about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 6 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

anticipate

[æn'tɪsɪpeɪt] брит. / амер.

гл.

  1. ожидать, предвидеть; предчувствовать, предвкушать

  2. ускорять, приближать (наступление чего-л.)

  3. предвосхищать, предугадывать, упреждать

  4. тратить деньги преждевременно, досрочно

  5. мед. рецидивировать (о болезни)

Learning (En-Ru)

anticipate

[æn'tɪsɪpeɪt]

v

  1. ожидать; предчувствовать

  2. предвидеть

  3. предупреждать, опережать

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

A legislative project has now been presented as draft bill to the Council of the Federation in the State Duma, and we anticipate that in the near future our legal framework will include this important and necessary act for the regions.
Сейчас законопроект направлен в качестве законодательной инициативы Совета Федерации в Государственную Думу, рассчитываем, что в ближайшей перспективе наше законодательство пополнится этим важным и нужным для регионов актом.
© eer.ru 2004 - 2008
However, lookahead is declared to be an integer on tine 2 of Fig. 2.24 to anticipate the additional tokens that are not single characters that will be introduced in later sections
Переменная lookahead описана как имеющая тип int, чтобы в дальнейшем, по мере развития программы, она могла хранить и другие токены.
Aho, Alfred V.,Sethi, Ravi,Ullman, Jeffrey / Compilers: Principles, Techniques, and ToolsАхо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Сети, Рави / Компиляторы: принципы, технологии, инструменты
Компиляторы: принципы, технологии, инструменты
Ахо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Сети, Рави
© Addison-Wesley Publishing Company, Inc., 1985
© 2001
© Издательский дом "Вильямс", 2001
Compilers: Principles, Techniques, and Tools
Aho, Alfred V.,Sethi, Ravi,Ullman, Jeffrey
© 2001 by PEARSON EDUCATION NORTH ASIA LIMITED and PEOPLE'S POSTS & TELECOMMUNICATIONS PUBLISHING HOUSE
© 1986
"I anticipate a most stimulating conversation with her: her latest paper on the applications of string theory to matter-antimatter reaction is likely to revolutionize warp technology-was
– Я предвкушаю интересную беседу с ней. Ее последняя работа по поводу приложения к теории реакции материи-антиматерии, – похоже, революционизирует технологию искривления...
Duane, Diane / Spock's WorldДуэйн, Диана / Мир Спока
Мир Спока
Дуэйн, Диана
Spock's World
Duane, Diane
© 1988 Paramount Pictures
Brother Corwin, the letter said, If you are reading this, then we still think enough alike for me to be able to anticipate you somewhat.
- Брат Корвин, - прочитал я на листке бумаги, - если ты читаешь это письмо, значит мы все еще думаем более или менее одинаково, и я могу предугадать твои поступки.
Zelazny, Roger / The Guns of AvalonЖелязны, Роджер / Ружья Авалона
Ружья Авалона
Желязны, Роджер
© 1972 by Roger Zelazny
© перевод М. Гилинский
The Guns of Avalon
Zelazny, Roger
© 1972 by Roger Zelazny
© 1974, 1975 by Universal Publishing and Distributing Corporation
But there is no need to anticipate events.
Но забегать вперед нечего.
Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989
The possessed
Dostoevsky, Fyodor
LaValle could not know the boiling cauldron that was Bruenor Battlehammer, and could not anticipate the brutality of the dwarf’s rage.
Ла Валль не мог знать, как кипит сейчас душа Бренора Боевой Топор, и понятия не имел, насколько сильна его ярость.
Salvatore, Robert / The Halfling’s GemСальваторе, Роберт / Проклятие рубина
Проклятие рубина
Сальваторе, Роберт
© 1990 TSR, Inc.
© С. Топоров, перевод, 2007
© ИЦ "Максима", 2007
The Halfling’s Gem
Salvatore, Robert
© 1990 TSR, Inc.
We anticipate that the company's stock price will decline as a result of the announcement.
Скорее всего, акции должны упасть в цене на этой новости.
© 2006 UFC Capital
© 2006 UFC Capital
Interweaving with uncanny precision, each blade seemed to anticipate the other’s moves and whirred about in perfect complement.
Взаимодействуя с необычайной точностью, оба клинки превосходно дополняли друг друга.
Salvatore, Robert / HomelandСальваторе, Роберт / Отступник
Отступник
Сальваторе, Роберт
© ИЦ "Максима", 2007
© 1990 Wizards of the Coast, Inc.
© А. Кострова, перевод, 2002
Homeland
Salvatore, Robert
© 1990 TSR, Inc.
The author should anticipate hearing criticisms of several defects that aren't really defects and several more that seem debatable.
Автор должен быть готов к тому, что инспекторы могут указать ему на дефекты, которые на самом деле не являются дефектами.
McConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionМакконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения
Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения
Макконнелл, Стив
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004
© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004
Code Complete: A Practical Handbook of Software Construction
McConnell, Steve
© 2004 by Steven С. McConnell
Does the code anticipate divide-by-zero errors?
Предупреждаются ли в коде ошибки деления на ноль?
McConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionМакконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения
Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения
Макконнелл, Стив
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004
© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004
Code Complete: A Practical Handbook of Software Construction
McConnell, Steve
© 2004 by Steven С. McConnell
While I understood I would not be enjoying the most comfortable of accommodations, I had no reason to anticipate the gravity of the judge’s intentions.
Хотя я понимал, что меня ждут не самые лучшие условия, я совершенно не был готов к суровости, с какой обошелся со мной судья.
Liss, David / A Spectacle Of CorruptionЛисс, Дэвид / Ярмарка коррупции
Ярмарка коррупции
Лисс, Дэвид
© И. Нелюбова, перевод, 2007
© Издательский дом "Азбука-классика", 2007
© 2004 by David Liss
A Spectacle Of Corruption
Liss, David
© 2004 by David Liss
But I will anticipate events, and explain what had happened.
Но предупрежу события и объясню вперед.
Dostoevsky, Fyodor / A Raw YouthДостоевский, Фёдор / Подросток
Подросток
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Советская Россия", 1979
A Raw Youth
Dostoevsky, Fyodor
Nor could he reasonably anticipate much consideration from his captors.
И гномы вряд ли станут с ним церемониться.
Brooks, Terry / The Wishsong of ShannaraБрукс, Терри / Песнь Шаннары
Песнь Шаннары
Брукс, Терри
The Wishsong of Shannara
Brooks, Terry
© 1985 by Terrence D. Brooks
You can anticipate a Squat if you have all the volume of the previous bar, a very tight range, and if only 1/2 or 1/3 of the Time Frame you are observing has elapsed.
Вы можете предвосхищать "Приседающий", если уже имеете весь объем предыдущего бара, очень короткий диапазон, и если прошла только 1/2 или 1/3 отслеживаемой Временной Структуры.
DiNapoli, Joe / Trading with DiNapoli LevelsДиНаполи, Джо / Торговля с использованием уровней ДиНаполи.
Торговля с использованием уровней ДиНаполи.
ДиНаполи, Джо
© 1998 Coast Investment Software, Inc. and Joe DiNapoli
© Перевод на русский язык, оформление «ИК«Аналитика», 2001
Trading with DiNapoli Levels
DiNapoli, Joe
© 1998, Coast Investment Software, Inc. and Joe DiNapoli
Maybe I'll anticipate 'em and publish a roast of my own work.
Я, может быть, их опережу и сам напечатаю беспощадный разбор своей работы.
Lewis, Sinclair / ArrowsmithЛьюис, Синклер / Эрроусмит
Эрроусмит
Льюис, Синклер
© "Государственное издательство художественной литературы", 1956
Arrowsmith
Lewis, Sinclair
© 2002 by Literary Classics of the United States, Inc., New York, N.Y.
© 1925 by Harcourt, Inc.
© renewed 1953 by Michael Lewis

Add to my dictionary

anticipate1/18
æn'tɪsɪpeɪtVerbожидать; предвидеть; предчувствовать; предвкушатьExamples

We anticipate spending two weeks here. — Мы думаем провести там две недели.

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    ожидать

    translation added by Валерий Коротоношко
    Silver en-ru
    0
  2. 2.

    предвидеть, предвосхищатт

    translation added by Julia Sushko
    1
  3. 3.

    предвкушать

    translation added by Олег VV
    Bronze en-ru
    0

Collocations

anticipate a payment
уплатить досрочно
anticipate income
антиципировать доходы
anticipate income
тратить в предвидении будущих доходов
anticipate payment
уплатить раньше срока
to anticipate
ожидать
anticipated acceptance
досрочно оплаченный акцептованный вексель
anticipated accuracy
достижимая точность
anticipated capability
ожидаемая мощность
anticipated carry adder
сумматор с ускоренным переносом
anticipated contribution
ожидаемый вклад
anticipated data sampling
предваряющая выборка данных
anticipated inflation
ожидаемая инфляция
anticipated operating conditions
предполагаемые условия эксплуатации
anticipated payment
досрочный платеж
anticipated payoff
ожидаемый выигрыш

Word forms

anticipate

verb
Basic forms
Pastanticipated
Imperativeanticipate
Present Participle (Participle I)anticipating
Past Participle (Participle II)anticipated
Present Indefinite, Active Voice
I anticipatewe anticipate
you anticipateyou anticipate
he/she/it anticipatesthey anticipate
Present Continuous, Active Voice
I am anticipatingwe are anticipating
you are anticipatingyou are anticipating
he/she/it is anticipatingthey are anticipating
Present Perfect, Active Voice
I have anticipatedwe have anticipated
you have anticipatedyou have anticipated
he/she/it has anticipatedthey have anticipated
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been anticipatingwe have been anticipating
you have been anticipatingyou have been anticipating
he/she/it has been anticipatingthey have been anticipating
Past Indefinite, Active Voice
I anticipatedwe anticipated
you anticipatedyou anticipated
he/she/it anticipatedthey anticipated
Past Continuous, Active Voice
I was anticipatingwe were anticipating
you were anticipatingyou were anticipating
he/she/it was anticipatingthey were anticipating
Past Perfect, Active Voice
I had anticipatedwe had anticipated
you had anticipatedyou had anticipated
he/she/it had anticipatedthey had anticipated
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been anticipatingwe had been anticipating
you had been anticipatingyou had been anticipating
he/she/it had been anticipatingthey had been anticipating
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will anticipatewe shall/will anticipate
you will anticipateyou will anticipate
he/she/it will anticipatethey will anticipate
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be anticipatingwe shall/will be anticipating
you will be anticipatingyou will be anticipating
he/she/it will be anticipatingthey will be anticipating
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have anticipatedwe shall/will have anticipated
you will have anticipatedyou will have anticipated
he/she/it will have anticipatedthey will have anticipated
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been anticipatingwe shall/will have been anticipating
you will have been anticipatingyou will have been anticipating
he/she/it will have been anticipatingthey will have been anticipating
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would anticipatewe should/would anticipate
you would anticipateyou would anticipate
he/she/it would anticipatethey would anticipate
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be anticipatingwe should/would be anticipating
you would be anticipatingyou would be anticipating
he/she/it would be anticipatingthey would be anticipating
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have anticipatedwe should/would have anticipated
you would have anticipatedyou would have anticipated
he/she/it would have anticipatedthey would have anticipated
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been anticipatingwe should/would have been anticipating
you would have been anticipatingyou would have been anticipating
he/she/it would have been anticipatingthey would have been anticipating
Present Indefinite, Passive Voice
I am anticipatedwe are anticipated
you are anticipatedyou are anticipated
he/she/it is anticipatedthey are anticipated
Present Continuous, Passive Voice
I am being anticipatedwe are being anticipated
you are being anticipatedyou are being anticipated
he/she/it is being anticipatedthey are being anticipated
Present Perfect, Passive Voice
I have been anticipatedwe have been anticipated
you have been anticipatedyou have been anticipated
he/she/it has been anticipatedthey have been anticipated
Past Indefinite, Passive Voice
I was anticipatedwe were anticipated
you were anticipatedyou were anticipated
he/she/it was anticipatedthey were anticipated
Past Continuous, Passive Voice
I was being anticipatedwe were being anticipated
you were being anticipatedyou were being anticipated
he/she/it was being anticipatedthey were being anticipated
Past Perfect, Passive Voice
I had been anticipatedwe had been anticipated
you had been anticipatedyou had been anticipated
he/she/it had been anticipatedthey had been anticipated
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be anticipatedwe shall/will be anticipated
you will be anticipatedyou will be anticipated
he/she/it will be anticipatedthey will be anticipated
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been anticipatedwe shall/will have been anticipated
you will have been anticipatedyou will have been anticipated
he/she/it will have been anticipatedthey will have been anticipated