about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 7 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

advanced

[əd'vɑːn(t)st] брит. / амер.

прил.

  1. выдвинутый вперёд, находящийся впереди; воен. передовой

    1. современный, передовой

    2. развитый; отлаженный, отработанный

    1. продвинутый; повышенного типа

    2. успевающий, хорошо подготовленный (об обучающемся)

  2. повышенный, увеличенный (о количестве)

  3. преклонный, пожилой

Learning (En-Ru)

advanced

[əd'vãːnst]

adj

  1. развитой; продвинутый

  2. передовой, современный

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

This involves some rather advanced Perl; you can find specific information in Programming Perl.
Правда, для этого нужно знать не только основы Perl; конкретную информацию можно найти в книге «Программирование на Perl».
Guelich, Scott,Gundavaram, Shishir,Birznieks, Gunther / CGI Programming with PerlГулич, Скотт,Гундаварам, Шишир,Бирзнекс, Гюнтер / CGI-программирование на Perl
CGI-программирование на Perl
Гулич, Скотт,Гундаварам, Шишир,Бирзнекс, Гюнтер
© 2000 O'Reilly & Associates Inc.
© Издательство Символ-Плюс, 2001
CGI Programming with Perl
Guelich, Scott,Gundavaram, Shishir,Birznieks, Gunther
© 2001 O'Reilly & Associates Inc.
The generic implementation leverages advanced C++ programming techniques, such as dynamic casts, typelists, and partial specialization.
Обобщенная реализация использует самые совершенные приемы программирования на языке C++, такие как динамическое приведение типов, списки типов и частичная специализация.
Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedАлександреску, Андрей / Современное проектирование на C++
Современное проектирование на C++
Александреску, Андрей
© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.
© Издательский дом "Вильямс", 2002
Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns Applied
Alexandrescu, Andrei
© 2001 by Addison-Wesley
Bormental rolled up his shirt-sleeves and advanced on Sharikov.
Борменталь повыше засучил рукава рубашки и двинулся к Шарикову.
Bulgakov, Michail / The Heart of a DogБулгаков, Михаил / Собачье сердце
Собачье сердце
Булгаков, Михаил
© Издательство "Художественная литература", 1988
The Heart of a Dog
Bulgakov, Michail
© English translation Raduga Publishers 1990
But she had no time to think. The Guards had set their torches on either side of the door, and Rant Absolain advanced between them to confront the quest.
Но времени на размышления уже не оставалось: стражи замерли у дверей, осветив факелами камеру, и Рант Абсолиан вступил на порог.
Donaldson, Stephen R. / The One TreeДональдсон, Стивен Р. / Первое дерево
Первое дерево
Дональдсон, Стивен Р.
The One Tree
Donaldson, Stephen R.
© 1982 by Stephen R. Donaldson
We can see from our asset list for Acme Widgets that their users primarily consist of a technical worker and two advanced knowledge workers.
Из списка активов для Acme Widgets видно, что пользователи в основном являются опытными техническими работниками.
Allen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim / Windows to Linux Migration ToolkitАллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти / Переход с Windows на Linux
Переход с Windows на Linux
Аллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти
© 2004 by Syncress Publishing, Inc.
© Перевод на русский язык, «БХВ-Петербург» 2005
Windows to Linux Migration Toolkit
Allen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim
© 2004 by Syngress Publishing, Inc.
It is widely recognized that building strong national human rights institutions is a key element in ensuring that human rights are protected and advanced in a sustained manner.
Общепризнано, что создание сильных национальных институтов по правам человека является ключевым элементом в обеспечении защиты и устойчивого продвижения прав человека.
© OSCE 1995–2010
The mouse generator operates in the frequency band corresponding to that of the advanced wireless appliances.
Генератор мыши может работать в полосе частот, соответствующей работе современных беспроводных изделий.
It's used for more advanced operations than is ntpq.
Она позволяет выполнять более сложные операции, чем ntpq.
Smith, Roderick W. / Advanced Linux NetworkingСмит, Родерик В. / Сетевые средства Linux
Сетевые средства Linux
Смит, Родерик В.
© Издательский дом "Вильямс", 2003
© 2002 by Pearson Education, Inc.
Advanced Linux Networking
Smith, Roderick W.
© 2002 by Pearson Education, Inc.
Widespread introduction of advanced Russian and foreign technology in pork meat production;
Приоритетными направлениями отрасли животноводства являются:
© 2009 PricewaterhouseCoopers
© 2010-2011 PwC
© 2009 PricewaterhouseCoopers
© 2010-2011 PwC
He advanced into the room mechanically; but perceiving Nina Alexandrovna and Varia he became more or less embarrassed, in spite of his excitement.
Машинально подвигался он в гостиную, но, перейдя за порог, вдруг увидел Нину Александровну и Варю, и остановился, несколько сконфузившись, несмотря на всё свое волнение.
Dostoevsky, Fyodor / IdiotДостоевский, Фёдор / Идиот
Идиот
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1971
Idiot
Dostoevsky, Fyodor
© 2004 by Fine Creative Media, Inc.
The thunder ceased as we advanced, and the silence became less a thing of relief than of suspense to me.
Гром прекратился, наступила тишина - тревожная, неприятная.
Zelazny, Roger / The Guns of AvalonЖелязны, Роджер / Ружья Авалона
Ружья Авалона
Желязны, Роджер
© 1972 by Roger Zelazny
© перевод М. Гилинский
The Guns of Avalon
Zelazny, Roger
© 1972 by Roger Zelazny
© 1974, 1975 by Universal Publishing and Distributing Corporation
Her consumption was so advanced, and she was so weak, that she used to sit with closed eyes, breathing heavily. Her face was as thin as a skeleton's, and sweat used to stand on her white brow in large drops.
Она уже была так слаба от чахотки, что всё больше сидела с закрытыми глазами, прислонив голову к скале, и дремала, тяжело дыша; лицо ее похудело как у скелета, и пот проступал на лбу и на висках.
Dostoevsky, Fyodor / IdiotДостоевский, Фёдор / Идиот
Идиот
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1971
Idiot
Dostoevsky, Fyodor
© 2004 by Fine Creative Media, Inc.
Logistical support to UNMOs needs improvement, including the provision of advanced technology.
Необходимо улучшить материально-техническое обеспечение военных наблюдателей, включая предоставление современных технологий.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Duncan advanced into the room.
Дункан вошел в комнату.
Brown, Sandra / RicochetБраун, Сандра / Рикошет
Рикошет
Браун, Сандра
© 2006 by Sandra Brown Management Ltd.
© Перевод. С. Панина, 2010
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010
Ricochet
Brown, Sandra
© 2006 by Sandra Brown Management Ltd.
With one exception, proceedings in the cases in question are well advanced.
За одним исключением производство по этим делам находится на весьма продвинутой стадии.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010

Add to my dictionary

advanced1/19
əd'vɑːn(t)stAdjectiveвыдвинутый вперёд; находящийся впереди; передовойExamples

the advanced guard of the English army — авангард английской армии

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    продвинутая

    translation added by Shomin Tosh
    0
  2. 2.

    продвинутый

    translation added by Andras Hankovics
    1
  3. 3.

    Передовой

    translation added by foreforever1 foreforever1
    Bronze ru-en
    0

Collocations

advanced aerobatics
высший пилотаж
advanced age
пожилой возраст
advanced age
преклонный возраст
advanced cable tester
расширенный тестер кабеля
advanced calling
предварительный вызов
advanced capital
авансированный капитал
advanced capitalist country
развитая капиталистическая страна
advanced carcinoma
запущенный рак
advanced case
запущенное заболевание
advanced concepts
передовые идеи
advanced develop countries
высокоразвитые страны Запада
advanced development
разработка опытного образца
advanced development plan
план разработки экспериментального образца
advanced disk installation
установка жесткого диска, требующая профессионального опыта
advanced extrauterine pregnancy
запущенная внематочная беременность

Word forms

advance

verb
Basic forms
Pastadvanced
Imperativeadvance
Present Participle (Participle I)advancing
Past Participle (Participle II)advanced
Present Indefinite, Active Voice
I advancewe advance
you advanceyou advance
he/she/it advancesthey advance
Present Continuous, Active Voice
I am advancingwe are advancing
you are advancingyou are advancing
he/she/it is advancingthey are advancing
Present Perfect, Active Voice
I have advancedwe have advanced
you have advancedyou have advanced
he/she/it has advancedthey have advanced
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been advancingwe have been advancing
you have been advancingyou have been advancing
he/she/it has been advancingthey have been advancing
Past Indefinite, Active Voice
I advancedwe advanced
you advancedyou advanced
he/she/it advancedthey advanced
Past Continuous, Active Voice
I was advancingwe were advancing
you were advancingyou were advancing
he/she/it was advancingthey were advancing
Past Perfect, Active Voice
I had advancedwe had advanced
you had advancedyou had advanced
he/she/it had advancedthey had advanced
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been advancingwe had been advancing
you had been advancingyou had been advancing
he/she/it had been advancingthey had been advancing
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will advancewe shall/will advance
you will advanceyou will advance
he/she/it will advancethey will advance
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be advancingwe shall/will be advancing
you will be advancingyou will be advancing
he/she/it will be advancingthey will be advancing
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have advancedwe shall/will have advanced
you will have advancedyou will have advanced
he/she/it will have advancedthey will have advanced
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been advancingwe shall/will have been advancing
you will have been advancingyou will have been advancing
he/she/it will have been advancingthey will have been advancing
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would advancewe should/would advance
you would advanceyou would advance
he/she/it would advancethey would advance
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be advancingwe should/would be advancing
you would be advancingyou would be advancing
he/she/it would be advancingthey would be advancing
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have advancedwe should/would have advanced
you would have advancedyou would have advanced
he/she/it would have advancedthey would have advanced
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been advancingwe should/would have been advancing
you would have been advancingyou would have been advancing
he/she/it would have been advancingthey would have been advancing
Present Indefinite, Passive Voice
I am advancedwe are advanced
you are advancedyou are advanced
he/she/it is advancedthey are advanced
Present Continuous, Passive Voice
I am being advancedwe are being advanced
you are being advancedyou are being advanced
he/she/it is being advancedthey are being advanced
Present Perfect, Passive Voice
I have been advancedwe have been advanced
you have been advancedyou have been advanced
he/she/it has been advancedthey have been advanced
Past Indefinite, Passive Voice
I was advancedwe were advanced
you were advancedyou were advanced
he/she/it was advancedthey were advanced
Past Continuous, Passive Voice
I was being advancedwe were being advanced
you were being advancedyou were being advanced
he/she/it was being advancedthey were being advanced
Past Perfect, Passive Voice
I had been advancedwe had been advanced
you had been advancedyou had been advanced
he/she/it had been advancedthey had been advanced
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be advancedwe shall/will be advanced
you will be advancedyou will be advanced
he/she/it will be advancedthey will be advanced
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been advancedwe shall/will have been advanced
you will have been advancedyou will have been advanced
he/she/it will have been advancedthey will have been advanced