about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 8 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

achievement

[ə'ʧiːvmənt] брит. / амер.

сущ.

  1. достижение, успех

  2. выполнение, исполнение, завершение

  3. подвиг

Learning (En-Ru)

achievement

[ə'tʃiːvmənt]

n

достижение

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

The conclusion of the Uruguay Round must be hailed as a major achievement of international cooperation and he urged speedy implementation of the agreement.
Крупным достижением в области международного сотрудничества следует считать завершение Уругвайского раунда. Оратор призывает безотлагательно выполнить подписанное соглашение.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Significant distinction of the proposed Emitter consists in the new non-obvious and effective way of achievement of the above indicated technical result.
Существенное отличие предложенного Излучателя состоит в новом, неочевидном и эффективном пути к достижению указанного выше технического результата.
The Agency has had some notable successes: the Palestine refugees have a high level of educational achievement and, in more than 40 years, there has never been a major epidemic in the refugee population.
Агентство добилось заметных успехов: палестинским беженцам обеспечен довольно высокий уровень образования, и на протяжении более 40 лет среди населения из числа беженцев не было зарегистрировано ни одного случая крупной эпидемии.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Dennis M. Nally, Chairman PricewaterhouseCoopers International, said: “The increase in revenues is a creditable achievement and PwC firms in our key countries consistently maintained their positions as market leaders.
Деннис Нелли, председатель международной сети фирм PricewaterhouseCoopers International, комментирует: «Рост выручки свидетельствует о наших высоких достижениях. Фирмы PwC в основных регионах сохранили ведущие позиции.
© 2010-2011 PwC
© 2010-2011 PwC
The decade of the 1980s, especially the last Sew years, has seen dramatic changes in institutions bearing on the achievement of economic advancement and Bocial justice.
В 80-е годы, особенно в последние несколько лет, в устройстве общества произошли кардинальные изменения, призванные обеспечить достижение экономического прогресса и социальной справедливости.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Indicators of achievement
Ожидаемые результаты
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
(c) Verifiable achievement indicators
Поддающиеся проверке показатели достижений
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
achievement of high and stable economic growth and enhancing living standards of member countries with the observance of financial stability;
достижение высокого и устойчивого экономического роста и повышение жизненного уровня стран-членов при соблюдении финансовой стабильности;
© eer.ru 2004 - 2008
Bonus payouts were geared toward achievement of earnings-per-share targets, which as he knew did not always correlate well with creating value.
Премии выплачивались исходя из целевого норматива прибыли на акцию, но Ральф знал, что соблюдение этого норматива далеко не всегда сопряжено с созданием стоимости.
Copeland, Tom,Koller, Tim,Murrin, Jack / Valuation: Measuring and Managing the Value of CompaniesКоупленд, Том,Коллер, Тим,Муррин, Джек / Стоимость компаний: оценка и управление
Стоимость компаний: оценка и управление
Коупленд, Том,Коллер, Тим,Муррин, Джек
© 1990, 1994, 2000 by McKinsey & Company. Inc.
© ЗАО «Олимп—Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2005
Valuation: Measuring and Managing the Value of Companies
Copeland, Tom,Koller, Tim,Murrin, Jack
© 1990, 1994, 2000 by McKinsey & Company, Inc.
The technical result is achievement of the possibility of producing a cell sap concentrate.
Технический результат - обеспечение возможности получения концентрированного клеточного сока.
Convinced of the need to review and assess the achievement of the objectives of the Declaration and, if need be, to adapt them to meet the new challenges of the post-cold-war era,
будучи убеждена в необходимости рассмотрения и оценки достижения целей Декларации и, при необходимости, их видоизменения таким образом, чтобы они соответствовали новым проблемам эры, наступившей после окончания "холодной войны",
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
"Now thou speakest like a good fellow; and I will, with my own hands, unwire this fresh flask, to begin a brimmer to the success of thy achievement."
— Вот это по-приятельски. А я собственными руками откупорю новую бутылку, и мы выпьем за успех твоего плана.
Scott, Walter / Peveril of the PeakСкотт, Вальтер / Певерил Пик
Певерил Пик
Скотт, Вальтер
© Издательство "Художественная литература", 1964
Peveril of the Peak
Scott, Walter
© 2006 BiblioBazaar
'The achievement of TPC in the southern federal regions will require coordinated combination of large investment projects with the arrangements on institutional development.
«Достижение ЦРТ в регионах ЮФО потребует скоординированного сочетания крупных инвестиционных проектов с мерами по институциональному развитию.
© eer.ru 2004 - 2008
The important advantages of the present invention resulting in achievement of the set task may be said to be:
К важным достоинствам настоящего изобретения, приводящим к достижению поставленной задачи, можно отнести:
This is a monumental achievement.
Это фундаментальное достижение.
Greene, Brian / The Elegant Universe: Superstrings, Hidden Dimensions, and the Quest for the Ultimate TheoryГрин, Брайан / Элегантная Вселенная. Суперструны, скрытые размерности и поиски окончательной теории
Элегантная Вселенная. Суперструны, скрытые размерности и поиски окончательной теории
Грин, Брайан
© 1999 by Brian R.Greene
© Перевод на русский язык: Едиториал УРСС, 2004
The Elegant Universe: Superstrings, Hidden Dimensions, and the Quest for the Ultimate Theory
Greene, Brian
© 1999, 2003 by Brian R. Greene

Add to my dictionary

achievement1/13
ə'ʧiːvməntNounдостижение; успехExamples

crowning achievement — главное достижение
epic achievement — достижения исторической важности
great / major achievements — великие достижения
memorable achievement — памятный успех
remarkable achievements — выдающиеся достижения, потрясающий успех
outstanding achievements in science — выдающиеся научные достижения
It was a great achievement that a month later a global agreement was reached. — Подписание всеобщего договора месяц спустя явилось огромным достижением.

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    достижение

    translation added by Василий Загута
    0

Collocations

achievement age
соответствие умственного развития ребенка среднему уровню развития в данном возрасте
achievement game
игра на выигрыш
achievement of goal
достижение цели
achievement test
тест, определяющий качество работы учащегося и преподавателя
engineering achievement
техническое достижение
goal achievement
достижение цели
scientific achievement
научное достижение
technical achievement
техническое достижение
be the crowning achievement
венчать
individual achievements
отдельные достижения
labour achievements
трудовые свершения/достижения
stupendous achievements
колоссальные достижения
celebrate achievements
отметить достижения

Word forms

achievement

noun
SingularPlural
Common caseachievementachievements
Possessive caseachievement'sachievements'