for the attention of smb. — вниманию такого-то
close / meticulous / undivided attention — пристальное внимание
rapt attention — сосредоточенное внимание
to attract / draw / call / capture / catch / command / get / hold / retain / rivet attention — привлекать внимание
to compel attention — приковывать внимание
to bring smth. to smb.'s attention — предложить что-л. чьему-л. вниманию
to devote attention — уделять внимание
to distract / divert attention — отвлекать, рассеивать внимание
to escape one's attention — избежать чьего-л. внимания
to focus attention on — сосредоточить внимание на чём-л.
to pay attention — обращать внимание
to slip smb.'s attention — ускользнуть от чьего-л. внимания
I am all attention. — Я весь внимание.
This matter will require your undivided attention. — Этот вопрос потребует вашего пристального внимания
The manager gave me her personal attention. — Менеджер лично уделил мне внимание.