without examplesFound in 6 dictionaries

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

stuff

[stʌf] брит. / амер.

сущ.
1. 1. материал, состав, вещество (из чего что-л. состоит)
  2. материал, субстанция
2. преим. брит. материал для вязания (особенно шерсть)
3. разг.
  1. дрянь, хлам, фигня
  2. чепуха, болтовня
4. штука, штуковина; всё такое прочее
5. 1. разг.; = doctor's stuff состав, лекарство (о порошках, микстурах; особенно самодельных)
  2. нарк. наркота
6. тех. набивка, наполнитель
7. 1. шотл. запасы продовольствия (особенно зёрна)
  2. личная собственность; имущество, вещи
8. 1. разг. обращение, поведение
  2. характер, натура, внутренние качества, свойство (о человеке)
9. продукты, напитки (всё, что употребляется в пищу)
10. разг. наличные (о деньгах)
11. 1. что-л. украденное или провезённое контрабандой
  2. оборудование, оснащение, оснастка; уст. военное снаряжение
гл.
1. 1. набивать; запихивать, засовывать
  2. разг. заполнять грузом контейнер
2. служить набивкой, использоваться для набивки
3. 1. набивать чучело животного или птицы; делать работу таксидермиста
  2. кул. начинять, фаршировать
4. = stuff up затыкать
5. мед. пломбировать зуб
6. 1. объедаться, жадно есть
  2. закармливать, кормить на убой прям. и перен.
7. 1. переполнять, перегружать (информацией, идеями)
  2. втискивать, засовывать
8. толпиться, тесниться; заполнять (какое-л. пространство)
9. 1. разг. мистифицировать, разыгрывать; обманывать, вешать лапшу на уши
  2. амер. наполнять избирательные урны фальшивыми бюллетенями

Biology (En-Ru)

stuff

материал; вещество

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Stuff and nonsense!
Какое же тут бесчестье, позвольте спросить?
Dostoevsky, Fyodor / IdiotДостоевский, Фёдор / Идиот
Идиот
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1971
Idiot
Dostoevsky, Fyodor
© 2004 by Fine Creative Media, Inc.

"Stuff!" Gabrielle declared as quietly as he, watching until the child was safely out of earshot.
– Ерунда! – заявила Габриэль, отвечая ему так же тихо, как и он.
Feather, Jane / VelvetФэйзер, Джейн / Бархат
Бархат
Фэйзер, Джейн
Velvet
Feather, Jane
© 1994 by Jane Feather

Stuff like that." He looked around the table.
Так, значит, - он оглядел стол.
DeChancie, John / Paradox AlleyДе Ченси, Джон / Дорогой парадокса
Дорогой парадокса
Де Ченси, Джон
Paradox Alley
DeChancie, John
© 1987 by John DeChancie

Great White Stuff, was he hungry!
О Великая Белизна, до чего же хочется есть!
DeChancie, John / Castle KidnappedДе Ченси, Джон / Замок похищенный
Замок похищенный
Де Ченси, Джон
Castle Kidnapped
DeChancie, John
© 1989 by John DeChancie

If you are interested in self-help ideas but have no time to read books, Don’t Sweat the Small Stuff may be the best compromise.
Если вас интересует литература о саморазвитии, но нет времени читать большие книги, то «Не суетитесь по мелочам... и все есть мелочь» может быть для вас хорошим выбором.
Butler-Bowdon, Tom / 50 self-help classics : 50 inspirational books to transform your lifeБатлер-Боудон, Том / 50 книг и великих идей, которые помогут вам изменить свою жизнь
50 книг и великих идей, которые помогут вам изменить свою жизнь
Батлер-Боудон, Том
50 self-help classics : 50 inspirational books to transform your life
Butler-Bowdon, Tom
© Tom Butler-Bowdon 2003

'Stuff!' he cried, 'it's done me good.
– Вот пустяки! Мне это только на пользу, – отвечал Серж.
Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionЗоля, Эмиль / Проступок аббата Муре
Проступок аббата Муре
Золя, Эмиль
Abbe Mouret's Transgression
Zola, Emile
© BiblioBazaar, LLC

Stuff I don’t need.
И вещи-то все ненужные.
Steinbeck, John / The Grapes of WrathСтейнбек, Джон / Гроздья гнева
Гроздья гнева
Стейнбек, Джон
© Издательство "Правда", 1989
The Grapes of Wrath
Steinbeck, John
© John Steinbeck, 1939
© renewed John Steinbeck, 1967

'Stuff and nonsense!' said my aunt.
– Чепуха! – отрезала бабушка.
Dickens, Charles / David CopperfieldДиккенс, Чарльз / Жизнь Дэвида Копперфилда
Жизнь Дэвида Копперфилда
Диккенс, Чарльз
© Издательство "Художественная литература", 1959
David Copperfield
Dickens, Charles
© CRW Publishing Limited 2004

Comments by Gandhi and Stuff (1975) on this matter were inaccurate.
Комментарии на эту тему, сделанные Ганди и Стаффом (1975), были не точны.
Ribenboim, Paulo / Fermat's Last Theorem for AmateursРибенбойм, П. / Последняя теорема Ферма для любителей
Последняя теорема Ферма для любителей
Рибенбойм, П.
© перевод на русcкий язык, издательство «Мир», 2003
© 1999 Springer-Verlag New York, Inc.
Fermat's Last Theorem for Amateurs
Ribenboim, Paulo
© 1999 Springer-Verlag New York, Inc.

Stuff the Marquis of flamin' Fantailler!'
Чертов Пышно-мать-его-хвост!
Pratchett, Terry / Fifth ElephantПратчетт,Терри / Пятый элефант
Пятый элефант
Пратчетт,Терри
© Перевод Н. Берденников, А. Жикаренцев, 2007
© Издание на русском языке, оформление ООО «Издательство «Эксмо», 2007
© Terry and Lyn Pratchett, 1999
Fifth Elephant
Pratchett, Terry
© 2000 by Terry and Lyn Pratchett

The book of Tough Stuff crossword puzzles on the end-table and the DSS program guide blew open, their pages riffling.
Книга кроссвордов и сборник телевизионных программ раскрылись, зашелестели страницы.
King, Stephen / Bag of BonesКинг, Стивен / Мешок с костями
Мешок с костями
Кинг, Стивен
© 1998 Стивен Кинг
© 1999, АСТ
© перевод В. Вебера
Bag of Bones
King, Stephen
© 1998 by Stephen King

'Stuff, you won't strangle yourself,' observed Bersenyev.
- Ну, удавиться ты не удавишься, - заметил Берсенев.
Turgenev, I.S. / On the eveТургенев, И.С. / Накануне
Накануне
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1976
On the eve
Turgenev, I.S.
© 1st World Library, 2008

It could have been the Zomig, but the stuff usually doesn't work that fast, even with a caffeine-laced drink to give it a boost.
Возможно, благодарить следовало зомиг, но обычно препарат этот так быстро не действовал, даже если запивать его напитком с большим количество кофеина.
King, Stephen / Duma KeyКинг, Стивен / Дьюма-Ки
Дьюма-Ки
Кинг, Стивен
© Перевод В.А. Вебер, 2008
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
© Stephen King, 2008
Duma Key
King, Stephen
© 2008 by Stephen King

Well, if there was some new use for the stuff and good money to be made, a man would be a fool...
Да, конечно, но если выяснилось, что порошок можно выгодно использовать в другом деле надо быть дураком...
Zelazny, Roger / The Guns of AvalonЖелязны, Роджер / Ружья Авалона
Ружья Авалона
Желязны, Роджер
© 1972 by Roger Zelazny
© перевод М. Гилинский
The Guns of Avalon
Zelazny, Roger
© 1972 by Roger Zelazny
© 1974, 1975 by Universal Publishing and Distributing Corporation

Actually, they collected quite a bit of lore on vampires, quaint stuff, and you can still see it in the Radcliffe Camera, across the way.
Они в самом деле собрали немало преданий на сей счет, весьма устрашающих. Записи и теперь хранятся в Камере Рэдклифф, через дорогу от нас.
Kostova, Elisabeth / The HistorianКостова, Элизабет / Историк
Историк
Костова, Элизабет
© Перевод. Г. Соловьева, 2005
© ООО "Издательство АСТ", 2005
© Elizabeth Kostova, 2005
The Historian
Kostova, Elisabeth
© 2005 by Elizabeth Kostova

Add to my dictionary

Not found

User translations

The part of speech is not specified

1.
1) Материал, состав, вещество.
2) Дрянь, хлам, фигня.
3) Штука, штуковина; всё такое прочее.
translation added by Tim Erfolg
2
2.
материал
translation added by Валерий Коротоношко
Gold en-ru
0
3.
Чепуха/барахло/шмотки/вещи/хлам
translation added by Tanya Kim
0

Collocations

bottom stuff

масса для набивки днища

bread-stuff

зерно

clear stuff

бездефектный лесоматериал

coarse stuff

штукатурный раствор для обрызга и грунта

feeding stuff

корм

feeding stuff

кормовой продукт

feedings-stuff

корма

fixed stuff

фиксированный заполнитель

food stuff

продукт питания

half-stuff

полуфабрикат

hot stuff

игрок

hot stuff

исполнитель

hot stuff

неприличный анекдот

hot stuff

опасный человек

hot stuff

отличный работник

Word forms

stuff

noun, singular

	Singular
Common case	stuff
Possessive case	*stuff's

stuff

verb

Basic forms
Past	stuffed
Imperative	stuff
Present Participle (Participle I)	stuffing
Past Participle (Participle II)	stuffed

Present Indefinite, Active Voice
I stuff	we stuff
you stuff	you stuff
he/she/it stuffs	they stuff

Present Continuous, Active Voice
I am stuffing	we are stuffing
you are stuffing	you are stuffing
he/she/it is stuffing	they are stuffing

Present Perfect, Active Voice
I have stuffed	we have stuffed
you have stuffed	you have stuffed
he/she/it has stuffed	they have stuffed

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been stuffing	we have been stuffing
you have been stuffing	you have been stuffing
he/she/it has been stuffing	they have been stuffing

Past Indefinite, Active Voice
I stuffed	we stuffed
you stuffed	you stuffed
he/she/it stuffed	they stuffed

Past Continuous, Active Voice
I was stuffing	we were stuffing
you were stuffing	you were stuffing
he/she/it was stuffing	they were stuffing

Past Perfect, Active Voice
I had stuffed	we had stuffed
you had stuffed	you had stuffed
he/she/it had stuffed	they had stuffed

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been stuffing	we had been stuffing
you had been stuffing	you had been stuffing
he/she/it had been stuffing	they had been stuffing

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will stuff	we shall/will stuff
you will stuff	you will stuff
he/she/it will stuff	they will stuff

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be stuffing	we shall/will be stuffing
you will be stuffing	you will be stuffing
he/she/it will be stuffing	they will be stuffing

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have stuffed	we shall/will have stuffed
you will have stuffed	you will have stuffed
he/she/it will have stuffed	they will have stuffed

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been stuffing	we shall/will have been stuffing
you will have been stuffing	you will have been stuffing
he/she/it will have been stuffing	they will have been stuffing

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would stuff	we should/would stuff
you would stuff	you would stuff
he/she/it would stuff	they would stuff

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be stuffing	we should/would be stuffing
you would be stuffing	you would be stuffing
he/she/it would be stuffing	they would be stuffing

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have stuffed	we should/would have stuffed
you would have stuffed	you would have stuffed
he/she/it would have stuffed	they would have stuffed

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been stuffing	we should/would have been stuffing
you would have been stuffing	you would have been stuffing
he/she/it would have been stuffing	they would have been stuffing

Present Indefinite, Passive Voice
I am stuffed	we are stuffed
you are stuffed	you are stuffed
he/she/it is stuffed	they are stuffed

Present Continuous, Passive Voice
I am being stuffed	we are being stuffed
you are being stuffed	you are being stuffed
he/she/it is being stuffed	they are being stuffed

Present Perfect, Passive Voice
I have been stuffed	we have been stuffed
you have been stuffed	you have been stuffed
he/she/it has been stuffed	they have been stuffed

Past Indefinite, Passive Voice
I was stuffed	we were stuffed
you were stuffed	you were stuffed
he/she/it was stuffed	they were stuffed

Past Continuous, Passive Voice
I was being stuffed	we were being stuffed
you were being stuffed	you were being stuffed
he/she/it was being stuffed	they were being stuffed

Past Perfect, Passive Voice
I had been stuffed	we had been stuffed
you had been stuffed	you had been stuffed
he/she/it had been stuffed	they had been stuffed

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be stuffed	we shall/will be stuffed
you will be stuffed	you will be stuffed
he/she/it will be stuffed	they will be stuffed

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been stuffed	we shall/will have been stuffed
you will have been stuffed	you will have been stuffed
he/she/it will have been stuffed	they will have been stuffed

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

stuff

Biology (En-Ru)

stuff

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

The part of speech is not specified

Collocations

Word forms

stuff

stuff

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.