about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 7 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.



  1. прил.

    1. пожилой, старый, престарелый

    2. ['eɪʤd]

      достигший такого-то возраста, в таком-то возрасте

  2. сущ.

    (the aged) употр. с гл. во мн. старики, старшее поколение

Learning (En-Ru)





Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Only 30% of the animals in the group of aged 24 month old rats reproduced learned response; remaining rats entered dark dangerous chamber with short latent period indicating memory impairment.
В группе старых 24-х месячных крыс условный рефлекс воспроизводили только 30% животных остальные крысы заходили в темную опасную камеру с коротким латентным временем рефлекса, что свидетельствует о нарушении у крыс памяти.
One third of the people living with HIV/AIDS are young people aged 15-24.
Треть живущих с ВИЧ/СПИДом составляет молодежь в возрасте от 15 до 24 лет.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Investigation was performed on healthy volunteers: 6 man aged 23 to 54 and 8 women aged 25 to 56.
Исследование проводили на здоровых добровольцах: 6 мужчин в возрасте от 23 до 54 лет и 8 женщин в возрасте от 25 до 56 лет.
Anovulation is the most common cause of abnormal uterine bleeding among reproductive-aged women.
Ановуляция — наиболее частая причина развития патологического маточного кровотечения у женщин репродуктивного возраста.
© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance
Her daughter, aged fifteen, was among the punters, and notified with a covert glance the cheatings of the poor people who tried to repair the cruelties of fate.
Ее пятнадцатилетняя дочь была в числе понтеров и взглядом указывала матери на мошенничества несчастных, пытавшихся смягчить жестокость судьбы.
Voltaire / CandideВольтер / Кандид
© Издательство "Художественная литература", 1965
© 1918 by BONI & LIVERIGHT, INC.
I was approached by a man who was middle- aged, broad-shouldered yet very skinny, with a slightly aquiline nose:
Ко мне подошел человек нестарый, ширококостый (но сильно исхудавший), с носом, чуть-чуть закругленным под ястреба:
Solzhenitsyn, Aleksandr / The Gulag ArchipelagoСолженицын, Александр / Архипелаг Гулаг
Архипелаг Гулаг
Солженицын, Александр
© Русский Общественный Фонд Александра Солженицына, 2009
The Gulag Archipelago
Solzhenitsyn, Aleksandr
© 1973 by Aleksandr I. Solzhenitsyn
© 1973, 1974 by Harper & Row, Publishers, Inc.
© 1985 by The Russian Social Fund
And a little lower, in the third division of the same column, appeared the words, "On the 29th, in Howland Street, aged 26, Rosa, wife of Clive Newcome, Esq.
А немного ниже, в третьем разделе того же столбца стояло: "29-го сего месяца на Хауленд-стрит скончалась в возрасте 26 лет Розалинда, супруга Клайва Ньюкома, эсквайра".
Thackeray, William Makepeace / The NewcomesТеккерей, Уильям Мейкпис / Ньюкомы
Теккерей, Уильям Мейкпис
© Издательство "Художественная литература", 1978
The Newcomes
Thackeray, William Makepeace
© 1898, by Harper & Brothers
Male patient B.S., aged 62, healthy but liked to look younger and enhance libido.
Пациент Б.С., 62 лет, по основным показателям практически здоров для своего возраста, однако хотел бы выглядеть моложе, повысить либидо.
I ask but in requital, the life of a frail and aged woman, whose brain, as yourself may judge, seems somewhat affected by years and suffering."
Я прошу ведь только пощадить жизнь этой престарелой и слабой женщины, чей разум, как вы сами видите, пострадал, вероятно, под бременем лет и тяжких страданий.
Scott, Walter / The AbbotСкотт, Вальтер / Аббат
Скотт, Вальтер
© Издательство "Художественная литература", 1963
The Abbot
Scott, Walter
© The University Court of the University of Edinburgh 2000
Many of the most affected countries are at risk of falling short of the target of reducing by 2005 the level of infection in young men and women aged 15 to 24.
Многие страны, в наибольшей степени затронутые этой проблемой, рискуют оказаться не в состоянии добиться цели сокращения к 2005 году числа ВИЧ-инфицированных среди молодых мужчин и женщин в возрасте от 15 до 24 лет.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
If pressed to give a meaning, I might have said something like, "A Farmer met the aged Devil on the road."
В какой-то момент мне послышалось: "У - дороги - в поле - дряхлый - Дьявол - сел", но совсем ненадолго.
Murakami, Haruki / Hard-boiled Wonderland and the End of the WorldМураками, Харуки / Страна чудес без тормозов и конец света
Страна чудес без тормозов и конец света
Мураками, Харуки
© 1991 by Kodansha International Ltd.
© Д. Коваленин. Перевод, 2003
© ООО "Издательство "Эксмо", 2005
Hard-boiled Wonderland and the End of the World
Murakami, Haruki
© 1991 by Kodansha International Ltd.
The eligible couple who were destined under Mr. Bensington to be the first almoners on earth of the Food of the Gods, were not only very perceptibly aged, but also extremely dirty.
Подходящая чета, которой суждено было под руководством мистера Бенсингтона впервые на Земле кормить алчущих Пищей богов, оказалась не только весьма пожилой, но и на редкость неряшливой.
Wells, Herbert George / The Food of the GodsУэллс, Герберт / Пища богов
Пища богов
Уэллс, Герберт
© Издательство "Правда", 1964
The Food of the Gods
Wells, Herbert George
© BiblioBazaar, LLC
Anna Vassilyevna is still living; she has aged very much since the blow that has fallen on her; is less complaining, but far more wretched.
Анна Васильевна еще жива она очень постарела после поразившего ее удара, жалуется меньше, но гораздо больше грустит.
Turgenev, I.S. / On the eveТургенев, И.С. / Накануне
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1976
On the eve
Turgenev, I.S.
© 1st World Library, 2008
If you have a workstation at which many people log on, some of them may have been aged out of the cache.
Если существует рабочая станция, на которой регистрируется несколько пользователей, некоторые регистрации могут быть удалены из кэша.
Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Бозуэлл, Уилльям
© Издательский дом "Вильямс", 2006
© Pearson Education, Inc., 2003
Inside Windows Server 2003
Boswell, William
© 2003 by Pearson Education, Inc.
Do not load your aged mouth with falsehoods.
Не оскверняй ложью свои уста.
Lewis, Clive S. / The Horse and His BoyЛьюис, Клайв С. / Конь и его мальчик
Конь и его мальчик
Льюис, Клайв С.
© Перевод Н. Трауберг, 2010
© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2010
The Horse and His Boy
Lewis, Clive S.
© 1954 by C.S. Lewis Pte. Ltd.
© renewed 1982 by C.S. Lewis Pte. Ltd.

Add to my dictionary

'eɪʤɪdAdjectiveпожилой; старый; престарелыйExamples

That was Starboard talking to his Aged Parent. — Это Старборд разговаривал со своим престарелым родителем.
Any horse above six years is "aged". — Любая лошадь старше шести лет считается пожилой.

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!


aged adhesion
адгезия после старения
aged blood
длительно хранившаяся кровь
aged viscose
зрелая вискоза
all-aged forest stand
нормальное лесонасаждение
artificial aged
подвергнутый искусственному старению
even-aged forest stand
одновозрастное лесонасаждение
even-aged stand
одновозрастное насаждение
medical assistance for the aged
медицинская помощь престарелым
trembling of the aged
старческое дрожание
aged man
aged nun
member of a children's movement to help the aged and disabled

Word forms


Basic forms
Present Participle (Participle I)ageing, aging
Past Participle (Participle II)aged
Present Indefinite, Active Voice
I agewe age
you ageyou age
he/she/it agesthey age
Present Continuous, Active Voice
I am ageing, agingwe are ageing, aging
you are ageing, agingyou are ageing, aging
he/she/it is ageing, agingthey are ageing, aging
Present Perfect, Active Voice
I have agedwe have aged
you have agedyou have aged
he/she/it has agedthey have aged
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been ageing, agingwe have been ageing, aging
you have been ageing, agingyou have been ageing, aging
he/she/it has been ageing, agingthey have been ageing, aging
Past Indefinite, Active Voice
I agedwe aged
you agedyou aged
he/she/it agedthey aged
Past Continuous, Active Voice
I was ageing, agingwe were ageing, aging
you were ageing, agingyou were ageing, aging
he/she/it was ageing, agingthey were ageing, aging
Past Perfect, Active Voice
I had agedwe had aged
you had agedyou had aged
he/she/it had agedthey had aged
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been ageing, agingwe had been ageing, aging
you had been ageing, agingyou had been ageing, aging
he/she/it had been ageing, agingthey had been ageing, aging
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will agewe shall/will age
you will ageyou will age
he/she/it will agethey will age
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be ageing, agingwe shall/will be ageing, aging
you will be ageing, agingyou will be ageing, aging
he/she/it will be ageing, agingthey will be ageing, aging
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have agedwe shall/will have aged
you will have agedyou will have aged
he/she/it will have agedthey will have aged
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been ageing, agingwe shall/will have been ageing, aging
you will have been ageing, agingyou will have been ageing, aging
he/she/it will have been ageing, agingthey will have been ageing, aging
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would agewe should/would age
you would ageyou would age
he/she/it would agethey would age
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be ageing, agingwe should/would be ageing, aging
you would be ageing, agingyou would be ageing, aging
he/she/it would be ageing, agingthey would be ageing, aging
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have agedwe should/would have aged
you would have agedyou would have aged
he/she/it would have agedthey would have aged
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been ageing, agingwe should/would have been ageing, aging
you would have been ageing, agingyou would have been ageing, aging
he/she/it would have been ageing, agingthey would have been ageing, aging
Present Indefinite, Passive Voice
I am agedwe are aged
you are agedyou are aged
he/she/it is agedthey are aged
Present Continuous, Passive Voice
I am being agedwe are being aged
you are being agedyou are being aged
he/she/it is being agedthey are being aged
Present Perfect, Passive Voice
I have been agedwe have been aged
you have been agedyou have been aged
he/she/it has been agedthey have been aged
Past Indefinite, Passive Voice
I was agedwe were aged
you were agedyou were aged
he/she/it was agedthey were aged
Past Continuous, Passive Voice
I was being agedwe were being aged
you were being agedyou were being aged
he/she/it was being agedthey were being aged
Past Perfect, Passive Voice
I had been agedwe had been aged
you had been agedyou had been aged
he/she/it had been agedthey had been aged
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be agedwe shall/will be aged
you will be agedyou will be aged
he/she/it will be agedthey will be aged
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been agedwe shall/will have been aged
you will have been agedyou will have been aged
he/she/it will have been agedthey will have been aged


noun, plural
Common caseaged
Possessive caseaged's