dreadful / horrible / shocking accident — ужасная авария, страшная катастрофа
factory / professional / industrial accident — несчастный случай на производстве; производственная травма
hunting accident — несчастный случай на охоте
railway / train accident — катастрофа на железной дороге
unavoidable accident — неизбежная катастрофа
to meet with an / have an accident — потерпеть аварию, крушение; попасть в катастрофу
to be involved in serious car accident — попасть в серьёзную автокатастрофу
If the accident occurs on campus, notify the University police. — Если несчастный случай произойдёт в кампусе, поставьте в известность университетскую полицию.