about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 3 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

antibiotic

[ˌæntɪbaɪ'ɔtɪk]

  1. сущ.

    антибиотик

  2. прил.

    антибиотический

Learning (En-Ru)

antibiotic

[ˌæntɪbaɪ'ɒtɪk]

n

антибиотик

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

The suspended microbial mixture was brought into all tubes with the antibiotic and control tubes, then tubes were stored in the thermostat at 37° C. for 24 hours, and then tubes with the evident inhibition of the microbial growth were selected.
Во все пробирки с антибиотиком и контрольные пробирки вносили взвесь микробной смеси, выдерживали их в термостате при 37°С в течение суток и отбирали пробирки с видимой задержкой роста микроорганизмов.
If you are Type O you may wish to opt out of antibiotic therapy, unless there is deep-rooted infection or the probability of heavy bleeding.
От нее могут отказаться О-люди, если не ожидается работа дантиста с глубоко залегающими корнями зубов или обильное кровотечение.
D'Adamo, Peter,Whitney, Catherine / Eat Right 4 Your TypeД'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин / 4 группы крови - 4 пути к здоровью
4 группы крови - 4 пути к здоровью
Д'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин
© Перевод. Издание на русском языке. Оформление. ООО «Попурри», 2000
© 1996 by Peter D'Adamo
Eat Right 4 Your Type
D'Adamo, Peter,Whitney, Catherine
© 1998 by Hoop-A-Joop, LLC
ABSTRACT. The invention relates to medicine and the chemical and pharmaceutical industry, in particular to antibiotic preparative forms.
Abstract: The invention relates to medicine and the chemical and pharmaceutical industry, in particular to antibiotic preparative forms.
Clavulanic acid prevents decomposition of amoxicillin by bacterial enzymes, and cilastatin inhibits metabolism of imipenem in the kidneys, which greatly increases the concentration of unchanged antibiotic in the kidneys and urinary tract.
Клавулановая кислота препятствует разложению бактериальными ферментами амоксициллина, а циластатин тормозит метаболизм имипенема в почках, что значительно повышает концентрацию неизмененного антибиотика в почках и мочевыводящих путях.
Furthermore, effective utilization of the prebiotic component of the composition in the intestine has been provided by using optimal proportions of antibiotic and lactulose and an optimal degree of dispersion of the particles of the composition.
Вместе с тем, обеспечена эффективная утилизация пребиотического компонента композиции в кишечнике, за счет использования оптимального соотношения антибиотика и лактулозы и оптимальной диперсности частиц композиции.
The fact that patients treated with antibiotics develop antibiotic-associated diarrheas and colitis is one of the urgent problems of clinical medicine.
Одной из актуальных проблем клинической медицины является развитие у пациентов на фоне применения антимикробных препаратов антибиотикоассоциированных диарей и колитов.
The table makes clear that the patient treated with antibiotic simultaneously with treatment according to the claimed method had much less bacterial load , and there were only a few Rifampicin-resistant bacterial clones among seeded microflora.
Из таблицы видно, что у больного, получавшего антибиотик совместно с лечением по заявляемому способу, высевалось на порядок меньшее число микроорганизмов и среди них всего несколько рифампицин-устойчивых клонов.
As a result, by the moment when lactulose begins to be taken, after antibiotic therapy has been carried out, the useful microflora is substantially disrupted or is practically unviable.
В результате к началу приема лактулозы после проведенной антибиотикотерапии полезная микрофлора оказывается существенно подорванной или практически нежизнеспособной.
The goal of the invention is to obtain an antibiotic drug in a form acceptable for peroral administration, being highly active and stable during storage and preventing adverse effects.
Задачей изобретения является получение препарата антибиотика в форме пригодной для перорального введения, имеющего высокую активность и стабильность при хранении и предупреждающей развитие побочных эффектов.
To investigate the influence of a coordination compound on the therapeutic efficacy of an antibiotic.
Изучение влияния координационного соединения на терапевтическую эффективность антибиотика.
On the second day he stopped eating altogether and even refused to drink his milk, so this meant we could administer no antibiotic.
На второй день он и вовсе отказался есть, не захотел даже пить молоко, лишив нас возможности давать ему антибиотики.
Durrell, Gerald / Menagerie ManorДаррелл, Джеральд / Поместье зверинец
Поместье зверинец
Даррелл, Джеральд
© Издательство "Мысль", 1978
Menagerie Manor
Durrell, Gerald
© Gerald M. Durrell, 1964
© renewed Gerald M. Durrell, 1992
It's a natural antibiotic and immune system booster, and it's good for the blood.
Этот натуральный антибиотик благотворно действует на вашу кровь.
D'Adamo, Peter,Whitney, Catherine / Eat Right 4 Your TypeД'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин / 4 группы крови - 4 пути к здоровью
4 группы крови - 4 пути к здоровью
Д'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин
© Перевод. Издание на русском языке. Оформление. ООО «Попурри», 2000
© 1996 by Peter D'Adamo
Eat Right 4 Your Type
D'Adamo, Peter,Whitney, Catherine
© 1998 by Hoop-A-Joop, LLC
Long-term application of antibiotics may result in emergence of antibiotic-resistant strains of the anthrax pathogen.
Длительное применение антибиотиков может привести к появлению антибиотикоустойчивых штаммов возбудителя сибирской язвы.
Therefore there are attempts to provide protection of the indigenous intestinal microflora by simultaneous administration of an antibiotic and lactulose in the form of a single pharmaceutical composition.
Поэтому делаются попытки обеспечить защиту индигенной микрофлоры кишечника за счет одновременного приема антибиотика и лактулозы в виде единой фармацевтической композиции.
Thus, the addition of lactulose does not reduce the antibiotic activity.
Таким образом, введение лактулозы не уменьшает активность антибиотика.

Add to my dictionary

antibiotic1/4
ˌæntɪbaɪ'ɔtɪkNounантибиотикExamples

to prescribe antibiotics — выписывать антибиотики
to take antibiotics — принимать антибиотики
broad-spectrum antibiotic — антибиотик широкого действия

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    Антибиотик

    translation added by Alyona Aboimova
    0

Collocations

antibiotic activity
антибиотическая активность
antibiotic lozenges
антибиотики в таблетках
antibiotic resistance
резистентность к антибиотику
antibiotic resistance
устойчивость к антибиотику
antibiotic sensitivity
чувствительность к антибиотикам
antibiotic sensitivity test
определение чувствительности к антибиотику
antibiotic spectrum
спектр действия антибиотика
antibiotic-resistant
антибиотикорезистентный
antibiotic-resistant
антибиотикоустойчивый
broad-spectrum antibiotic
антибиотик широкого спектра действия
aminoglycoside antibiotic
аминогликозидный антибиотик
broad spectrum antibiotic
антибиотик широкого спектра действия
antibiotic prophylaxis
антибиотикопрофилактика
antibiotic resistance
антибиотикорезистентность
antibiotic therapy
антибиотикотерапия

Word forms

antibiotic

noun
SingularPlural
Common caseantibioticantibiotics
Possessive caseantibiotic'santibiotics'