about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 3 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

abdominal

[æb'dɔmɪn(ə)l]

прил.

  1. абдоминальный, брюшной

  2. зоол. брюхоперый (о рыбах)

Learning (En-Ru)

abdominal

[æb'dɒmɪnl]

adj

брюшной

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Demonstrate the steps in the emergency medical care of a patient with open abdominal wounds.
Продемонстрировать этапы оказания неотложной медицинской помощи пациенту с открытым ранением брюшной полости.
© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance
Both cause symptoms like diarrhoea and abdominal pain.
Оба приводят к таким симптомам, как понос и боли в животе.
© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales
© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales
No interfering intestinal air is present because of the superficial position of the transplanted kidney just beneath the anterior abdominal wall.
Поскольку трансплантированная почка расположена непосредственно за брюшной стенкой, газ кишечника не мешает исследованию.
Hofer, Matthias,Reihs, Tatjana / Ultrasound Teaching ManualХофер, Маттиас,Райхс, Татьяна / Ультразвуковая диагностика
Ультразвуковая диагностика
Хофер, Маттиас,Райхс, Татьяна
© Georg Thieme Verlag, 1999
© Перевод и оформление изд. Чернин Б. И., изд. Плешков Ф. И., 2003
Ultrasound Teaching Manual
Hofer, Matthias,Reihs, Tatjana
© 1999 Georg Thieme Verlag
Our Indian friend, Doctor Singh, attempted in 1932 to give oxygen under the skin and into the abdominal cavity. He found that the amount absorbed was too small to be of practical value.
Наш индийский друг, д-р Сингх, попытался в 1932 году ввести перекись подкожно и в брюшную полость, но обнаружил, что количества впитываемого кислорода явно недостаточно для того, чтобы иметь какой-то терапевтический эффект.
Douglass, William Campbell / Hydrogen Peroxide H2O2 Medical MiracleДуглас, Уильям / Целительные свойства перекиси водорода
Целительные свойства перекиси водорода
Дуглас, Уильям
© ООО «Питер Пресс», 2007
Hydrogen Peroxide H2O2 Medical Miracle
Douglass, William Campbell
© 1990, 1992, 1995, 1996, 2003 by William Campbell Douglass, MD
Between 1998 and 2002, 256 tomographic investigations of the abdominal aorta were performed.
С 1998 по 2002 г. г. выполнено 256 томографических исследований брюшной аорты.
© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons
© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons
In different periods of time after the administration, the virus suppresses the phagocytic activity of the macrophages of the abdominal cavity of mice.
В разные сроки после введения вирус подавляет фагоцитарную активность макрофагов брюшной полости мышей.
The presence of abdominal tenderness or mass should be noted.
В истории болезни следует отметить результаты пальпации живота — наличие болезненности и объемных образований в брюшной полости.
© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance
Training of the abdominal external and internal oblique muscles strengthens the muscles of the prelum abdominal and reduces fat deposits.
Проработка наружных и внутренних косых мышц живота улучшает мышечный каркас брюшного пресса и уменьшает жировые отложения.
In addition to general malaise (which gets worse from day to day!), other frequent symptoms include gastrointestinal side effects such as nausea, vomiting, diarrhea and abdominal pain.
Характерны общее недомогание, которое усиливается день ото дня, а также желудочно-кишечные нарушения — тошнота, рвота, диарея и боль в животе.
Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005
Лечение ВИЧ-инфекции 2005
Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд
© 2003, 2004, 2005 Flying Publisher
HIV Medicine 2006
Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd
© 2006 by Flying Publisher
He is forty, and has already lain ten months in the hospital with a severe abdominal wound.
Ему сорок лет; у него тяжелое ранение в живот, и он лежит в лазарете уже десять месяцев.
Remarque, Erich Maria / All Quiet on the Western FrontРемарк, Эрих Мария / На Западном фронте без перемен
На Западном фронте без перемен
Ремарк, Эрих Мария
© Издательство «Правда», 1985
All Quiet on the Western Front
Remarque, Erich Maria
© 1929 by Little, Brown, and Company
Two years after treatment, abdominal cramps and tenesmus appeared.
Через 2 года после лечения появились боли внизу живота, тенезмы.
If the breaths are still not effective, kneel beside the victim or straddle the victim's hips and prepare to perform the Heimlich maneuver abdominal thrusts as follows:
Если результата нет, станьте на колени возле жертвы или сядьте на бедра и проведите прием Хаймлика (надавливания на брюшную полость):
© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance
The examiner should always look for adjacent fistular tracts or abscesses as well as for free abdominal fluid in the cul-de-sac.
Сонографист должен всегда искать расположенные радом свищевые ходы или абсцессы, а также свободную жидкость в брюшной полости.
Hofer, Matthias,Reihs, Tatjana / Ultrasound Teaching ManualХофер, Маттиас,Райхс, Татьяна / Ультразвуковая диагностика
Ультразвуковая диагностика
Хофер, Маттиас,Райхс, Татьяна
© Georg Thieme Verlag, 1999
© Перевод и оформление изд. Чернин Б. И., изд. Плешков Ф. И., 2003
Ultrasound Teaching Manual
Hofer, Matthias,Reihs, Tatjana
© 1999 Georg Thieme Verlag
KEY WORDS: abdominal aortic aneurysm, wall biomechanics, Chlamydiae pneumoniae.
КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: аневризма брюшной аорты, биомеханика стенок, Chlamydia pneumoniae.
© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons
© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons
muscle aches, abdominal pain, hunger, prolonged sleep, suicidal ideas, bradycardia, craving, depression
Боль в мышцах, боль в животе, чувство голода, длительный сон, суицидальные мысли, брадикардия, тяга к препарату, депрессия
© World Health Organization

Add to my dictionary

abdominal1/4
æb'dɔmɪn(ə)lAdjectiveабдоминальный; брюшной

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

abdominal actinomycosis
абдоминальный актиномикоз
abdominal angina
брюшная жаба
abdominal angina
субдиафрагмальная стенокардия
abdominal aorta
брюшная аорта
abdominal aortic angiography
ангиография брюшной аорты
abdominal ballottement
баллотирование головки плода, выявляемое через брюшную стенку
abdominal band
бандаж-набрюшник
abdominal brain
солнечное сплетение
abdominal brain
чревное сплетение
abdominal breathing
брюшное дыхание
abdominal breathing
брюшной тип дыхания
abdominal breathing
диафрагмальное дыхание
abdominal canal
паховый канал
abdominal cavity
брюшная полость
abdominal cesarean section
абдоминальное кесарево сечение

Word forms

abdominal

noun
SingularPlural
Common caseabdominalabdominals
Possessive caseabdominal'sabdominals'