without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
anastomosis
[əˌnæstə'məusɪs]
сущ.; мн. anastomoses; анат.; бот.
анастомоз
Biology (En-Ru)
anastomosis
анастомоз
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Presented herein is a case report concerning successful treatment of the post-traumatic pathological anastomosis between the left external iliac artery and iliac vein using the stent-graft Jostent-graft.Описывается клиническое наблюдение успешного лечения посттравматического патологического соустья между левой наружной подвздошной артерией и подвздошной веной с применением стент-графта Jostent-graft.© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007
Ye.Yu.Kramarenko (1926) advanced an original idea of the establishment of a vascular anastomosis between the internal thoracic artery and mesenteric artery of the small bowel.Оригинальную идею создания сосудистого соустья между внутренней грудной артерией и артерией брыжейки тонкой кишки выдвинул Е.Ю.Крамаренко (1926).© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007
In the anastomosis area, a 4×5.4 cm mass lesion and free fluid in the abdominal cavity were detected.В области анастомоза определяется объемное образование 4 x 5,4 см. и свободная жидкость в брюшной полости.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Over the course of treatment, no metastases in liver or tumor in the anastomosis area were detected.За время лечения метастазы в печени и опухоль в области анастомоза не определяются.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Three and a half years ago, large intestine resection was performed, and end-to-end anastomosis was applied.3,5 года назад была произведена резекция толстой кишки с наложением анастомоза конец в конец.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Retrograde blood flow through the anastomosis was recorded only in 32.5% of cases.Ретроградный кровоток через анастомоз регистрировался только в 32,5% случаев.© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007
Placing an unloading arteriovenous fistula in the area of distal anastomosis proved efficient.Эффективным является наложение в зоне дистального анастомоза разгрузочной артерио-венозной фистулы.© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007
Key words: arteriovenous anastomoses, lower limb arterial insufficiency, arteriosclerosis.Ключевые слова: артериовенозные анастомозы, облитерирующий атеросклероз, артериальная недостаточность нижних конечностей.© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007
It has been established that ligation of the collaterals entails a 25-30% increase in the volume blood flow velocity in the area of the distal anastomoses.Нами установлено, что перевязка коллатера-лей увеличивает объемную скорость кровотока в области дистального анастомоза на 25-30%.© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007
In the last cases we preferred relief arteriovenous anastomoses based on debitometry data.В таких случаях мы отдаем предпочтение наложению разгрузочных артериовенозных соустий (АВС), создаваемых только на основании данных дебитометрии.© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007
Arteriovenous anastomoses in lower limbs: occurrence and localizationАртериовенозные шунты в нижних конечностях: наличие и локализация© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
amentodural anastomosis
аментодуральный анастомоз
anastomosis with stapler
механический анастомоз
aneurysm by anastomosis
анастомозная аневризма
arterial anastomosis
артериальный анастомоз
arterial extraorgan anastomosis
внеорганный артериальный анастомоз
arterial intraorgan anastomosis
внутриорганный артериальный анастомоз
arteriovenous anastomosis
артериовенозный анастомоз
carotid-basilar anastomosis
каротидно-базилярный анастомоз
end-to-end anastomosis
анастомоз "конец в конец"
end-to-side anastomosis
анастомоз "конец в бок"
heterocladic anastomosis
анастомоз между ветвями различных артерий
homocladic anastomosis
анастомоз между веточками одной артерии
intestinal anastomosis
кишечный анастомоз
mammary coronary artery anastomosis
маммарно-коронарный анастомоз
positioning of anastomosis
выбор места для наложения анастомоза
Word forms
anastomosis
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | anastomosis | anastomoses |
| Possessive case | anastomosis' | anastomoses' |