without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
big-endian
[ˌbɪg'endɪən]
сущ.; = Big-endian, = big endian
тупоконечник (человек, который полагает, что яйцо следует разбивать с тупого конца - из романа Свифта "Путешествия Гулливера") см. тж. little-endian
любитель спорить по пустякам
прил.
тупоконечный
LingvoComputer (En-Ru)
big-endian
sl; тж. big endian
обратный порядок байтов (формат для хранения и передачи двоичных данных, при которой старший (наиболее значимый) бит (или байт) передается сначала; термин происходит от "тупоконечников" из "Путешествия Гулливера" Джонатана Свифта, см. тж little-endian)
перевёртыш (сетевой адрес в электронной почте, записанный в обратном порядке и не соответствующий принятому в интернете)
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
On big-endian machines, we want a function that returns the index of the first 0-byte from the left.На компьютерах, где первым хранится старший байт слова, функция должна возвращать смещение первого нулевого байта слева.Warren, Henry S. / Hacker's DelightУоррен, Генри / Алгоритмические трюки для программистовАлгоритмические трюки для программистовУоррен, Генри© Издательский дом "Вильямс", 2003© Addison-Wesley Publishing Company, Inc., 2002Hacker's DelightWarren, Henry S.© 2003 by Pearson Education, Inc.
Many hundred large volumes have been published upon this controversy: but the books of the Big-endians have been long forbidden, and the whole party rendered incapable by law of holding employments.Были напечатаны сотни огромных томов, посвященных этой полемике, но книги Тупоконечников давно запрещены, и вся партия лишена законом права занимать государственные должности.Swift, Jonathan / Gulliver's travels into several remote nations of the worldСвифт, Джонатан / Путешествия ГулливераПутешествия ГулливераСвифт, Джонатан© Издательство "Правда", 1987Gulliver's travels into several remote nations of the worldSwift, Jonathan
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
big-endian
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | big-endian | big-endians |
| Possessive case | big-endian's | big-endians' |