about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 11 dictionaries

The Universal Dictionary

address

[ə'dres] брит. / амер.

  1. сущ.

      1. адрес; место жительства, нахождения

      2. адрес (надпись на почтовом отправлении)

    1. информ.

      1. адрес, полное имя, путь (место расположения данных в памяти компьютера)

      2. адрес, код, идентификатор (поля памяти)

      3. адрес (в интернете)

    2. обращение; речь; официальное выступление; адрес (юбилейный)

    3. (addresses) уст. ухаживание

    4. такт; ловкость, (умелое) обхождение

    5. форма обращения (как называть того, к кому обращаются с речью)

    6. приписка (регистрация судна в определённом порту, порту приписки)

  2. гл.

    1. обращаться (к кому-л.), говорить (с кем-л.)

    2. (address to) выступать перед (кем-л.; с докладом, речью, официальным сообщением), обращаться (с целью привлечь внимание), взывать

      1. надписать адрес (на почтовом отправлении)

      2. обращаться (называя по имени, титулу; используя тот или иной способ обращения)

      1. обращать внимание (на что-л.), задумываться (о чём-л.), исследовать

      2. принимать меры (по поводу, в ответ на), реагировать на; направлять усилия на

    3. отправлять, предназначать, передавать, перепоручать (особенно по отношению к плавательным средствам; также в торгово-посреднических операциях)

    4. готовиться к удару по мячу (встать в соответствующую позу; в гольфе)

Learning (En-Ru)

address

    1. [ə'dres]

      n

      1. адрес

      2. вчт. число, специфицирующее ячейку памяти компьютера

    2. v

      1. адресовать

      2. обращаться

  1. n

    обращение, выступление

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

"No, but she could address it to you and assume someone would find it," Fierenzo pointed out, pulling out the stack of menus and fanning through them.
— Да, но могла дать ваш адрес в надежде, что кто-то найдет записку, — заметил Ференцо, просматривая пачку меню.
Zahn, Timothy / The Green And The GrayЗан, Тимоти / Зеленые и серые
Зеленые и серые
Зан, Тимоти
The Green And The Gray
Zahn, Timothy
© 2004 by Timothy Zahn
Afterwards, before I got home, I was cursing and swearing at you because of that address, I hated you already because of the lies I had told you.
Так я потом, еще домой не дойдя, уж тебя ругал на чем свет стоит за этот адрес. Я уж ненавидел тебя, потому что я тебе тогда лгал.
Dostoevsky, Fyodor / Notes from the UndergroundДостоевский, Фёдор / Записки из подполья
Записки из подполья
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Наука", 1989
Notes from the Underground
Dostoevsky, Fyodor
© 2008 by Classic House Books
The Master DNS Servers window opens. 6. Enter the IP address of the master name server that you designated for use by this secondary and click Add to add it to the list.
В окне Master DNS Servers (Первичный DNS-сервер) введите IP-адрес первичного сервера имен, который будет использоваться настраиваемым вторичным сервером. Щелкните на кнопке Add (Добавить) для добавления сервера в список.
Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Бозуэлл, Уилльям
© Издательский дом "Вильямс", 2006
© Pearson Education, Inc., 2003
Inside Windows Server 2003
Boswell, William
© 2003 by Pearson Education, Inc.
Urges all relevant human rights mechanisms and procedures, as appropriate, to address the consequences of the acts, methods and practices of terrorist groups in their forthcoming reports to the Commission;
настоятельно призывает все соответствующие правозащитные механизмы и процедуры в соответствующих случаях рассматривать последствия актов, методов и практики террористических групп в своих докладах, которые предстоит представить Комиссии;
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
“Seal your note and address the envelope.”
- Запечатайте вашу записку и надпишите конверт.
Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989
The possessed
Dostoevsky, Fyodor
This protection is implemented in hardware and is usually tightly coupled with the implementation of address translation.
Такая защита реализована аппаратно и обычно тесно связана с реализацией трансляции адресов.
McKusick, Marshall Kirk,Neville-Neil, George V. / The design and implementation of the FreeBSD operating systemМакКузик, Маршалл Кирк,Невилл-Нил, Джордж В. / FreeBSD: архитектура и реализация
FreeBSD: архитектура и реализация
МакКузик, Маршалл Кирк,Невилл-Нил, Джордж В.
© 2005 by Pearson Education, Inc.
© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2006
The design and implementation of the FreeBSD operating system
McKusick, Marshall Kirk,Neville-Neil, George V.
© 2005 by Pearson Education, Inc.
“That's a nasty and immoral idea and shows the worthless-ness of your development. I beg you not to address me again,” the girl rattled off.
- Ваша мысль грязна и безнравственна и означает всё ничтожество вашего развития. Прошу более ко мне не относиться, - протрещала студентка.
Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989
The possessed
Dostoevsky, Fyodor
"But you didn't know the address, right?
— Но ты же не знала этого адреса, так?
Wilson, Paul Francis / HostsВилсон, Пол Фрэнсис / Пожиратели сознания
Пожиратели сознания
Вилсон, Пол Фрэнсис
Hosts
Wilson, Paul Francis
© 2001 by F. Paul Wilson
Name and mailing address of the ISA/
Наименование и адрес Международного поискового органа
By way of example, if a user enters a non-existing EM address number, the system must inform the user of this fact and ask him to re-enter the number.
Например, если абонент вводит несуществующий номер адреса ЭП, то система должна оповещать его об этом и просить повторить ввод номера.
For this reason, there are software methods of obtaining the IP address.
Существуют программные средства, позволяющие получить эту информацию.
Smith, Roderick W. / Advanced Linux NetworkingСмит, Родерик В. / Сетевые средства Linux
Сетевые средства Linux
Смит, Родерик В.
© Издательский дом "Вильямс", 2003
© 2002 by Pearson Education, Inc.
Advanced Linux Networking
Smith, Roderick W.
© 2002 by Pearson Education, Inc.
To address this problem, many countries from various regions need to join their efforts.
Для ее решения требуется объединение усилий многих стран, находящихся в разных регионах мира.
©2004-2005 by RECEP
These records list the same bogus London address.
В записях указан тот же ложный лондонский адрес.
Robb, J.D. / Creation In DeathРобертс, Нора / Образ смерти
Образ смерти
Робертс, Нора
© 2007 by Nora Roberts
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009
© Перевод. Н. Миронова, 2009
Creation In Death
Robb, J.D.
© 2007 by Nora Roberts
Does your Internet provider use DHCP to dynamically assign you an IP address for your Internet connection, or do you have a dedicated subnet of addresses that are valid on the Internet?
Ваш Internet-провайдер выделяет IP-адреса динамически с помощью DHCP или предоставил вам фиксированные адреса?
Ogletree, Terry William / Practical FirewallsОглтри, Терри Вильям / Firewalls. Практическое применение межсетевых экранов
Firewalls. Практическое применение межсетевых экранов
Оглтри, Терри Вильям
© by Que
© Перевод на русский язык, оформление ДМК Пресс, 2001
Practical Firewalls
Ogletree, Terry William
A project proposal has been prepared to address the following deliverables:
Было подготовлено проектное предложение, предусматривающее достижение следующих результатов:
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010

Add to my dictionary

address1/44
ə'dresNounадрес; место жительства; нахожденияExamples

At what address does she live? — По какому адресу она живёт? Какой у неё адрес?

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    Части почтового адреса

    translation added by Tatiana Gerasimenko
    Bronze ru-en
    0
  2. 2.

    решать

    translation added by Александр
    1
  3. 3.

    synonym of deal with

    translation added by Маша Бондарева
    1

Collocations

A address
адрес первого операнда
A address
адрес первого числа
abbreviated address
сокращенный адрес
absolute address
абсолютный адрес
absolute address
истинный адрес
absolute address
физический адрес
accommodation address
"почтовый ящик №"
accommodation address
адрес до востребования
accommodation address
адрес приема корреспонденции
actual address
абсолютный адрес
actual address
действительный адрес
address a letter
направить письмо по адресу
address a request to
обращаться с просьбой
address adjustment
корректировка адреса
address adjustment
настройка адреса

Word forms

address

noun
SingularPlural
Common caseaddressaddresses
Possessive caseaddress', address'saddresses'

address

verb
Basic forms
Pastaddressed
Imperativeaddress
Present Participle (Participle I)addressing
Past Participle (Participle II)addressed
Present Indefinite, Active Voice
I addresswe address
you addressyou address
he/she/it addressesthey address
Present Continuous, Active Voice
I am addressingwe are addressing
you are addressingyou are addressing
he/she/it is addressingthey are addressing
Present Perfect, Active Voice
I have addressedwe have addressed
you have addressedyou have addressed
he/she/it has addressedthey have addressed
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been addressingwe have been addressing
you have been addressingyou have been addressing
he/she/it has been addressingthey have been addressing
Past Indefinite, Active Voice
I addressedwe addressed
you addressedyou addressed
he/she/it addressedthey addressed
Past Continuous, Active Voice
I was addressingwe were addressing
you were addressingyou were addressing
he/she/it was addressingthey were addressing
Past Perfect, Active Voice
I had addressedwe had addressed
you had addressedyou had addressed
he/she/it had addressedthey had addressed
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been addressingwe had been addressing
you had been addressingyou had been addressing
he/she/it had been addressingthey had been addressing
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will addresswe shall/will address
you will addressyou will address
he/she/it will addressthey will address
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be addressingwe shall/will be addressing
you will be addressingyou will be addressing
he/she/it will be addressingthey will be addressing
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have addressedwe shall/will have addressed
you will have addressedyou will have addressed
he/she/it will have addressedthey will have addressed
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been addressingwe shall/will have been addressing
you will have been addressingyou will have been addressing
he/she/it will have been addressingthey will have been addressing
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would addresswe should/would address
you would addressyou would address
he/she/it would addressthey would address
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be addressingwe should/would be addressing
you would be addressingyou would be addressing
he/she/it would be addressingthey would be addressing
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have addressedwe should/would have addressed
you would have addressedyou would have addressed
he/she/it would have addressedthey would have addressed
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been addressingwe should/would have been addressing
you would have been addressingyou would have been addressing
he/she/it would have been addressingthey would have been addressing
Present Indefinite, Passive Voice
I am addressedwe are addressed
you are addressedyou are addressed
he/she/it is addressedthey are addressed
Present Continuous, Passive Voice
I am being addressedwe are being addressed
you are being addressedyou are being addressed
he/she/it is being addressedthey are being addressed
Present Perfect, Passive Voice
I have been addressedwe have been addressed
you have been addressedyou have been addressed
he/she/it has been addressedthey have been addressed
Past Indefinite, Passive Voice
I was addressedwe were addressed
you were addressedyou were addressed
he/she/it was addressedthey were addressed
Past Continuous, Passive Voice
I was being addressedwe were being addressed
you were being addressedyou were being addressed
he/she/it was being addressedthey were being addressed
Past Perfect, Passive Voice
I had been addressedwe had been addressed
you had been addressedyou had been addressed
he/she/it had been addressedthey had been addressed
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be addressedwe shall/will be addressed
you will be addressedyou will be addressed
he/she/it will be addressedthey will be addressed
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been addressedwe shall/will have been addressed
you will have been addressedyou will have been addressed
he/she/it will have been addressedthey will have been addressed