without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
automatic rifle
сущ.; воен.
автоматическая винтовка; автомат
амер. ручной пулемёт
Examples from texts
"It's Nickerson, and I don't think that's a very smart idea, especially since Swami McCourt sees him kneeling inside his living room window with a fully automatic rifle he's been saving for the end of the world.— Он — Никерсон, и я не думаю, что это здравая идея, поскольку свами Маккорт видит, как Никерсон стоит на коленях у окна гостиной и держит в руках полностью заряженный автоматический карабин, который приберег для конца света.King, Stephen / CellКинг, Стивен / МобильникМобильникКинг, СтивенCellKing, Stephen© 2006 by Stephen King
And since he was holding an Uzi automatic rifle and its magazine of charmed bullets was glowing bright red, it would have been unwise of me to object.А учитывая автомат «Узи», магазин которого тоже пылал красным от зачарованных пуль, возражать было неумно.Lukyanenko, Sergei / The Last WatchЛукьяненко, Сергей / Последний ДозорПоследний ДозорЛукьяненко, СергейThe Last WatchLukyanenko, Sergei
"Where is the automatic rifle?" Robert Jordan asked.— Где у вас пулемет? — спросил Роберт Джордан.Hemingway, Ernest / For Whom The Bell TollsХемингуэй, Эрнест / По ком звонит колоколПо ком звонит колоколХемингуэй, Эрнест© Издательство "Художественная литература", 1984For Whom The Bell TollsHemingway, Ernest© 1940, by Ernest Hemingway
Agustin, fully loaded since the cave, was leaning against a tree, the automatic rifle jutting over the top of his load.Агустин, навьючивший все на себя еще в пещере, стоял, прислонившись к дереву, и из-за спины у него поверх поклажи торчал ствол пулемета.Hemingway, Ernest / For Whom The Bell TollsХемингуэй, Эрнест / По ком звонит колоколПо ком звонит колоколХемингуэй, Эрнест© Издательство "Художественная литература", 1984For Whom The Bell TollsHemingway, Ernest© 1940, by Ernest Hemingway
The clatter of automatic rifle-fire and the deep heavy slam of a shotgun rattling off the facades of the buildings.Треск автоматов и глухие удары ружья усиленные фасадами зданий.McCarthy, Cormac / No Country For Old MenМаккарти, Кормак / Старикам тут не местоСтарикам тут не местоМаккарти, Кормак© В. Минушин, перевод, 2009© Издательская группа "Азбука-классика", 2009© 2005 by M-71 LtdNo Country For Old MenMcCarthy, Cormac© 2005 by M-71 Ltd
With the automatic rifle firmly set, Ginelli pulled in a deep breath and sighted on the front tire of the unicorn camper.Твердо уложив автомат, Джинелли набрал воздуху, прицелился по передним колесам фургона с единорогом.King, Stephen / ThinnerКинг, Стивен / ХудеющийХудеющийКинг, Стивен© Richard Bachman, 1984© Перевод. "Кэдмэн", 1998© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2008ThinnerKing, Stephen© Richard Brachman, 1984
He slid over behind the rocks to where Robert Jordan was crouched beside the brush-shielded automatic rifle.Прячась за скалами, он проскользнул к тому месту, где Роберт Джордан сидел на корточках у прикрытого ветками пулемета.Hemingway, Ernest / For Whom The Bell TollsХемингуэй, Эрнест / По ком звонит колоколПо ком звонит колоколХемингуэй, Эрнест© Издательство "Художественная литература", 1984For Whom The Bell TollsHemingway, Ernest© 1940, by Ernest Hemingway
Black Kevlar, automatic rifles, night-vision goggles.Черная броня из специального синтетического материал — кевлара, автоматические винтовки, очки ночного видения.Connelly, Michael / Echo ParkКоннелли, Майкл / Эхо-паркЭхо-паркКоннелли, Майкл© Hieronymus, Inc., 2006© Перевод Н.А. Кудашевой, 2008© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009Echo ParkConnelly, Michael© 2006 by Hieronymus, Inc.
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
Lewis automatic rifle
ручной пулемёт Льюиса