

аншлажный угольник

back to square one

все заново

Word forms

square

verb

Basic forms
Past	squared
Imperative	square
Present Participle (Participle I)	squaring
Past Participle (Participle II)	squared

Present Indefinite, Active Voice
I square	we square
you square	you square
he/she/it squares	they square

Present Continuous, Active Voice
I am squaring	we are squaring
you are squaring	you are squaring
he/she/it is squaring	they are squaring

Present Perfect, Active Voice
I have squared	we have squared
you have squared	you have squared
he/she/it has squared	they have squared

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been squaring	we have been squaring
you have been squaring	you have been squaring
he/she/it has been squaring	they have been squaring

Past Indefinite, Active Voice
I squared	we squared
you squared	you squared
he/she/it squared	they squared

Past Continuous, Active Voice
I was squaring	we were squaring
you were squaring	you were squaring
he/she/it was squaring	they were squaring

Past Perfect, Active Voice
I had squared	we had squared
you had squared	you had squared
he/she/it had squared	they had squared

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been squaring	we had been squaring
you had been squaring	you had been squaring
he/she/it had been squaring	they had been squaring

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will square	we shall/will square
you will square	you will square
he/she/it will square	they will square

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be squaring	we shall/will be squaring
you will be squaring	you will be squaring
he/she/it will be squaring	they will be squaring

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have squared	we shall/will have squared
you will have squared	you will have squared
he/she/it will have squared	they will have squared

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been squaring	we shall/will have been squaring
you will have been squaring	you will have been squaring
he/she/it will have been squaring	they will have been squaring

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would square	we should/would square
you would square	you would square
he/she/it would square	they would square

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be squaring	we should/would be squaring
you would be squaring	you would be squaring
he/she/it would be squaring	they would be squaring

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have squared	we should/would have squared
you would have squared	you would have squared
he/she/it would have squared	they would have squared

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been squaring	we should/would have been squaring
you would have been squaring	you would have been squaring
he/she/it would have been squaring	they would have been squaring

Present Indefinite, Passive Voice
I am squared	we are squared
you are squared	you are squared
he/she/it is squared	they are squared

Present Continuous, Passive Voice
I am being squared	we are being squared
you are being squared	you are being squared
he/she/it is being squared	they are being squared

Present Perfect, Passive Voice
I have been squared	we have been squared
you have been squared	you have been squared
he/she/it has been squared	they have been squared

Past Indefinite, Passive Voice
I was squared	we were squared
you were squared	you were squared
he/she/it was squared	they were squared

Past Continuous, Passive Voice
I was being squared	we were being squared
you were being squared	you were being squared
he/she/it was being squared	they were being squared

Past Perfect, Passive Voice
I had been squared	we had been squared
you had been squared	you had been squared
he/she/it had been squared	they had been squared

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be squared	we shall/will be squared
you will be squared	you will be squared
he/she/it will be squared	they will be squared

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been squared	we shall/will have been squared
you will have been squared	you will have been squared
he/she/it will have been squared	they will have been squared

square

noun

	Singular	Plural
Common case	square	squares
Possessive case	square's	squares'

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

square

Law (En-Ru)

square

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

The part of speech is not specified

Collocations

Word forms

square

square

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.