aircraft carrier

Sticking his elbow out of the window, he took a swig of beer and looked at the driver of the jeep pretty much the same way as the sailors on the bow of an aircraft carrier look down on a pygmy paddling over his raft to trade in rotten bananas.

Высунув локоть в окно, он отхлебнул пива и поглядел на водителя джипа примерно так, как моряки с кормы авианосца смотрят на пигмея, подплывшего на плоту торговать гнилыми бананами.

Pelevin, Victor / Homo ZapiensПелевин, В. О. / Generation "П"

Generation "П"

Пелевин, В. О.

© В. Пелевин, текст, 2009

Homo Zapiens

Pelevin, Victor

© Victor Pelevin, 1999

© Andrew Bromfield, 2000

Neither aircraft carriers, nor ballistic missiles, nor tanks, nor great armies work in this context.

В таких условиях бесполезны и бомбардировщики, и баллистические ракеты, и танки, и великие армии.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 27.09.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 27.09.2010

The class of possible VG includes aircrafts of different types, for example airplanes, helicopters, unmanned aerial vehicles, sea ships including aircraft carriers, as well as ground structures and other objects.

При этом в качестве ГВ могут быть J1A различных типов, например, самолеты, вертолеты, беспилотные средства, а также морские суда, в том числе, авианосцы, а также наземные сооружения и другие объекты.

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011