about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 3 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

arose

[ə'rəuz]

прош. вр. от arise

Learning (En-Ru)

arose

[ə'rəǔz]

past от arise

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

My father's first care, when he arose, was to visit Mr. Jarvie, for whose kindness he entertained the most grateful sentiments, which he expressed in very few, but manly and nervous terms.
Первой заботой моего отца, когда он встал, было навестить мистера Джарви и в кратких, но выразительных словах принести ему искреннюю благодарность за его доброту.
Scott, Walter / Rob RoyСкотт, Вальтер / Роб Рой
Роб Рой
Скотт, Вальтер
© Издательство "ЛЕНИЗДАТ", 1953
Rob Roy
Scott, Walter
© 2007 BiblioBazaar
But before the other could reply a noise of footsteps, exclamations, and ringing laughter, arose at the end of the passage, in the direction of the yard.
Священник не успел ответить. В коридоре, со стороны двора, послышались шаги, восклицания, громкий смех, торопливые голоса.
Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionЗоля, Эмиль / Проступок аббата Муре
Проступок аббата Муре
Золя, Эмиль
Abbe Mouret's Transgression
Zola, Emile
© BiblioBazaar, LLC
But for that ending a quite different anxiety arose, a new, incidental, but yet fatal and insoluble difficulty presented itself.
Но здесь уже начиналась совсем другая мука, вставало одно совсем новое и постороннее, но тоже роковое и неразрешимое обстоятельство.
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor
In a few moments there came the sounds of shouts and screams, and then a flaring light arose from the direction of the Homerville.
И через несколько минут в той стороне, где был Гувервиль, раздались крики и в небо взметнулось яркое пламя.
Steinbeck, John / The Grapes of WrathСтейнбек, Джон / Гроздья гнева
Гроздья гнева
Стейнбек, Джон
© Издательство "Правда", 1989
The Grapes of Wrath
Steinbeck, John
© John Steinbeck, 1939
© renewed John Steinbeck, 1967
Then, all at once, even as the coffin descended, supported by the cords, whose knots made it strain and creak, a tremendous uproar arose in the poultry-yard on the other side of the wall.
Вдруг, как раз в то время, когда гроб на поскрипывавших узлами веревках опускался в могилу, со скотного двора за стеною донесся ужасающий шум.
Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionЗоля, Эмиль / Проступок аббата Муре
Проступок аббата Муре
Золя, Эмиль
Abbe Mouret's Transgression
Zola, Emile
© BiblioBazaar, LLC
My first fight with Ronnie arose out of a political argument.
Моя первая схватка с Ронни стала результатом политического спора.
Clarke, Arthur Charles / Islands in the SkyКларк, Артур Чарльз / Острова в небе
Острова в небе
Кларк, Артур Чарльз
Islands in the Sky
Clarke, Arthur Charles
The warm fragrance of the lavender became cooler on the wings of the light evening breeze which now arose.
Теплый запах лаванды стал ощущаться сильнее: его приносил теперь с полей легкий ветерок.
Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionЗоля, Эмиль / Проступок аббата Муре
Проступок аббата Муре
Золя, Эмиль
Abbe Mouret's Transgression
Zola, Emile
© BiblioBazaar, LLC
Dallying clouds of smoke still arose from the city, filling the air with the sickly odor of damp things burning.
Над сгоревшими кварталами все еще колыхались клубы дыма, наполняя воздух едким запахом паленого.
Steinbeck, John / Cup of GoldСтейнбек, Джон / Золотая чаша
Золотая чаша
Стейнбек, Джон
© Издательство "Правда", 1989
Cup of Gold
Steinbeck, John
© John Steinbeck, 1929
© renewed John Steinbeck, 1957
At length the interest of the scene arose to the uttermost.
Наконец напряжение достигло предела.
Scott, Walter / WoodstockСкотт, Вальтер / Вудсток
Вудсток
Скотт, Вальтер
© Издательство "Художественная литература", 1965
Woodstock
Scott, Walter
© BiblioBazaar, LLC
And it was thoughts of this kind that, for all I strove to put them away, arose at that moment in my mind.
И такие мысли, несмотря на то, что я стараюсь удалить их, приходят мне...
Толстой, Л.Н. / ОтрочествоTolstoy, Leo / Boyhood
Boyhood
Tolstoy, Leo
© Arc Manor 2008
Отрочество
Толстой, Л.Н.
© Издательство "Художественная литература", 1960
Of course, all these nasty little suspicions as to the truth of her story only arose afterwards and at the first moment all were deeply impressed by it.
Разумеется, все эти грязненькие сомнения в правде рассказа начались лишь потом, а в первую минуту всё и все были потрясены.
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor
Before his fierce eyes there arose a vision of a tall stately maiden with softly rounded bosom, a vision so white and lovely that it enslaved him.
Перед воспламененным взором паши возникло видение высокой, стройной девушки с мягко очерченной грудью; оно манило и притягивало его.
Sabatini, Rafael / The Sea-HawkСабатини, Рафаэль / Морской ястреб
Морской ястреб
Сабатини, Рафаэль
© Тихонов Н Н., наследники, 2008
© ООО "Издательский дом «Вече», 2008
The Sea-Hawk
Sabatini, Rafael
© 2007 BiblioBazaar
With most of the other students, however, this arose from quite a different cause.
С большинством же это происходило от совершенно другой причины.
Толстой, Л.Н. / ЮностьTolstoy, Leo / Youth
Youth
Tolstoy, Leo
© BiblioBazaar, LLC
Юность
Толстой, Л.Н.
© Издательство "Правда", 1987
Along with the idea of material forces as causes, there probably arose the idea of magic (which is essentially the production of effects without the intervention of material forces and the doing of work).
Наряду с мыслью о материальных силах как причинах, вероятно, возникло представление о магии (т. е. по существу о получении следствий без вмешательства материальных сил и производства работы).
Bohm, David / Quantum TheoryБом, Д. / Квантовая теория
Квантовая теория
Бом, Д.
Quantum Theory
Bohm, David
© renewed 1979 by David Bohm.
© 1951 by Prentice-Hall, Inc.
Accordingly a strong demand arose for the reform of the civil service, which was crystallised in the famous Northcote-Trevelyan report of 1853.
В связи с этим было выдвинуто требование реформы гражданской службы, сформулированное в 1853 году в известном докладе Норскоута — Тревельяна.
Harvey, James,Hood, Katherine / The British StateХарвей, Джеймс,Худ, Кэтрин / Британское государство
Британское государство
Харвей, Джеймс,Худ, Кэтрин
© Издательство иностранной литературы, 1961
The British State
Harvey, James,Hood, Katherine
© 1958 by Lawrence & Wishart

Add to my dictionary

arose1/3
ə'rəuzпрош. вр. от arise

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

arise from
проистекать
arise from
происходить
arisen sea
развитое волнение на море
to arise
возникать
obligations arising from unilateral contracts
обязательства, возникающие из односторонних сделок
commitments arising from treaties
обязательства, вытекающие из договоров
obligation arising from unfair competition
обязательство, возникающее вследствие недобросовестной конкуренции
obligation arising from causing damage
обязательство, возникающее вследствие причинения вреда
to prevent disputes from arising
предотвращать возникновение разногласий
to prevent disputes from arising
предотвращать возникновение споров
claims arising from a contract
требования, вытекающие из контракта
arise from
возникать в результате
arising from
возникающий
as the need arises
при необходимости
when the need arises
по мере необходимости

Word forms

arise

verb
Basic forms
Pastarose
Imperativearise
Present Participle (Participle I)arising
Past Participle (Participle II)arisen
Present Indefinite, Active Voice
I arisewe arise
you ariseyou arise
he/she/it arisesthey arise
Present Continuous, Active Voice
I am arisingwe are arising
you are arisingyou are arising
he/she/it is arisingthey are arising
Present Perfect, Active Voice
I have arisenwe have arisen
you have arisenyou have arisen
he/she/it has arisenthey have arisen
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been arisingwe have been arising
you have been arisingyou have been arising
he/she/it has been arisingthey have been arising
Past Indefinite, Active Voice
I arosewe arose
you aroseyou arose
he/she/it arosethey arose
Past Continuous, Active Voice
I was arisingwe were arising
you were arisingyou were arising
he/she/it was arisingthey were arising
Past Perfect, Active Voice
I had arisenwe had arisen
you had arisenyou had arisen
he/she/it had arisenthey had arisen
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been arisingwe had been arising
you had been arisingyou had been arising
he/she/it had been arisingthey had been arising
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will arisewe shall/will arise
you will ariseyou will arise
he/she/it will arisethey will arise
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be arisingwe shall/will be arising
you will be arisingyou will be arising
he/she/it will be arisingthey will be arising
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have arisenwe shall/will have arisen
you will have arisenyou will have arisen
he/she/it will have arisenthey will have arisen
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been arisingwe shall/will have been arising
you will have been arisingyou will have been arising
he/she/it will have been arisingthey will have been arising
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would arisewe should/would arise
you would ariseyou would arise
he/she/it would arisethey would arise
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be arisingwe should/would be arising
you would be arisingyou would be arising
he/she/it would be arisingthey would be arising
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have arisenwe should/would have arisen
you would have arisenyou would have arisen
he/she/it would have arisenthey would have arisen
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been arisingwe should/would have been arising
you would have been arisingyou would have been arising
he/she/it would have been arisingthey would have been arising
Present Indefinite, Passive Voice
I am arisenwe are arisen
you are arisenyou are arisen
he/she/it is arisenthey are arisen
Present Continuous, Passive Voice
I am being arisenwe are being arisen
you are being arisenyou are being arisen
he/she/it is being arisenthey are being arisen
Present Perfect, Passive Voice
I have been arisenwe have been arisen
you have been arisenyou have been arisen
he/she/it has been arisenthey have been arisen
Past Indefinite, Passive Voice
I was arisenwe were arisen
you were arisenyou were arisen
he/she/it was arisenthey were arisen
Past Continuous, Passive Voice
I was being arisenwe were being arisen
you were being arisenyou were being arisen
he/she/it was being arisenthey were being arisen
Past Perfect, Passive Voice
I had been arisenwe had been arisen
you had been arisenyou had been arisen
he/she/it had been arisenthey had been arisen
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be arisenwe shall/will be arisen
you will be arisenyou will be arisen
he/she/it will be arisenthey will be arisen
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been arisenwe shall/will have been arisen
you will have been arisenyou will have been arisen
he/she/it will have been arisenthey will have been arisen