about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 10 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

accept

[ək'sept] брит. / амер.

гл.

  1. принимать, брать; соглашаться

  2. допускать, признавать; принимать, мириться

  3. принимать (в определённый круг); относиться благосклонно; считать приемлемым, подходящим (кого-л.)

  4. фин. акцептовать (вексель), принимать (к оплате)

  5. биол. не вызывать отторжения

Learning (En-Ru)

accept

[ək'sept]

v

  1. принимать

  2. признавать, допускать

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

And therefore I tell you that I accept God simply.
А потому и объявляю, что принимаю бога прямо и просто.
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor
therefore it will often be necessary to accept in exchange what one does not want in order to get what one does want by means of a further act of barter (indirect exchange);
поэтому часто бывает необходимо принять в обмен то, что не требуется, ради обладания тем, что действительно необходимо, посредством последующего акта бартера;
Schumpeter, Joseph A. / History of Economic AnalysisШумпетер, Йозеф А. / История экономического анализа
История экономического анализа
Шумпетер, Йозеф А.
© Перевод с английского под редакцией В.С. Автономова, 2001
© 1954 by Oxford University Press, Inc.
History of Economic Analysis
Schumpeter, Joseph A.
© 1954 by Oxford University Press, Inc.
They will promise you anything. Follow their advice, accept their gifts, and your soul will grow bitter.
Оно пообещает тебе все, что ты захочешь, но, как только ты примешь его дары, твоя душа тотчас же наполнится желчью.
De Lint, Charles / The Little CountryДе Линт, Чарльз / Маленькая страна
Маленькая страна
Де Линт, Чарльз
The Little Country
De Lint, Charles
© 1991 by Charles de Lint
Who am I, indeed, and why should I accept people reducing me and the richness of my identity to only one of its dimensions?
Кто я есть на самом деле и почему я должен соглашаться с теми людьми, которые "низводят" меня и богатство моей идентичности только к одной из ее размерностей?
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
“But why would Greenbill accept Dogmill’s money for such a thing?
– Но почему Гринбилл взял деньги у Догмилла?
Liss, David / A Spectacle Of CorruptionЛисс, Дэвид / Ярмарка коррупции
Ярмарка коррупции
Лисс, Дэвид
© И. Нелюбова, перевод, 2007
© Издательский дом "Азбука-классика", 2007
© 2004 by David Liss
A Spectacle Of Corruption
Liss, David
© 2004 by David Liss
"I trust, Madam Hwin, you will accept such assistance and protection as I may be able to give you on the journey?"
- Надеюсь, госпожа моя, ты не откажешься от моей защиты и помощи?
Lewis, Clive S. / The Horse and His BoyЛьюис, Клайв С. / Конь и его мальчик
Конь и его мальчик
Льюис, Клайв С.
© Перевод Н. Трауберг, 2010
© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2010
The Horse and His Boy
Lewis, Clive S.
© 1954 by C.S. Lewis Pte. Ltd.
© renewed 1982 by C.S. Lewis Pte. Ltd.
"No matter, I am not confounded by the wagging of their heads; for every one knows everything about it already, and all that is secret is made open. And I accept it all, not with contempt, but with humility.
-- Ничего-с! Сим покиванием глав не смущаюсь, ибо уже всем все известно и все тайное становиться явным; и не с презрением, а со смирением к сему отношусь.
Достоевский, Фёдор / Преступление и наказаниеDostoevsky, Fyodor / Crime and Punishment
Crime and Punishment
Dostoevsky, Fyodor
© 2009 Rhodes Media
Преступление и наказание
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1970
Read and accept the licensing agreement, and then click Next.
Прочтите и примите лицензионное соглашение, затем щелкните «Далее».
Simmons, Kurt / Windows XP Headaches - How to Fix Common (and Not So Common) Problems in a HurryСиммонс, Курт / Головная боль Windows XP. Быстрое решение стандартных (и не только) проблем
Головная боль Windows XP. Быстрое решение стандартных (и не только) проблем
Симмонс, Курт
© Издание на русском языке Издательство Бином, 2004
Windows XP Headaches - How to Fix Common (and Not So Common) Problems in a Hurry
Simmons, Kurt
© 2002 by The McGraw-Hill Companies
No master will accept carrion, or blood from another vampire's veins, indefinitely, gentlemen.
Мастер-вампир не сможет питаться падалью или пить кровь из вен другого вампира, господа.
Banks, L.A. / The AwakeningБэнкс, Л.А. / Пробуждение
Пробуждение
Бэнкс, Л.А.
The Awakening
Banks, L.A.
© 2003 by Leslie Esdaile
He has trouble at first realizing he must perform for his visitors, that it's not enough to lie here and accept the apparition of them like another channel of television.
До него не сразу доходит, что он должен сам что-то изображать в угоду своим посетителям, — недостаточно просто лежать и воспринимать их появление как очередную телепрограмму.
Updike, John / Rabbit At RestАпдайк, Джон / Кролик успокоился
Кролик успокоился
Апдайк, Джон
© Перевод. Н. Роговская, 2009
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
© John Updike, 1990
Rabbit At Rest
Updike, John
© 1990 by John Updike
If x is accepted, then accept w.
Если х допускается, то допустим и w.
Hopcroft, John,Motwani, Rajeev,Ullman, Jeffrey / Introduction to automata theory, languages, and computationХопкрофт, Джон,Мотвани, Раджив,Ульман, Джеффри / Введение в теорию автоматов, языков и вычислений
Введение в теорию автоматов, языков и вычислений
Хопкрофт, Джон,Мотвани, Раджив,Ульман, Джеффри
© Издательский дом "Вильямс", 2002
© Addison-Wesley Publishing Company, Inc. 2001
Introduction to automata theory, languages, and computation
Hopcroft, John,Motwani, Rajeev,Ullman, Jeffrey
© 2001 by Addison-Wesley
If the General Assembly were to accept the latter recommendation, a revision of article 7, paragraph 2, of the pension scheme regulations for members of ICJ would be required.
Если Генеральная Ассамблея примет эту рекомендацию, то потребуется пересмотреть пункт 2 статьи 7 Положений о пенсионном плане для членов Международного Суда.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
It was simply impossible to accept some of his versions.
Просто невозможно было допустить иных вещей.
Dostoevsky, Fyodor / A Raw YouthДостоевский, Фёдор / Подросток
Подросток
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Советская Россия", 1979
A Raw Youth
Dostoevsky, Fyodor
We can refine the power of the DPDA's by noting that the languages they accept all have unambiguous grammars.
Мощность ДМП-автоматов можно уточнить, заметив, что все языки, допускаемые _ ими, имеют однозначные грамматики.
Hopcroft, John,Motwani, Rajeev,Ullman, Jeffrey / Introduction to automata theory, languages, and computationХопкрофт, Джон,Мотвани, Раджив,Ульман, Джеффри / Введение в теорию автоматов, языков и вычислений
Введение в теорию автоматов, языков и вычислений
Хопкрофт, Джон,Мотвани, Раджив,Ульман, Джеффри
© Издательский дом "Вильямс", 2002
© Addison-Wesley Publishing Company, Inc. 2001
Introduction to automata theory, languages, and computation
Hopcroft, John,Motwani, Rajeev,Ullman, Jeffrey
© 2001 by Addison-Wesley
The main purpose of the risk management system shall be consideration of the ability of accept any risk and establishment of the approach to their evaluation and management.
Основной целью системы управления рисками должно являться определение возможности принятия тех или иных рисков и установлении подходов для их измерения и управления.
©2010 Степанов А.В. АФН РК
©2010 Степанов А.В. АФН РК

Add to my dictionary

accept1/22
ək'septVerbпринимать; брать; соглашатьсяExamples

to accept blindly — слепо поверить
to accept fully — полностью принять
to accept readily — принять с готовностью
to accept a proposal / a suggestion / an offer — принять предложение
to accept the resignation of the cabinet — принять отставку правительства
to accept the responsibility — взять, принять на себя ответственность
She accepted his present unwillingly. — Она с неохотой приняла от него подарок.
I accept your kind offer. — Я принимаю ваше любезное предложение.
Eventually Stella persuaded her to accept an offer of marriage. — В конце концов Стелла уговорила её принять предложение о замужестве.
All those invited to next week's peace conference have accepted. — Все, кто был приглашён на конференцию по вопросам мирного урегулирования, которая состоится на следующей неделе, приняли приглашение.
I accept on condition that he will assist. — Я даю своё согласие при условии, что он будет помогать.

User translations

Verb

  1. 1.

    Accept нужно, если признаете что-то не очень приятное для вас.

    translation added by Рита Скутер
    0

The part of speech is not specified

  1. 1.

    принимать

    translation added by Nastya Mogucheva
    4

Collocations

accept a bill
акцептировать вексель
accept a bill
тратту
accept a bill for honor
акцептировать вексель для спасения кредита векселедателя
accept a call
отвечать на вызов
accept a call
принимать заказ на разговор
accept a challenge
принять вызов
accept a contract
принимать контракт
accept a contract
принять контракт
accept a contract
согласиться на контракт
accept a contract
соглашаться на контракт
accept a draft
акцептовать тратту
accept a lot
принимать партию
accept a pledge
принимать в качестве залога
accept a post
дать согласие занять должность
accept a proposal
принять предложение

Word forms

accept

verb
Basic forms
Pastaccepted
Imperativeaccept
Present Participle (Participle I)accepting
Past Participle (Participle II)accepted
Present Indefinite, Active Voice
I acceptwe accept
you acceptyou accept
he/she/it acceptsthey accept
Present Continuous, Active Voice
I am acceptingwe are accepting
you are acceptingyou are accepting
he/she/it is acceptingthey are accepting
Present Perfect, Active Voice
I have acceptedwe have accepted
you have acceptedyou have accepted
he/she/it has acceptedthey have accepted
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been acceptingwe have been accepting
you have been acceptingyou have been accepting
he/she/it has been acceptingthey have been accepting
Past Indefinite, Active Voice
I acceptedwe accepted
you acceptedyou accepted
he/she/it acceptedthey accepted
Past Continuous, Active Voice
I was acceptingwe were accepting
you were acceptingyou were accepting
he/she/it was acceptingthey were accepting
Past Perfect, Active Voice
I had acceptedwe had accepted
you had acceptedyou had accepted
he/she/it had acceptedthey had accepted
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been acceptingwe had been accepting
you had been acceptingyou had been accepting
he/she/it had been acceptingthey had been accepting
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will acceptwe shall/will accept
you will acceptyou will accept
he/she/it will acceptthey will accept
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be acceptingwe shall/will be accepting
you will be acceptingyou will be accepting
he/she/it will be acceptingthey will be accepting
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have acceptedwe shall/will have accepted
you will have acceptedyou will have accepted
he/she/it will have acceptedthey will have accepted
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been acceptingwe shall/will have been accepting
you will have been acceptingyou will have been accepting
he/she/it will have been acceptingthey will have been accepting
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would acceptwe should/would accept
you would acceptyou would accept
he/she/it would acceptthey would accept
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be acceptingwe should/would be accepting
you would be acceptingyou would be accepting
he/she/it would be acceptingthey would be accepting
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have acceptedwe should/would have accepted
you would have acceptedyou would have accepted
he/she/it would have acceptedthey would have accepted
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been acceptingwe should/would have been accepting
you would have been acceptingyou would have been accepting
he/she/it would have been acceptingthey would have been accepting
Present Indefinite, Passive Voice
I am acceptedwe are accepted
you are acceptedyou are accepted
he/she/it is acceptedthey are accepted
Present Continuous, Passive Voice
I am being acceptedwe are being accepted
you are being acceptedyou are being accepted
he/she/it is being acceptedthey are being accepted
Present Perfect, Passive Voice
I have been acceptedwe have been accepted
you have been acceptedyou have been accepted
he/she/it has been acceptedthey have been accepted
Past Indefinite, Passive Voice
I was acceptedwe were accepted
you were acceptedyou were accepted
he/she/it was acceptedthey were accepted
Past Continuous, Passive Voice
I was being acceptedwe were being accepted
you were being acceptedyou were being accepted
he/she/it was being acceptedthey were being accepted
Past Perfect, Passive Voice
I had been acceptedwe had been accepted
you had been acceptedyou had been accepted
he/she/it had been acceptedthey had been accepted
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be acceptedwe shall/will be accepted
you will be acceptedyou will be accepted
he/she/it will be acceptedthey will be accepted
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been acceptedwe shall/will have been accepted
you will have been acceptedyou will have been accepted
he/she/it will have been acceptedthey will have been accepted