It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
assassinate
[ə'sæsɪneɪt]брит. / амер.
гл.
убивать(обычно политического или видного общественного деятеля)
предательски уничтожать, преднамеренно разрушать
Law (En-Ru)
assassinate
убить вероломным путём
убить по политическим мотивам, совершить политическое убийство
убить по найму
Unlock all free thematic dictionaries
Examples from texts
They will assassinate him, crucify him, because again he is doing the same thing; he is destroying their hope.
Они будут убивать его, распинать его, потому что он делает ту же самую вещь: он разрушает их надежду.
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / The Messiah, Volume 2Ошо Бхагван Шри Раджниш / Мессия. Том 2
Мессия. Том 2
Ошо Бхагван Шри Раджниш
The Messiah, Volume 2
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh
Only thing I'm ashamed of is that they're not firing me for having taught my students that the Corpos have taken most of their ideas from Tiberius, or maybe for having decently tried to assassinate District Commissioner Reek!" said Loveland.
Мне только стыдно, что меня уволили не потому, что я объяснил моим студентам, что корпо заимствовали большую часть своих идей у Тиберия, и не за попытку убить районного уполномоченного Рийка!— сказал Лавлэнд.
Lewis, Sinclair / It can't happen hereЛьюис, Синклер / У нас это невозможно
For example, this type of measure has recently been taken against an extremist movement, a member of which attempted to assassinate the President of the French Republic using a firearm on 14 July 2002.
Меры такого вида, например, недавно были приняты в отношении экстремистского движения, один из членов которого 14 июля 2002 года совершил покушение на убийство президента Французской Республики с использованием огнестрельного оружия.
He'd betrayed me once, certainly, not telling me he was Mob and abandoning me when his family threatened to assassinate me unless he came back and did their dirty work.
Конечно, когда-то он меня предал — скрыл, что он из семьи Моб, а потом и вовсе бросил одну. А все потому, что семья предупредила: или он сделает то, что ему велят, или мне конец.
Saintcrow, Lilith / Dead Man RisingСэйнткроу, Лилит / Возвращение мертвеца
In March, an international staff member of the International Committee of the Red Cross was assassinated in Uruzgan Province, the first killing of a foreign aid worker in Afghanistan since 1998.
В марте международный сотрудник Международного комитета Красного Креста был убит в провинции Урузган, что явилось первым убийством иностранного сотрудника по оказанию помощи в Афганистане с 1998 года.
The Interim Administration phase suffered in February 2002 when the Minister of Civil Aviation and Tourism, Abdul Rahman, was assassinated at Kabul Airport.
В феврале 2002 года, когда страной управляла Переходная администрация, в аэропорте Кабула произошло убийство министра гражданской авиации и туризма Абдулы Римана.
Zangi, who was assassinated by a slave in 1146, was succeeded in Aleppo by his son Nur al-Din, and it was Nur al-Din who, with the assistance of an eager pro-jihad faction within the walls of Damascus, made a triumphal entry into that city in 1154.
В 1146 году Зенги был убит своим рабом, и ему наследовал в Алеппо его сын Hyp ад-Дин (Нуреддин). В 1154 году с помощью сторонников священной войны с франками, живущих в Дамаске, Hyp ад-Дин торжественно вступил в этот город.
Райли-Смит, Джонатан / История крестовых походовRiley-Smith, Jonathan / The Oxford History of the Crusades