about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 3 dictionaries

The Universal Dictionary

acclaim

[ə'kleɪm] брит. / амер.

  1. сущ.

    шумное приветствие

  2. гл.

    1. громко аплодировать; шумно приветствовать

    2. заявлять, объявлять, провозглашать

Learning (En-Ru)

acclaim

[ə'kleɪm]

  1. n

    восторженный приём

  2. v

    1. приветствовать

    2. провозглашать

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Although he had already published his memoir of Auschwitz, Wiesel won public acclaim only after writing two volumes celebrating Israel's victory.
Хотя он уже опубликовал свои воспоминания об Освенциме, Эли Визель получил общественное признание лишь после того, как написал два тома, в которых он прославлял победу Израиля.
Finkelstein, Norman G. / The Holocaust Industry: Reflections on The Exploitation of Jewish SufferingФинкельштейн, Норман Дж. / Индустрия Холокоста: размышления на тему эксплуатации еврейских страданий
Индустрия Холокоста: размышления на тему эксплуатации еврейских страданий
Финкельштейн, Норман Дж.
© Русский Вестник, 2002
© Перевод M. Иванов
The Holocaust Industry: Reflections on The Exploitation of Jewish Suffering
Finkelstein, Norman G.
© Norman G. Finkelstein 2003
He was received with acclaim in the private office of Hunziker, which was remarkably like a minor cathedral.
Готлиба с шумными приветствиями приняли в личном кабинете Ханзикера, удивительно похожем на кафедральный собор в миниатюре.
Lewis, Sinclair / ArrowsmithЛьюис, Синклер / Эрроусмит
Эрроусмит
Льюис, Синклер
© "Государственное издательство художественной литературы", 1956
Arrowsmith
Lewis, Sinclair
© 2002 by Literary Classics of the United States, Inc., New York, N.Y.
© 1925 by Harcourt, Inc.
© renewed 1953 by Michael Lewis
Why this "sign from heaven," which they so triumphantly acclaimed in company with Father Ferapont, and why did they believe they had gained the right to acclaim it?
Зачем это "указание", которое они с таким торжеством выводят теперь вместе с отцом Ферапонтом, и зачем они верят, что получили даже право так выводить?
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor
I am delighted to see that the Gospel of the Flying Spaghetti Monster has now been published as a book, to great acclaim.
Рад заявить, что "Евангелие от Летающего Макаронного Чудища" выпущено уже отдельной книгой и получило широкое признание.
Dawkins, Richard / The God DelusionДокинз, Ричард / Бог как иллюзия
Бог как иллюзия
Докинз, Ричард
© 2006 by Richard Dawkins
© H. Смелкова, перевод на русский язык, 2008
© ООО "Издательская Группа Аттикус", 2008
The God Delusion
Dawkins, Richard
© Richard Dawkins 2006
The onlookers spread out on the sloping banks and, above all expectation, noisily acclaimed the Negro minstrels.
Зрители разместились на береговых склонах и, сверх всякого ожидания, шумно выражали свое одобрение аптечно-негритянскому ансамблю.
Ilf, Ilya,Petrov, Eugene / The Twelve ChairsИльф, Илья,Петров, Евгений / Двенадцать Стульев
Двенадцать Стульев
Ильф, Илья,Петров, Евгений
© Издательство "Правда", 1987
The Twelve Chairs
Ilf, Ilya,Petrov, Eugene
© 1961 by Random House, Inc.
It is an active player in the world arena and its initiatives at the regional and international level are widely acclaimed.
Казахстан сегодня является активным игроком на международной арене, его инициативы на региональном и международном уровне получили широкое признание.
© OSCE 1995–2010
So what other reasons could he have to stop him from stepping forward to be acclaimed as a hero?
Но какие другие причины могли остановить его, заставить отказаться от звания героя?
Wilson, Paul Francis / HostsВилсон, Пол Фрэнсис / Пожиратели сознания
Пожиратели сознания
Вилсон, Пол Фрэнсис
Hosts
Wilson, Paul Francis
© 2001 by F. Paul Wilson
"For instance, suppose this man King becomes famous or critically acclaimed?
— Например, предположим, что этот Кинг станет знаменитым и получит признание критики?
King, Stephen / The Dark Tower 6: The Song of SusannahКинг, Стивен / Темная башня 6: Песнь Сюзанны
Темная башня 6: Песнь Сюзанны
Кинг, Стивен
The Dark Tower 6: The Song of Susannah
King, Stephen
© 2004 by Stephen King
It occurred to me to ask Mr Warriston whether he owned any CDs by my cousin Morag, the internationally acclaimed baryton soloist, but to have done so might have seemed like vicarious boasting, so I resisted that temptation.
Меня так и подмывало спросить мистера Уорристона, нет ли у него записей моей кузины Мораг, всемирно известной баритонистки, но это могло бы выглядеть как хвастовство достижениями другого человека, так что я сдержалась.
Banks, Iain / WhitБэнкс, Иэн / Умм, или Исида среди Неспасенных
Умм, или Исида среди Неспасенных
Бэнкс, Иэн
© 1995 by Iain Banks
© Е. Петрова, перевод, 2006
© ООО "ИД "Домино", 2007
Whit
Banks, Iain
© 1995 Iain Banks

Add to my dictionary

acclaim1/7
ə'kleɪmNounшумное приветствиеExamples

Angela Bassett has won critical acclaim for her excellent performance. — Анжела Бассет заслужила шумное одобрение критики своим прекрасным выступлением.

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    шумное приветствие

    translation added by ಠ_ಠ ಠ_ಠ
    1

Collocations

acclaim visit
приветствовать визит

Word forms

acclaim

noun
SingularPlural
Common caseacclaimacclaims
Possessive caseacclaim'sacclaims'

acclaim

verb
Basic forms
Pastacclaimed
Imperativeacclaim
Present Participle (Participle I)acclaiming
Past Participle (Participle II)acclaimed
Present Indefinite, Active Voice
I acclaimwe acclaim
you acclaimyou acclaim
he/she/it acclaimsthey acclaim
Present Continuous, Active Voice
I am acclaimingwe are acclaiming
you are acclaimingyou are acclaiming
he/she/it is acclaimingthey are acclaiming
Present Perfect, Active Voice
I have acclaimedwe have acclaimed
you have acclaimedyou have acclaimed
he/she/it has acclaimedthey have acclaimed
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been acclaimingwe have been acclaiming
you have been acclaimingyou have been acclaiming
he/she/it has been acclaimingthey have been acclaiming
Past Indefinite, Active Voice
I acclaimedwe acclaimed
you acclaimedyou acclaimed
he/she/it acclaimedthey acclaimed
Past Continuous, Active Voice
I was acclaimingwe were acclaiming
you were acclaimingyou were acclaiming
he/she/it was acclaimingthey were acclaiming
Past Perfect, Active Voice
I had acclaimedwe had acclaimed
you had acclaimedyou had acclaimed
he/she/it had acclaimedthey had acclaimed
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been acclaimingwe had been acclaiming
you had been acclaimingyou had been acclaiming
he/she/it had been acclaimingthey had been acclaiming
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will acclaimwe shall/will acclaim
you will acclaimyou will acclaim
he/she/it will acclaimthey will acclaim
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be acclaimingwe shall/will be acclaiming
you will be acclaimingyou will be acclaiming
he/she/it will be acclaimingthey will be acclaiming
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have acclaimedwe shall/will have acclaimed
you will have acclaimedyou will have acclaimed
he/she/it will have acclaimedthey will have acclaimed
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been acclaimingwe shall/will have been acclaiming
you will have been acclaimingyou will have been acclaiming
he/she/it will have been acclaimingthey will have been acclaiming
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would acclaimwe should/would acclaim
you would acclaimyou would acclaim
he/she/it would acclaimthey would acclaim
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be acclaimingwe should/would be acclaiming
you would be acclaimingyou would be acclaiming
he/she/it would be acclaimingthey would be acclaiming
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have acclaimedwe should/would have acclaimed
you would have acclaimedyou would have acclaimed
he/she/it would have acclaimedthey would have acclaimed
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been acclaimingwe should/would have been acclaiming
you would have been acclaimingyou would have been acclaiming
he/she/it would have been acclaimingthey would have been acclaiming
Present Indefinite, Passive Voice
I am acclaimedwe are acclaimed
you are acclaimedyou are acclaimed
he/she/it is acclaimedthey are acclaimed
Present Continuous, Passive Voice
I am being acclaimedwe are being acclaimed
you are being acclaimedyou are being acclaimed
he/she/it is being acclaimedthey are being acclaimed
Present Perfect, Passive Voice
I have been acclaimedwe have been acclaimed
you have been acclaimedyou have been acclaimed
he/she/it has been acclaimedthey have been acclaimed
Past Indefinite, Passive Voice
I was acclaimedwe were acclaimed
you were acclaimedyou were acclaimed
he/she/it was acclaimedthey were acclaimed
Past Continuous, Passive Voice
I was being acclaimedwe were being acclaimed
you were being acclaimedyou were being acclaimed
he/she/it was being acclaimedthey were being acclaimed
Past Perfect, Passive Voice
I had been acclaimedwe had been acclaimed
you had been acclaimedyou had been acclaimed
he/she/it had been acclaimedthey had been acclaimed
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be acclaimedwe shall/will be acclaimed
you will be acclaimedyou will be acclaimed
he/she/it will be acclaimedthey will be acclaimed
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been acclaimedwe shall/will have been acclaimed
you will have been acclaimedyou will have been acclaimed
he/she/it will have been acclaimedthey will have been acclaimed