without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
avant-garde
[ˌævɑːŋ'gɑːd]
сущ.
(the avant-garde) иск.
авангард
авангардисты
уст.; воен. авангард, головной, передовой отряд
прил.
авангардистский
Examples from texts
This project is dedicated to a unique period in Soviet history when the architecture of the young Soviet nation became part of the worldwide avant-garde movement in the 1920s.Проект посвящен уникальному периоду в советской истории ХХ века, когда архитектура молодой Страны Советов в 1920-х гг. утвердилась в авангарде мирового движения.http://www.maps-moscow.com/ 10/24/2011http://www.maps-moscow.com/ 10/24/2011
The main focus is on two projects: Dneproges in Zaporozhye, which is regarded as an engineering and architectural sensation of the 20th century, and the Gosprom Complex in Kharkov, a giant of the Soviet avant-garde.Главное внимание уделяется двум стройкам века – запорожскому Днепрогэсу, инженерно-архитектурному чуду ХХ века и комплексу Государственной промышленности в Харькове,гиганту советского авангарда.http://www.maps-moscow.com/ 10/24/2011http://www.maps-moscow.com/ 10/24/2011
His peppy old subconscious, considering his steadily declining box office and his poor audiencerating among the avant-garde, forced him into the shop and dragged out his wallet.Быстренько припомнив, что рейтинг Гарви в среде авангарда неуклонно падает, зрителей на спектаклях становится все меньше и меньше, многоопытное подсознание затолкнуло его в лавку и заставило вытащить бумажник.Bradbury, Ray / The Watchful Poker Chip of H. MatisseБрэдбери, Рэй / Пристальная покерная фишка работы А.МатиссаПристальная покерная фишка работы А.МатиссаБрэдбери, Рэй© 1955 by Ray Bradbury© Аллунан Н., Анисимов С., Воронежская М., Жданов Л., Жданова Т., Куняева Н., Левкин А., Облонская Р., Оганян А., Пчелинцев М., Трофимов С., Шинкарь Т., перевод на русский язык, 2010© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010The Watchful Poker Chip of H. MatisseBradbury, Ray© 1943, 1944, 1945, 1946, 1947, 1954, 1955 by Ray Bradbury
An avant-garde French cameraman would have found enough material here to keep him busy for three days.Французский кинооператор из группы "Авангард" нашел бы здесь работы на трое суток.Ilf, Ilya,Petrov, Eugene / The Twelve ChairsИльф, Илья,Петров, Евгений / Двенадцать СтульевДвенадцать СтульевИльф, Илья,Петров, Евгений© Издательство "Правда", 1987The Twelve ChairsIlf, Ilya,Petrov, Eugene© 1961 by Random House, Inc.
Centre for Contemporary Architecture. Films Screening on Soviet Avant-garde.Фильмы Центра современной архитектуры о советском авангарде.http://www.maps-moscow.com/ 10/24/2011http://www.maps-moscow.com/ 10/24/2011
Book-presentation «Architectural Avant-garde in the Moscow Suburbs».Презентация книги «Архитектурный авангард Подмосковья».http://www.maps-moscow.com/ 10/24/2011http://www.maps-moscow.com/ 10/24/2011
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
предпочитающий или внедряющий новые и очень современные идеи и методы
translation added by Oleksandra Pika
Collocations
avant-garde artist
авангардист
avant-garde artist
авангардистка
Word forms
avant-garde
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | avant-garde | *avant-gardes |
| Possessive case | avant-garde's | *avant-gardes' |