about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 6 dictionaries

The Universal Dictionary

aggression

[ə'greʃ(ə)n] брит. / амер.

сущ.

  1. нападение; агрессия, незаконное применение силы (в международном праве)

  2. агрессивность, враждебность

  3. агрессивные, разрушительные действия; агрессивный выпад

Learning (En-Ru)

aggression

[ə'greʃn]

n

агрессия

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Armenian aggression against a sovereign State had become possible, to a certain extent, owing to the assistance received by Armenia from various criminal groups, including international terrorist organizations.
В определенной мере агрессия Армении против суверенного государства стала возможной благодаря помощи, которую она получила от различных преступных группировок, включая международные террористические организации.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
I wish to bring to your attention the grave danger that has struck the people of Eritrea as a result of Ethiopia's aggression against their country.
Хотел бы обратить Ваше внимание на серьезную угрозу, нависшую над народом Эритреи в результате агрессии Эфиопии против его страны.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
I have the honour to enclose herewith two separate reports listing Israeli acts of aggression in southern Lebanon undertaken during the months of June 2000 and July 2000.
Имею честь настоящим препроводить два отдельных сообщения, в которых перечисляются агрессивные действия Израиля, совершенные в Южном Ливане в июне-июле 2000 года.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
One may be pushing people out from one's territory, but that, by any definition, cannot be considered aggression.
Можно выгонять людей со своей территории, но это никак не может считаться агрессией.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
One does not commit aggression against one's own territory.
Никто не совершает агрессии в отношении своей собственной территории.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
During this time of crisis, it collected more duty than our peacetime forecasts. The Forestry Commission, the Fire Brigade, I hail them in the first place because they bore the brunt of the aggression.
В течение этого периода кризиса она обеспечила поступления в объеме, превышающем наши прогнозы мирного времени; лесное ведомство и саперы-пожарные, я их приветствую, прежде всего потому, что они испытали всю силу агрессии.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
In the course of aggression the Armenian nationalists committed terrible crimes of genocide against the Azerbaijani population.
В ходе захватнической войны армянские националисты совершили жесточайшие акты геноцида против азербайджанского народа.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Since then, the United States has perpetrated military aggression without any mandate from any international organization and has used the most modern weapons and missiles against my country.
После этого Соединенные Штаты развязали военную агрессию против моей страны без какого бы то ни было мандата какой-либо международной организации и в ходе ее использовали самое современное оружие, включая ракеты.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
The successive acts of aggression were as follows:
Были осуществлены следующие акты агрессии:
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Afterwards, the minister answered a number of other questions on the subject of how to escape Russia's aggression.
Далее было задано еще несколько вопросов из области "Как спастись от российской агрессии".
Трухачев, ВадимTrukhachev, Vadim
ukhachev, Vadim
Trukhachev, Vadi
© 1999-2012, «PRAVDA.Ru»
ухачев, Вадим
Трухачев, Вади
© 1999-2012, технология и дизайн принадлежат ЗАО «Правда.Ру»
They revert to aggression against their own kind.
Вновь становятся агрессивными по отношению к таким же, как они.
King, Stephen / CellКинг, Стивен / Мобильник
Мобильник
Кинг, Стивен
Cell
King, Stephen
© 2006 by Stephen King
Should not the United Nations act to limit the tools of aggression before they are used, indeed in the hope of avoiding their ever being put to use?
Но разве Организация Объединенных Наций не должна принимать меры для того, чтобы ограничить средства совершения агрессии до того, как они пущены в ход, по сути, в надежде на избежание их применения вообще когда бы то ни было?
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
In any consideration of development and globalization, it was impossible not to question how development could be achieved when a people was still under occupation and subject to aggression.
При любом рассмотрении процесса развития и глобализации нельзя не задаться вопросом о том, как можно достигнуть развития, когда какой-либо народ живет в условиях оккупации и подвергается агрессии.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
The representative of Israel had claimed that the aggression against the United Nations headquarters at Qana had been accidental and that the claim that it was premeditated was no more than an allegation.
Представитель Израиля утверждает, что агрессия против штаб-квартиры Организации Объединенных Наций в Кане была случайностью и что заявление об умышленности этого нападения является голословным.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
This gave the Nazi fleet preponderance in the Baltic—one of the first steps in the sacrifice of Britain's position in Europe, in the hope of turning Hitler's aggression against the U.S.S.R.
Это давало фашистам преимущество на Балтике и явилось одним из первых шагов во внешней политике Англии, направленной на отказ от своих позиций в Европе в надежде повернуть гитлеровскую агрессию против СССР.
Rothstein, Andrew / British foreign policy and its criticsРотштейн, Эндрю / Внешняя политика Англии и ее критики
Внешняя политика Англии и ее критики
Ротштейн, Эндрю
© Издательство "Прогресс", 1973
British foreign policy and its critics
Rothstein, Andrew
© 1969 Andrew Rothstein

Add to my dictionary

aggression1/9
ə'greʃ(ə)nNounнападение; агрессия; незаконное применение силыExamples

to commit aggression against smb. — осуществить агрессию против кого-л.

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    агрессия

    translation added by Lana Bejanyan
    0

Collocations

act of aggression
акт агрессии
autoimmune aggression
аутоиммунная агрессия
autoimmune aggression
аутоиммуноагрессия
direct aggression
прямая агрессия
ecological aggression
экологическая агрессия
ideological aggression
идеологическая агрессия
indirect aggression
косвенная агрессия
intermale aggression
межсамцовая агрессия
non-aggression
ненападение
non-aggression pact
пакт о ненападении
prevention of aggression
предупреждение агрессии
provoked aggression
спровоцированная агрессия
redirected aggression
переадресованная агрессия
self-aggression
аутоагрессия
surgical aggression
оперативное вмешательство

Word forms

aggression

noun
SingularPlural
Common caseaggressionaggressions
Possessive caseaggression'saggressions'