about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 3 dictionaries

The Universal Dictionary

abound

[ə'baund] брит. / амер.

гл.

  1. иметься в большом количестве

  2. (abound in / with) кишеть, изобиловать

Learning (En-Ru)

abound

[ə'baǔnd]

v

  • to abound in/with — изобиловать; иметь в большом количестве
  • to abound in fish — изобиловать рыбой
  • to abound in minerals — быть богатым полезными ископаемыми
  • this forest abounds with ants этот лес кишит муравьями

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

The hyper-high frequency EMR, beginning with the UV radiation is known to abound across a vast region of our planet.
ЭМИ гипервысоких частот, начиная с УФ излучения, как известно, имеются в изобилии на обширном пространстве нашей планеты.
The least miserable among them appear to be those who turn to dotage, and entirely lose their memories; these meet with more pity and assistance, because they want many bad qualities which abound in others.
Наименее несчастными среди них являются впавшие в детство и совершенно потерявшие память; они внушают к себе больше жалости и участия, потому что лишены множества дурных качеств, которые изобилуют у остальных бессмертных.
Swift, Jonathan / Gulliver's travels into several remote nations of the worldСвифт, Джонатан / Путешествия Гулливера
Путешествия Гулливера
Свифт, Джонатан
© Издательство "Правда", 1987
Gulliver's travels into several remote nations of the world
Swift, Jonathan
And what vigour, what health abound in this inactive place!
И какая сила кругом, какое здоровье в этой бездейственной тиши!
Turgenev, I.S. / A House of GentlefolkТургенев, И.С. / Дворянское гнездо
Дворянское гнездо
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1983
A House of Gentlefolk
Turgenev, I.S.
© 2006 BiblioBazaar
It put me to the pains of many circumlocutions, to give my master a right idea of what I spoke; for their language does not abound in variety of words, because their wants and passions are fewer than among us.
Мне пришлось прибегнуть ко множеству иносказаний, чтобы дать хозяину правильное представление о том, что я говорил; дело в том, что язык гуигнгнмов не отличается обилием и разнообразием слов, ибо потребностей и страстей у них меньше, чем у нас.
Swift, Jonathan / Gulliver's travels into several remote nations of the worldСвифт, Джонатан / Путешествия Гулливера
Путешествия Гулливера
Свифт, Джонатан
© Издательство "Правда", 1987
Gulliver's travels into several remote nations of the world
Swift, Jonathan
Their verses abound very much in both of these, and usually contain either some exalted notions of friendship and benevolence or the praises of those who were victors in races and other bodily exercises.
Стихи их изобилуют обоими качествами, и темой их является либо возвышенное изображение дружбы и доброжелательства, либо восхваление победителей на бегах или в других телесных упражнениях.
Swift, Jonathan / Gulliver's travels into several remote nations of the worldСвифт, Джонатан / Путешествия Гулливера
Путешествия Гулливера
Свифт, Джонатан
© Издательство "Правда", 1987
Gulliver's travels into several remote nations of the world
Swift, Jonathan
References to the present situation and even to history abound here just as in Mr. Tikhomirov’s articles.
В ссылках на современную действительность, и даже на историю, здесь, как и в статьях г. Тихомирова, нет недостатка.
Плеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуPlekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Plekhanov, G. V.
Наши разногласия. Письмо к П. Л. Лаврову
Плеханов, Г. В.
© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.
Low-level general-purpose and specialized libraries abound, while libraries that directly assist the design of an application—the higher-level structures—are practically nonexistent.
Большого количества низкоуровневых универсальных и специализированных библиотек, облегчающих разработку программ, т.е. структур высокого уровня, практически нет.
Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedАлександреску, Андрей / Современное проектирование на C++
Современное проектирование на C++
Александреску, Андрей
© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.
© Издательский дом "Вильямс", 2002
Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns Applied
Alexandrescu, Andrei
© 2001 by Addison-Wesley
Intrigues and treasons abound, and I fear that the Inquisition is no longer equal to its task.
Интриги и измены множатся, и я боюсь, что инквизиция уже не справляется со своими задачами.
Abercrombie, Joe / The Blade ItselfАберкромби, Джо / Кровь и железо
Кровь и железо
Аберкромби, Джо
© 2006 by Joe Abercrombie.
© Перевод. В. Иванов, 2008
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008
The Blade Itself
Abercrombie, Joe
© 2007 by Joe Abercrombie
I sincerely hope your Christmas in Hertfordshire may abound in the gaieties which that season generally brings, and that your beaux will be so numerous as to prevent your feeling the loss of the three of whom we shall deprive you."
Надеюсь от души, что Рождество в Хартфордшире принесет Вам все радости, свойственные этому времени года, и что многочисленность ваших кавалеров не даст Вам ощутить потерю тех трех, которых мы вас лишаем".
Austen, Jane / Pride and prejudiceОстин, Джейн / Гордость и предубеждение
Гордость и предубеждение
Остин, Джейн
© Издательство "Художественная литература", 1988
Pride and prejudice
Austen, Jane
© BiblioLife, LLC
My master further assured me, which I also observed myself, "that in the fields where the shining stones abound, the fiercest and most frequent battles are fought, occasioned by perpetual inroads of the neighbouring YAHOOS.".
Хозяин утверждал также, - да я и сам это наблюдал, - что наиболее ожесточенные сражения между еху происходят чаще всего на полях, изобилующих блестящими камнями, потому что поля эти подвергаются постоянным нашествиям окрестных еху.
Swift, Jonathan / Gulliver's travels into several remote nations of the worldСвифт, Джонатан / Путешествия Гулливера
Путешествия Гулливера
Свифт, Джонатан
© Издательство "Правда", 1987
Gulliver's travels into several remote nations of the world
Swift, Jonathan
These gardens had been planned under the third Lord Redcar, fifty years ago and more; they abounded in rhododendra and azaleas, and were in places so well sheltered and sunny that great magnolias flourished and flowered.
Эти сады были разбиты более пятидесяти лет тому назад, при третьем лорде Редкаре; в них было много рододендронов и азалий, и находились они в местах, так хорошо защищенных и так ярко освещаемых солнцем, что там росли и цвели огромные магнолии.
Wells, Herbert George / In the Days of the CometУэллс, Герберт / В дни кометы
В дни кометы
Уэллс, Герберт
© Издательство "Правда", 1964
In the Days of the Comet
Wells, Herbert George
© 2011 by Publishing in Motion
In His abounding strength and mercy, is peace and forgiveness.
Его могущество и милосердие сулят вам прощение и мир душе вашей.
Dreiser, Theodore / An American TragedyДрайзер, Теодор / Американская трагедия
Американская трагедия
Драйзер, Теодор
© Вершинина З., перевод на русский язык, 2010
© Галь Н., перевод на русский язык, 2010
© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо». 2010
An American Tragedy
Dreiser, Theodore
© Horace Liveright, Inc., 1925
© Helen Dreiser, 1953
© Theodore Dreiser, 1926
The Alfar complained and cursed their way through the tortured terrain, which abounded in clawing stickery brush and scaling lava rock and crevices.
Альвы со стонами и проклятиями брели по исковерканной земле, продираясь через заросли колючего кустарника и карабкаясь по лавовым холмам и расселинам.
Boyer, Elizabeth / Elves And The OtterskinБойер, Элизабет / Ученик ведьмы
Ученик ведьмы
Бойер, Элизабет
Elves And The Otterskin
Boyer, Elizabeth
That appraisal abounds in the most blatant logical contradictions.
Эта оценка полна самых вопиющих логических противоречий.
Плеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуPlekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Plekhanov, G. V.
Наши разногласия. Письмо к П. Л. Лаврову
Плеханов, Г. В.
© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.
One of then told me there were not now above twelve of them in the whole isle; but he remembered when they abounded, so as at one time he was one of five that usually met at St. Andrews."
Один из них сказал мне, что на всем острове их осталось теперь не более десяти человек, однако еще на его памяти их было так много, что одно время он входил в компанию из пяти человек, обычно собиравшихся на паперти церкви Сент-Эндрюс».
Scott, Walter / The AntiquaryСкотт, Вальтер / Антикварий
Антикварий
Скотт, Вальтер
© Художественная литература, 1960
The Antiquary
Scott, Walter
© 2007 BiblioBazaar

Add to my dictionary

abound1/4
ə'baundVerbиметься в большом количествеExamples

Examples abound. — За примером далеко ходить не надо.

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

abounding in water
многоводный
abounding in ravines
овражистый
abounding in fish
рыбный
grace abounding
обилие благодати

Word forms

abound

verb
Basic forms
Pastabounded
Imperativeabound
Present Participle (Participle I)abounding
Past Participle (Participle II)abounded
Present Indefinite, Active Voice
I aboundwe abound
you aboundyou abound
he/she/it aboundsthey abound
Present Continuous, Active Voice
I am aboundingwe are abounding
you are aboundingyou are abounding
he/she/it is aboundingthey are abounding
Present Perfect, Active Voice
I have aboundedwe have abounded
you have aboundedyou have abounded
he/she/it has aboundedthey have abounded
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been aboundingwe have been abounding
you have been aboundingyou have been abounding
he/she/it has been aboundingthey have been abounding
Past Indefinite, Active Voice
I aboundedwe abounded
you aboundedyou abounded
he/she/it aboundedthey abounded
Past Continuous, Active Voice
I was aboundingwe were abounding
you were aboundingyou were abounding
he/she/it was aboundingthey were abounding
Past Perfect, Active Voice
I had aboundedwe had abounded
you had aboundedyou had abounded
he/she/it had aboundedthey had abounded
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been aboundingwe had been abounding
you had been aboundingyou had been abounding
he/she/it had been aboundingthey had been abounding
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will aboundwe shall/will abound
you will aboundyou will abound
he/she/it will aboundthey will abound
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be aboundingwe shall/will be abounding
you will be aboundingyou will be abounding
he/she/it will be aboundingthey will be abounding
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have aboundedwe shall/will have abounded
you will have aboundedyou will have abounded
he/she/it will have aboundedthey will have abounded
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been aboundingwe shall/will have been abounding
you will have been aboundingyou will have been abounding
he/she/it will have been aboundingthey will have been abounding
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would aboundwe should/would abound
you would aboundyou would abound
he/she/it would aboundthey would abound
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be aboundingwe should/would be abounding
you would be aboundingyou would be abounding
he/she/it would be aboundingthey would be abounding
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have aboundedwe should/would have abounded
you would have aboundedyou would have abounded
he/she/it would have aboundedthey would have abounded
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been aboundingwe should/would have been abounding
you would have been aboundingyou would have been abounding
he/she/it would have been aboundingthey would have been abounding
Present Indefinite, Passive Voice
I am aboundedwe are abounded
you are aboundedyou are abounded
he/she/it is aboundedthey are abounded
Present Continuous, Passive Voice
I am being aboundedwe are being abounded
you are being aboundedyou are being abounded
he/she/it is being aboundedthey are being abounded
Present Perfect, Passive Voice
I have been aboundedwe have been abounded
you have been aboundedyou have been abounded
he/she/it has been aboundedthey have been abounded
Past Indefinite, Passive Voice
I was aboundedwe were abounded
you were aboundedyou were abounded
he/she/it was aboundedthey were abounded
Past Continuous, Passive Voice
I was being aboundedwe were being abounded
you were being aboundedyou were being abounded
he/she/it was being aboundedthey were being abounded
Past Perfect, Passive Voice
I had been aboundedwe had been abounded
you had been aboundedyou had been abounded
he/she/it had been aboundedthey had been abounded
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be aboundedwe shall/will be abounded
you will be aboundedyou will be abounded
he/she/it will be aboundedthey will be abounded
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been aboundedwe shall/will have been abounded
you will have been aboundedyou will have been abounded
he/she/it will have been aboundedthey will have been abounded