about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 3 dictionaries

The Universal Dictionary

accomplished

[ə'kɔmplɪʃt]

прил.

  1. завершённый, совершённый

  2. законченный, полный, совершенный

  3. уст. получивший хорошее образование; воспитанный; культурный

  4. изысканный (о манерах и т. п.)

Learning (En-Ru)

accomplished

[ə'kʌmplɪʃt]

adj

достигший совершенства, искусный

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

"The door stood open, and your father's murderer undoubtedly went in at that door, and, having accomplished the crime, went out again by the same door," the prosecutor pronounced deliberately, as though chiselling out each word separately.
— Дверь стояла отпертою, и убийца вашего родителя несомненно вошел в эту дверь и, совершив убийство, этою же дверью и вышел, — как бы отчеканивая, медленно и раздельно произнес прокурор.
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor
The task that lay before the Assembly of Brissago, viewed as we may view it now from the clarifying standpoint of things accomplished, was in its broad issues a simple one.
Теперь, когда все уже осуществлено, задача, стоявшая перед Советом в Бриссаго, представляется нам, в общем, довольно простой.
Wells, Herbert George / The World Set Free: A Story of MankindУэллс, Герберт Джордж / Освобожденный мир
Освобожденный мир
Уэллс, Герберт Джордж
The World Set Free: A Story of Mankind
Wells, Herbert George
For instance, this restriction can be accomplished in OpenBSD with a rule like this:
Например, в ОС OpenBSD это ограничение реализуется с помощью следующего правила:
Lockhart, Andrew / Network Security HacksЛокхарт, Эндрю / Антихакинг в сети. Трюки.
Антихакинг в сети. Трюки.
Локхарт, Эндрю
© 2004 O'Reilly Media, Inc.
© Издание на русском языке ЗАО Издательский дом «Питер», 2005
© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2005
Network Security Hacks
Lockhart, Andrew
© 2004 O'Reilly Media, Inc.
No one had said much since Beth calmed down, a feat accomplished by prodigious lying on Laurel’s part, more fluff about Mommy and Daddy playing a grown-ups’ game.
После того как Лорел успокоила Бет – подвиг, потребовавший виртуозной лжи о том, что папа с мамой просто играют во взрослые игры, – никто из них не проронил ни слова.
Iles, Greg / Third DegreeАйлс, Грег / Заложники страха
Заложники страха
Айлс, Грег
© ООО Издательство "АСТ-Москва", 2009
© Перевод, И. Метлицкая, 2009
© 2007 by Greg Iles
Third Degree
Iles, Greg
© 2007 by Greg Iles
With that much accomplished, I raised my fist in front of my eyes, looked at the wedding ring on it for a moment, then slammed it against the wall beside the bookcase.
После чего поднял сжатый кулак на уровень глаз, взглянул на обручальное кольцо и врезал кулаком в стену, рядом с книжным стеллажом.
King, Stephen / Bag of BonesКинг, Стивен / Мешок с костями
Мешок с костями
Кинг, Стивен
© 1998 Стивен Кинг
© 1999, АСТ
© перевод В. Вебера
Bag of Bones
King, Stephen
© 1998 by Stephen King
In mid-August, President Windrip announced that, since all its aims were being accomplished, the League of Forgotten Men (founded by one Rev. Mr.Prang, who was mentioned in the proclamation only as a person in past history) was now terminated.
В середине августа Уиндрип объявил, что, поскольку все ее задачи выполнены, «Лига забытых людей» (основанная в свое время священником мистером Прэнгом, который, кстати, упоминался в воззвании как деятель далекого прошлого) ликвидируется.
Lewis, Sinclair / It can't happen hereЛьюис, Синклер / У нас это невозможно
У нас это невозможно
Льюис, Синклер
© Издательство "Правда", 1965
It can't happen here
Lewis, Sinclair
© Sinclair Lewis, 1935
© renewed, Michael Lewis, 1963
She accomplished the first half of her aim, going to bed just after moonrise with tired arms, aching legs, and a throbbing back-but sleep still did not come.
Первую половину поставленной задачи она выполнила, повалилась в кровать после восхода луны, сама не своя от усталости: болели руки и ноги, ныла натруженная спина.., но сон не шел.
King, Stephen / Wizard and GlassКинг, Стивен / Колдун и Кристалл
Колдун и Кристалл
Кинг, Стивен
© Stephen King, 1997
© Перевод, В.А. Вебер, 1998
© ООО "Издательство АСТ", 2003
Wizard and Glass
King, Stephen
© Stephen King, 1997, 2003
Others again dream of handing over this dictatorship, when they have accomplished their business, to a Zemsky Sobor consisting of representatives of the people or to local assemblies, and so on and so forth.
Третьи мечтают передать эту диктатуру, когда они совершат свое дело, Земскому Собору из народных представителей или местным собраниям и т. д., и т. д.
Плеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуPlekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Plekhanov, G. V.
Наши разногласия. Письмо к П. Л. Лаврову
Плеханов, Г. В.
© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.
It seemed a complicated job, but I accomplished it at length, and then came the question, which was the top end?
Хотя задача оказалась не из легких, я в конце концов с ней справился, но тут же снова стал в тупик перед вопросом, где у паруса низ и где верх.
Jerome, Jerome Klapka / Three Men in a BoatДжером, Джером Клапка / Трое в лодке не считая собаки
Трое в лодке не считая собаки
Джером, Джером Клапка
© Издательство «ОЛМА-ПРЕСС Образование», 2004
© Донской М.А., Линецкая Э.Л., перевод, 1980
Three Men in a Boat
Jerome, Jerome Klapka
Conversion of a liquid into a gas can also be accomplished by decomposing the liquid into hydrogen and oxygen (if the liquid employed is water).
Перевод жидкости в газ можно осуществить и разложением ее на составляющие водород и кислород (если в качестве жидкости используют воду).
For example, once we have learned the nature of something or accomplished some task, we quickly become bored and go on to something different.
Вы замечали, как разобравшись в каком-то вопросе или закончив какое-то дело, быстро теряешь к нему интерес и ищешь чего-нибудь другого?
Douglas, Mark / The Disciplined Trader: Developing Winning AttitudesДаглас, Марк / Дисциплинированный трейдер. Бизнес-психология успеха
Дисциплинированный трейдер. Бизнес-психология успеха
Даглас, Марк
© 1990 by Mark Douglas
© Издательский дом "ЕВРО", 2004
© Перевод с английского М. Волковой
The Disciplined Trader: Developing Winning Attitudes
Douglas, Mark
© 1990 by Mark Douglas
In 2007 overhaul and medium repairs were accomplished on 6 power units, 20 turbines, 21 power boiler and 6 peak- load boilers.
В 2007 году проведены капитальные и средние ремонты на 6 энергоблоках, 20 турбинах, 21 энергетическом котле и 6 пиковых водогрейных котлах.
© 2008-2010 OAO Mosenergo
© 2008-2010 ОАО Мосэнерго
Mission accomplished.
Цель достигнута.
Watts, Peter / BlindsightУоттс, Питер / Ложная слепота
Ложная слепота
Уоттс, Питер
© 2006 by Peter Watts
© Д.М.Смушкович, перевод, 2009
© ООО "Астрель-СПб", 2010
Blindsight
Watts, Peter
© 2006 by Peter Watts
These tasks can be accomplished with the ctlindd utility, which accepts a large number of options.
Выполнить подобные задачи поможет утилита ctlindd, поддерживающая большое количество опций сервера.
Smith, Roderick W. / Advanced Linux NetworkingСмит, Родерик В. / Сетевые средства Linux
Сетевые средства Linux
Смит, Родерик В.
© Издательский дом "Вильямс", 2003
© 2002 by Pearson Education, Inc.
Advanced Linux Networking
Smith, Roderick W.
© 2002 by Pearson Education, Inc.
The above object is also accomplished by using light that is reflected by the object surface or light that is transmitted through the object.
Задача также решается за счет использования отраженного поверхностью объекта света или посредством проходящего через объект света.

Add to my dictionary

accomplished1/7
ə'kɔmplɪʃtAdjectiveзавершённый; совершённый

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    опытный

    translation added by Александр
    0
  2. 2.

    одаренный

    translation added by Александр
    0

Collocations

accomplished bill of lading
накладная, по которой получатель товара получает его в порту разгрузки
be performed / accomplished
совершаться
accomplished athlete
результативный атлет
accomplished actor
опытный актер
to accomplish
осуществлять
to accomplish
совершать
accomplish replenishment to depots
пополнять израсходованные запасы складов
accomplish hernial repair in conjunction with colostomy closure
устранять грыжу в сочетании с закрытием колостомы
accomplish a mission
выполнять задачу
accomplish a feat
совершать подвиг

Word forms

accomplish

verb
Basic forms
Pastaccomplished
Imperativeaccomplish
Present Participle (Participle I)accomplishing
Past Participle (Participle II)accomplished
Present Indefinite, Active Voice
I accomplishwe accomplish
you accomplishyou accomplish
he/she/it accomplishesthey accomplish
Present Continuous, Active Voice
I am accomplishingwe are accomplishing
you are accomplishingyou are accomplishing
he/she/it is accomplishingthey are accomplishing
Present Perfect, Active Voice
I have accomplishedwe have accomplished
you have accomplishedyou have accomplished
he/she/it has accomplishedthey have accomplished
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been accomplishingwe have been accomplishing
you have been accomplishingyou have been accomplishing
he/she/it has been accomplishingthey have been accomplishing
Past Indefinite, Active Voice
I accomplishedwe accomplished
you accomplishedyou accomplished
he/she/it accomplishedthey accomplished
Past Continuous, Active Voice
I was accomplishingwe were accomplishing
you were accomplishingyou were accomplishing
he/she/it was accomplishingthey were accomplishing
Past Perfect, Active Voice
I had accomplishedwe had accomplished
you had accomplishedyou had accomplished
he/she/it had accomplishedthey had accomplished
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been accomplishingwe had been accomplishing
you had been accomplishingyou had been accomplishing
he/she/it had been accomplishingthey had been accomplishing
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will accomplishwe shall/will accomplish
you will accomplishyou will accomplish
he/she/it will accomplishthey will accomplish
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be accomplishingwe shall/will be accomplishing
you will be accomplishingyou will be accomplishing
he/she/it will be accomplishingthey will be accomplishing
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have accomplishedwe shall/will have accomplished
you will have accomplishedyou will have accomplished
he/she/it will have accomplishedthey will have accomplished
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been accomplishingwe shall/will have been accomplishing
you will have been accomplishingyou will have been accomplishing
he/she/it will have been accomplishingthey will have been accomplishing
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would accomplishwe should/would accomplish
you would accomplishyou would accomplish
he/she/it would accomplishthey would accomplish
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be accomplishingwe should/would be accomplishing
you would be accomplishingyou would be accomplishing
he/she/it would be accomplishingthey would be accomplishing
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have accomplishedwe should/would have accomplished
you would have accomplishedyou would have accomplished
he/she/it would have accomplishedthey would have accomplished
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been accomplishingwe should/would have been accomplishing
you would have been accomplishingyou would have been accomplishing
he/she/it would have been accomplishingthey would have been accomplishing
Present Indefinite, Passive Voice
I am accomplishedwe are accomplished
you are accomplishedyou are accomplished
he/she/it is accomplishedthey are accomplished
Present Continuous, Passive Voice
I am being accomplishedwe are being accomplished
you are being accomplishedyou are being accomplished
he/she/it is being accomplishedthey are being accomplished
Present Perfect, Passive Voice
I have been accomplishedwe have been accomplished
you have been accomplishedyou have been accomplished
he/she/it has been accomplishedthey have been accomplished
Past Indefinite, Passive Voice
I was accomplishedwe were accomplished
you were accomplishedyou were accomplished
he/she/it was accomplishedthey were accomplished
Past Continuous, Passive Voice
I was being accomplishedwe were being accomplished
you were being accomplishedyou were being accomplished
he/she/it was being accomplishedthey were being accomplished
Past Perfect, Passive Voice
I had been accomplishedwe had been accomplished
you had been accomplishedyou had been accomplished
he/she/it had been accomplishedthey had been accomplished
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be accomplishedwe shall/will be accomplished
you will be accomplishedyou will be accomplished
he/she/it will be accomplishedthey will be accomplished
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been accomplishedwe shall/will have been accomplished
you will have been accomplishedyou will have been accomplished
he/she/it will have been accomplishedthey will have been accomplished