without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
beatitude
сущ.
блаженство, счастье
(the Beatitudes)
библ. Заповеди блаженства (заповеди, данные Христом в Нагорной проповеди)
(Beatitude) блаженство (титулование некоторых патриархов)
Examples from texts
Since she had been living at Les Artaud, she had spent her days in complete beatitude.С тех пор, как Дезире попала в Арто, она проводила дни в полном блаженстве.Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionЗоля, Эмиль / Проступок аббата МуреПроступок аббата МуреЗоля, ЭмильAbbe Mouret's TransgressionZola, Emile© BiblioBazaar, LLC
Your only duty is to achieve concentration and through concentration to attain the final beatitude, Self-realisation.Добейтесь концентрации и вы достигнете конечного Блаженства, самореализации.Sivananda, Sri / Kundalini YogaШивананда, Шри / Кундалини йогаКундалини йогаШивананда, Шри© МПРИЦ «Культ-информпресс», 1993© В. В. Жикаренцев, перевод, вступительная статья, 1993Kundalini YogaSivananda, Sri© The Divine Life Trust Society
And this fact had occurred.The prince had confessed unreservedly to himself that the feeling of intense beatitude in that crowded moment made the moment worth a lifetime.Ведь это самое бывало же, ведь он сам же успевал сказать себе в ту самую секунду, что эта секунда, по беспредельному счастию, им вполне ощущаемому, пожалуй, и могла бы стоить всей жизни.Достоевский, Фёдор / ИдиотDostoevsky, Fyodor / IdiotIdiotDostoevsky, Fyodor© 2004 by Fine Creative Media, Inc.ИдиотДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1971
Those were moments of benediction - those were moments of great blessing, beatitude.Это были моменты благословения; это были моменты великого блаженства, благодеяния.Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / Tao: The Pathless Path, Volume 2Ошо Бхагван Шри Раджниш / Дао: Путь без пути, Том 2Дао: Путь без пути, Том 2Ошо Бхагван Шри РаджнишTao: The Pathless Path, Volume 2Osho, Bhagvan Shree Rajneesh© 2002 by Osho International
It was the voice of the world coming through to me, through nickel and glass, through the white brick of the hospital walls, through the murk of bottomless sleep and the beatitude of getting well.То был голос мира, донёсшийся ко мне сквозь никель и стекло клиники, сквозь белый кирпич её стен, сквозь тьму бездонного сна и блаженство выздоровления.Abramov, Aleksandr,Abramov, Sergei / Horsemen from NowhereАбрамов, Александр,Абрамов, Сергей / Всадники из ниоткудаВсадники из ниоткудаАбрамов, Александр,Абрамов, Сергей© Издательство «Детская литература», 1968 г.Horsemen from NowhereAbramov, Aleksandr,Abramov, Sergei© Mir Publishers, 1969
Ah! I would have liked to live there for ever, in that absorbing beatitude.'Да, мне хотелось бы постоянно жить в церкви, затеряться в недрах этого блаженства.Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionЗоля, Эмиль / Проступок аббата МуреПроступок аббата МуреЗоля, ЭмильAbbe Mouret's TransgressionZola, Emile© BiblioBazaar, LLC
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
Your Beatitude
владыко
Mount of Beatitudes
гора Блаженств
Word forms
beatitude
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | beatitude | beatitudes |
| Possessive case | beatitude's | beatitudes' |