about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 15 dictionaries

The Universal Dictionary

advance

[əd'vɑːn(t)s] брит. / амер.

  1. сущ.

    1. движение вперёд, продвижение

    2. воен. наступление

    3. успех, прогресс, достижение

    4. (advances)

      1. сближение (с кем-л.)

      2. заигрывания, ухаживания

    5. рост, повышение (стоимости, цены)

    6. аванс, авансирование; ссуда, заём

    7. амер. брифинг, устроенный перед основным мероприятием; приготовления (обычно рекламного характера) к визиту, выступлению, приёму (государственного деятеля и т. п.)

  2. гл.

    1. двигать вперёд, продвигать

      1. продвигаться вперёд

      2. воен. наступать

    2. выделяться, выступать, быть более ярким

    3. продвигать, содействовать, способствовать

    4. делать успехи, развиваться

    5. вносить, выдвигать (план, предложение)

    6. переносить на более ранний срок; ускорять, убыстрять

    7. платить авансом; ссужать

    8. повышать в звании, в должности; помещать в более выгодные условия

      1. повышать (цену)

      2. повышаться (в цене)

    9. амер. проводить предварительные мероприятия по организации визита, приёма, выступления (официальных лиц)

  3. прил.

    1. передовой; передний; головной (о вагонах)

    2. продвинутый (о курсе обучения); подготовленный (об учащихся)

    3. предварительный, заблаговременный

    4. выплаченный авансом

Learning (En-Ru)

advance

[əd'vãːns]

  1. n

    1. продвижение; наступление

    2. аванс

      • in advance — заранее
      • to order tickets in advance — заказать билеты заранее
      • to pay in advance — оплатить заранее
  2. v

    1. продвигать(ся) вперёд

    2. совершенствовать(ся); делать успехи

    3. переносить на более ранний срок

    4. платить аванс

    5. выдвигать (предложение и т.п.)

  3. adj

    • advance copies of a book — рекламные экземпляры книги
    • an advance booking/payment — предварительный заказ, -ая оплата
    • an advance notice/warning — заблаговременное предупреждение

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Even more important than any specific bits of advance information, however, is the habit of anticipation.
Однако привычка опережать события гораздо важнее специфических битов упреждающей информации.
Toffler, Alvin / Future ShockТоффлер, Элвин / Шок Будущего
Шок Будущего
Тоффлер, Элвин
© Alvin Toffler, 1970
© Перевод. К. Бурмистров, 2001
© Перевод. Л. Бурмистрова, 2001
© Перевод. Е. Комарова, 2001
© Перевод. В. Кулагина-Ярцева, 2001
© Перевод. А. Микиша, 2001
© Перевод. А. Мирер, 2001
© Перевод. И. Москвина-Тарханова, 2001
© Перевод. Е. Руднева, 2001
© Перевод. Н. Хмелик, 2001
Future Shock
Toffler, Alvin
© 1970 by Alvin Toffler
The ad hoc Working Group was further mandated to carry out the review and provide a report of the findings and recommendations in advance of the 31 July 2006 deadline as set out in the Sun City plenary Final Communiqué.
Специальной рабочей группе было также поручено провести обзор и представить доклад о результатах и рекомендациях до истечения 31 июля 2006 года крайнего срока, установленного в Итоговом коммюнике Пленарного совещания в Сан-Сити.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
"Your honor," said Fyodor politely, "when you ordered a pair of boots from me I did not ask for the money in advance.
- Ваше высокоблагородие! - сказал Федор вежливо. - Когда вы мне головки заказывали, я не брал с вас денег вперед.
Чехов, А.П. / Сапожник и нечистая силаChekhov, A. / The shoemaker and the devil
The shoemaker and the devil
Chekhov, A.
© 1999 by Random House, Inc.
Сапожник и нечистая сила
Чехов, А.П.
© Издательство "Наука", 1974
The advance block and stalled patterns should be used to liquidate or protect longs (for example, sell covered calls) but not to short.
При появлении этих моделей следует ликвидировать или защитить длинные позиции (например, продать опционы колл с покрытием), но открывать короткие позиции в данной ситуации нельзя.
Nison, Steve / Japanese Candlestick Charting TechniquesНисон, Стив / Японские свечи: графический анализ финансовых рынков
Японские свечи: графический анализ финансовых рынков
Нисон, Стив
© 1991 by Steve Nison
© OOO «Диаграмма», 1997
Japanese Candlestick Charting Techniques
Nison, Steve
© 1991 by Steve Nison
The variant, when all the ends of these loops on each side are attached in advance to one side of thread passed through the corresponding pipe, is possible.
Возможен вариант, когда все концы этих петель с каждой стороны прикреплены заранее к одной боковой нити, пропущенной через соответствующую трубочку.
I decided to crash Broadway with a play, but Broadway sent its scouts to Atlantic City and quashed the idea in advance, so I felt that, for the moment, the city and I had little to offer each other.
Я решил ошеломить Бродвей и написал пьесу, но Бродвей выслал своих лазутчиков в Атлантик-Сити, где ее для пробы поставили, и убил эту идею на корню. Выходило, что в данный момент городу и мне нечего предложить друг другу.
Fitzgerald, Francis Scott Key / My Lost CityФицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей / Мой невозвратный город
Мой невозвратный город
Фицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей
© Издательство "Художественная литература", 1977
My Lost City
Fitzgerald, Francis Scott Key
© 1931 by Charles Scribner's Sons
© 1933 by Editorial Publications, Inc.
© 1934, 1936 by Esquire, Inc.
© 1937 by Pocket Book Publishing Co.
© renewed 1964 by Frances Scott Fitzgerald Lanahan
© 1945 by New Directions Publishing Corporation
© 1945 by Elena Wilson
The enormous advance of mathematics since the seventeenth century, in particular the development of analytic geometry and of the differential and integral calculus, proceeded safely with this concept of the number system as a basis.
Необычайные успехи математики, достигнутые начиная с XVII столетия, в частности, развитие аналитической геометрии и дифференциального и интегрального исчислений, твердо базировались именно на таком представлении о системе чисел.
Courant, Richard,Robbins, Herbert / What Is Mathematics? An Elementary Approach to Ideas and MethodsКурант, Р.,Роббинс, Г. / Что такое математика? Элементарный очерк идей и методов
Что такое математика? Элементарный очерк идей и методов
Курант, Р.,Роббинс, Г.
© МЦНМО, 2001
What Is Mathematics? An Elementary Approach to Ideas and Methods
Courant, Richard,Robbins, Herbert
© 1941 (renewed 1969) by Richard Courant
© 1996 by Oxford University Press, Inc.
Rest days for local staff improperly converted to cash, accumulated and taken in advance
Сотрудникам на местах необоснованно выплачивалась компенсация за накопленные отпускные дни, предоставлявшиеся авансом
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Independently of the lookup, you can advance the iterator to the next position, just like you can advance an array index with the i++ operation without performing a lookup.
Независимо от способа обращения, итератор можно переместить в следующую позицию посредством операции i++ без обращения к элементу коллекции.
Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2. Volume II - Advanced FeaturesХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том II. Тонкости программирования
Java 2. Том II. Тонкости программирования
Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари
© Издательский дом "Вильямc", 2002
© Prentice Hall, Inc., 2002
Core Java™ 2. Volume II - Advanced Features
Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary
© 2002 Sun Microsystems, Inc.
Whichever way airport policies veered, so would his own prestige advance or lessen in places where it counted most.
Каким будет аэропорт, таким и престиж Мела в глазах тех, с чьим мнением приходилось считаться.
Hailey, Arthur / AirportХейли, Артур / Аэропорт
Аэропорт
Хейли, Артур
© Издательство "Художественная литература", 1978
Airport
Hailey, Arthur
© 1968, 2000 by Arthur Hailey, Ltd.
The powerful implications of a second-wave Running Correction guarantee that the third wave will be the longest wave of this multi-century advance.
Сильные постэффекты второй волны - подвижной Коррекции - практически гарантируют, что третья волна рассматриваемого многовекового повышения будет самой длинной (Растянутой).
Neely, Glenn / Mastering Elliott WaveНили, Гленн / Мастерство анализа Волн Эллиота
Мастерство анализа Волн Эллиота
Нили, Гленн
© 1990 by Glenn Neely
© Перевод на русский язык и оформление "ИК Аналитика", 2002
Mastering Elliott Wave
Neely, Glenn
© 1990 by Glenn Neely
In the case of a notification exercise, when one of the objectives is to test team members' availability and response times, any briefing should be given a couple of weeks in advance but the exact time and day of the exercise should not be disclosed.
В случае проведения учения по отработке схемы уведомления, когда одной из задач является проверка готовности членов команды и время
©2011 IPIECA
©2011 IPIECA
"One should advance only a step at a time.
– Мы должны продвигаться вперед постепенно, шаг за шагом.
Christie, Agatha / Murder On The Orient ExpressКристи, Агата / Убийство в Восточном экспрессе
Убийство в Восточном экспрессе
Кристи, Агата
© Издательство "Укитувчи", 1990
Murder On The Orient Express
Christie, Agatha
© 1934 Agatha Christie
Three days later the advance column of Long Trader Sibley's regiment reached Fort Ridgely, and the Santees began withdrawing up the Minnesota Valley.
Через три дня передовая колонна полка, которым командовал Длинный Торговец Сибли, достигла форта Риджли, и индейцы начали отступление вверх по долине Миннесоты.
Brown , Dee / Bury my Heart at Wounded KneeБраун, Ди / Схороните мое сердце у Вундед-ни
Схороните мое сердце у Вундед-ни
Браун, Ди
© Издательство "Прогресс", 1984
Bury my Heart at Wounded Knee
Brown , Dee
© 1970 by Dee Brown
With tentative steps they began to advance upon the Prince.
Все черные убийцы, медленно поднимаясь, двинулись прямо на принца.
Feist, Raymond / SilverthornФэйст, Раймонд / Долина Тьмы
Долина Тьмы
Фэйст, Раймонд
Silverthorn
Feist, Raymond
© 1985 by Raymond Elias Feist

Add to my dictionary

advance1/84
əd'vɑːn(t)sNounдвижение вперёд; продвижение

User translations

Verb

  1. 1.

    продвигаться

    translation added by Victor Typchenko
    1

Collocations

advance a bid
делать заявку/предложение цены
advance a claim
заявлять претензию
advance a claim
предъявлять иск
advance account
счет выделенных ассигнований
advance advertisement
анонс
advance advertisement
предварительное рекламное объявление
advance advertising
заблаговременная реклама
advance advertising
предварительная реклама
advance against goods
ссуда под залог товаров
advance against payments
аванс в счет платежей
advance against securities
ссуда под ценные бумаги
advance against security
ссуда под обеспечение
advance against wheat
ссуда под пшеницу
advance amount paid-in
досрочный платеж
advance an argument
приводить довод

Word forms

advance

verb
Basic forms
Pastadvanced
Imperativeadvance
Present Participle (Participle I)advancing
Past Participle (Participle II)advanced
Present Indefinite, Active Voice
I advancewe advance
you advanceyou advance
he/she/it advancesthey advance
Present Continuous, Active Voice
I am advancingwe are advancing
you are advancingyou are advancing
he/she/it is advancingthey are advancing
Present Perfect, Active Voice
I have advancedwe have advanced
you have advancedyou have advanced
he/she/it has advancedthey have advanced
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been advancingwe have been advancing
you have been advancingyou have been advancing
he/she/it has been advancingthey have been advancing
Past Indefinite, Active Voice
I advancedwe advanced
you advancedyou advanced
he/she/it advancedthey advanced
Past Continuous, Active Voice
I was advancingwe were advancing
you were advancingyou were advancing
he/she/it was advancingthey were advancing
Past Perfect, Active Voice
I had advancedwe had advanced
you had advancedyou had advanced
he/she/it had advancedthey had advanced
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been advancingwe had been advancing
you had been advancingyou had been advancing
he/she/it had been advancingthey had been advancing
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will advancewe shall/will advance
you will advanceyou will advance
he/she/it will advancethey will advance
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be advancingwe shall/will be advancing
you will be advancingyou will be advancing
he/she/it will be advancingthey will be advancing
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have advancedwe shall/will have advanced
you will have advancedyou will have advanced
he/she/it will have advancedthey will have advanced
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been advancingwe shall/will have been advancing
you will have been advancingyou will have been advancing
he/she/it will have been advancingthey will have been advancing
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would advancewe should/would advance
you would advanceyou would advance
he/she/it would advancethey would advance
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be advancingwe should/would be advancing
you would be advancingyou would be advancing
he/she/it would be advancingthey would be advancing
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have advancedwe should/would have advanced
you would have advancedyou would have advanced
he/she/it would have advancedthey would have advanced
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been advancingwe should/would have been advancing
you would have been advancingyou would have been advancing
he/she/it would have been advancingthey would have been advancing
Present Indefinite, Passive Voice
I am advancedwe are advanced
you are advancedyou are advanced
he/she/it is advancedthey are advanced
Present Continuous, Passive Voice
I am being advancedwe are being advanced
you are being advancedyou are being advanced
he/she/it is being advancedthey are being advanced
Present Perfect, Passive Voice
I have been advancedwe have been advanced
you have been advancedyou have been advanced
he/she/it has been advancedthey have been advanced
Past Indefinite, Passive Voice
I was advancedwe were advanced
you were advancedyou were advanced
he/she/it was advancedthey were advanced
Past Continuous, Passive Voice
I was being advancedwe were being advanced
you were being advancedyou were being advanced
he/she/it was being advancedthey were being advanced
Past Perfect, Passive Voice
I had been advancedwe had been advanced
you had been advancedyou had been advanced
he/she/it had been advancedthey had been advanced
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be advancedwe shall/will be advanced
you will be advancedyou will be advanced
he/she/it will be advancedthey will be advanced
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been advancedwe shall/will have been advanced
you will have been advancedyou will have been advanced
he/she/it will have been advancedthey will have been advanced

advance

noun
SingularPlural
Common caseadvanceadvances
Possessive caseadvance'sadvances'