without examplesFound in 3 dictionaries

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

bleeding

['bliːdɪŋ] брит. / амер.

сущ.
1. кровотечение
2. кровопускание
прил.
1. обливающийся, истекающий кровью
2. обескровленный, обессиленный, истощённый
3. полный жалости, сострадания
4. брит.; груб. проклятый, чёртов
нареч.; брит.; груб.
чертовски, дьявольски, как чёрт

Biology (En-Ru)

bleeding

кровотечение
плач (растений)
обескровливание, спуск крови (из убитого животного)

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

My shields were in bad shape, ragged patches bleeding energy into the air, heat simmering over my skin as my demon metabolism ran high.
Моя защитная система пребывала в плачевном состоянии ‑ энергия утекала в воздух через многочисленные разрывы, кожа дышала жаром от моего демонического метаболизма.
Saintcrow, Lilith / To Hell and BackСэйнткроу, Лилит / Дорога в ад
Дорога в ад
Сэйнткроу, Лилит
© 2008 by Lilith Saintcrow
© Волковский В. Перевод на русский язык, 2011
© Издание на руском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2011
To Hell and Back
Saintcrow, Lilith
© 2008 by Lilith Saintcrow

If you are Type O you may wish to opt out of antibiotic therapy, unless there is deep-rooted infection or the probability of heavy bleeding.
От нее могут отказаться О-люди, если не ожидается работа дантиста с глубоко залегающими корнями зубов или обильное кровотечение.
D'Adamo, Peter,Whitney, Catherine / Eat Right 4 Your TypeД'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин / 4 группы крови - 4 пути к здоровью
4 группы крови - 4 пути к здоровью
Д'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин
© Перевод. Издание на русском языке. Оформление. ООО «Попурри», 2000
© 1996 by Peter D'Adamo
Eat Right 4 Your Type
D'Adamo, Peter,Whitney, Catherine
© 1998 by Hoop-A-Joop, LLC

It was hurting him considerable, and bleeding; so we laid him in the wigwam and tore up one of the duke's shirts for to bandage him, but he says:"Gimme the rags; I can do it myself.
Тому было очень больно, и кровь сильно текла; мы уложили его в шалаше, разорвали рубашку герцога и хотели перевязать ему ногу, но он сказал: — Дайте-ка сюда тряпки, это я и сам сумею.
Twain, Mark / Huckleberry FinnТвен, Марк / Приключения Гекльберри Финна
Приключения Гекльберри Финна
Твен, Марк
© «Государственное издательство художественной литературы», 1960
Huckleberry Finn
Twain, Mark
© 2004 BookSurge LLC

Then Kahooli's avatar slashed out and Bear looked down to see a wide bleeding cut on his chest.
Уильям-Кахули сделал новый выпад, и Медведь тут же увидел глубокий кровоточащий порез на груди.
Feist, Raymond / Krondor:Tear of the GodsФэйст, Раймонд / Слеза богов Крондора
Слеза богов Крондора
Фэйст, Раймонд
Krondor:Tear of the Gods
Feist, Raymond
© 2000 by Raymond E. Feist

Anovulation is the most common cause of abnormal uterine bleeding among reproductive-aged women.
Ановуляция — наиболее частая причина развития патологического маточного кровотечения у женщин репродуктивного возраста.
© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance
http://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007

His tufts of ears had become tassels, his neck and shoulders were slashed in a score of places, and his very lips were cut and bleeding-all from these lightning snaps that were beyond his foreseeing and guarding.
Его короткие уши повисли бахромой, шея и плечи покрылись множеством ран, и даже губы у него были разодраны и залиты кровью, – и все это наделали молниеносные укусы Белого Клыка, которых нельзя было ни предвидеть, ни избежать.
London, Jack / White FangЛондон, Джек / Белый Клык
Белый Клык
Лондон, Джек
© Издательство «ОЛМА-ПРЕСС», 2002
White Fang
London, Jack
© Wordsworth Editions Limited 1992

" She did not speak; at last she glanced at me, as it were, reproachfully. And there was such piercing anguish, such suffering in her eyes that I saw that apart from my words her wounded heart was bleeding already.
Она молчала; наконец, взглянула на меня как будто с упреком, и столько пронзительной боли, столько страдания было в ее взгляде, что я понял, какою кровью и без моих слов обливается теперь ее раненое сердце.
Dostoevsky, Fyodor / The Insulted and InjuredДостоевский, Фёдор / Униженные и оскорблённые
Униженные и оскорблённые
Достоевский, Фёдор
© "Государственное издательство художественной литературы", 1955
The Insulted and Injured
Dostoevsky, Fyodor

"She's cut herself, she's bleeding!
- Разбилась в кровь!
Dostoevsky, Fyodor / Crime and PunishmentДостоевский, Фёдор / Преступление и наказание
Преступление и наказание
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1970
Crime and Punishment
Dostoevsky, Fyodor
© 2009 Rhodes Media

I had stopped the bleeding in a reflex response, within a second.
Кровь я остановил рефлекторно, в первую же секунду.
Lukyanenko, Sergei / The Last WatchЛукьяненко, Сергей / Последний Дозор
Последний Дозор
Лукьяненко, Сергей
The Last Watch
Lukyanenko, Sergei

Tests proved that the volunteers liked the simplicity and mercifulness of the tooth cleaning procedure and also the fact that the cleaning head does not induce any gum bleeding.
Испытания показали, что людям нравится простота и мягкость самой процедуры чистки, а также то, что щетка не вызывает ни малейшего кровотечения из десен.
http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

Recommend barium enema and X rays for internal bleeding on the off-chance, yet no recent accidents, father says.
Рекомендуется: бариевая клизма с последующим рентгенологическим исследованием для исключения возможности внутреннего кровотечения. По словам отца, за последнее время несчастных случаев не было.
King, Stephen / Salem's LotКинг, Стивен / Салимов удел
Салимов удел
Кинг, Стивен
© Е.Ю. Александрова, 1992. Перевод
Salem's Lot
King, Stephen
© 1975 by Stephen King

The human extended a bleeding hand towards him in supplication. 'Ple-ease . . .'
Человек протянул к нему окровавленную руку и жалобно простонал: – Умоляю…
Pratchett, Terry / Fifth ElephantПратчетт,Терри / Пятый элефант
Пятый элефант
Пратчетт,Терри
© Перевод Н. Берденников, А. Жикаренцев, 2007
© Издание на русском языке, оформление ООО «Издательство «Эксмо», 2007
© Terry and Lyn Pratchett, 1999
Fifth Elephant
Pratchett, Terry
© 2000 by Terry and Lyn Pratchett

Oliver lay, covered with mud and dust, and bleeding from the mouth, looking wildly round upon the heap of faces that surrounded him, when the old gentleman was officiously dragged and pushed into the circle by the foremost of the pursuers.
Оливер лежал, покрытый грязью и пылью, с окровавленным ртом, бросая обезумевшие взгляды на лица окружавших его людей, когда самые быстроногие его преследователи угодливо привели и втолкнули в круг старого джентльмена.
Диккенс, Чарльз / Приключения Оливера ТвистаDickens, Charles / Oliver Twist
Oliver Twist
Dickens, Charles
© 1990 by Random House, Inc.
Приключения Оливера Твиста
Диккенс, Чарльз
© Издательство "Художественная литература", 1958

When it comes to dealing with bleeding or possible fractures, enlisting the victim's help as well as adopting a firm but calm manner will be very reassuring.
Оказывая помощь при кровотечении и возможных переломах, надо заручиться доверием пострадавшего и подбодрить его уверенными и спокойными действиями.
Hoffman, Abbie / Steal This BookХоффман, Эбби / Сопри эту книгу!
Сопри эту книгу!
Хоффман, Эбби
© Перевод с английского Н. Сосновского
© Издательство Гилея, 2003
© 1996 Johanna Lawrenson, the Estate of Abbie Hoffman
Steal This Book
Hoffman, Abbie
© 1996 Johanna Lawrenson, the Estate of Abbie Hoffman

Apply fingertip pressure (use flat part of fingers) directly on the point of bleeding.
Надавите кончиком пальца точно на кровоточащую точку.
© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance
http://www.eurasiahealth.org/ 2/5/2008

Add to my dictionary

bleeding1/11

'bliːdɪŋNounкровотечениеExamples

heavy / profuse / uncontrollable bleeding — сильное / неостанавливающееся кровотечение
internal bleeding — внутреннее кровотечение
menopausal bleeding — кровотечения, обусловленные климактерическим периодом
to staunch / stop (the) bleeding — остановить кровотечение

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

air bleeding

отбор воздуха

alveolar bleeding

луночковое кровотечение

bleeding air from brakes

прокачка тормозной системы

bleeding anemia

постгеморрагическая анемия

bleeding conveyor

конвейер обескровливания

bleeding core

нефтенасыщенный керн

bleeding diathesis

геморрагический диатез

bleeding elevator

элеватор для подъема туш на подвесной путь обескровливания

bleeding heart

дицентра великолепная

bleeding heart

человек, склонный проявлять излишнее сочувствие к другим

bleeding in wheel tracks

выступание битума в колее

bleeding of dye

вымывание красителя

bleeding pen

ланцет

bleeding point

источник кровотечения

bleeding polyp

гемангиома

Word forms

bleed

verb

Basic forms
Past	bled
Imperative	bleed
Present Participle (Participle I)	bleeding
Past Participle (Participle II)	bled

Present Indefinite, Active Voice
I bleed	we bleed
you bleed	you bleed
he/she/it bleeds	they bleed

Present Continuous, Active Voice
I am bleeding	we are bleeding
you are bleeding	you are bleeding
he/she/it is bleeding	they are bleeding

Present Perfect, Active Voice
I have bled	we have bled
you have bled	you have bled
he/she/it has bled	they have bled

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been bleeding	we have been bleeding
you have been bleeding	you have been bleeding
he/she/it has been bleeding	they have been bleeding

Past Indefinite, Active Voice
I bled	we bled
you bled	you bled
he/she/it bled	they bled

Past Continuous, Active Voice
I was bleeding	we were bleeding
you were bleeding	you were bleeding
he/she/it was bleeding	they were bleeding

Past Perfect, Active Voice
I had bled	we had bled
you had bled	you had bled
he/she/it had bled	they had bled

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been bleeding	we had been bleeding
you had been bleeding	you had been bleeding
he/she/it had been bleeding	they had been bleeding

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will bleed	we shall/will bleed
you will bleed	you will bleed
he/she/it will bleed	they will bleed

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be bleeding	we shall/will be bleeding
you will be bleeding	you will be bleeding
he/she/it will be bleeding	they will be bleeding

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have bled	we shall/will have bled
you will have bled	you will have bled
he/she/it will have bled	they will have bled

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been bleeding	we shall/will have been bleeding
you will have been bleeding	you will have been bleeding
he/she/it will have been bleeding	they will have been bleeding

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would bleed	we should/would bleed
you would bleed	you would bleed
he/she/it would bleed	they would bleed

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be bleeding	we should/would be bleeding
you would be bleeding	you would be bleeding
he/she/it would be bleeding	they would be bleeding

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have bled	we should/would have bled
you would have bled	you would have bled
he/she/it would have bled	they would have bled

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been bleeding	we should/would have been bleeding
you would have been bleeding	you would have been bleeding
he/she/it would have been bleeding	they would have been bleeding

Present Indefinite, Passive Voice
I am bled	we are bled
you are bled	you are bled
he/she/it is bled	they are bled

Present Continuous, Passive Voice
I am being bled	we are being bled
you are being bled	you are being bled
he/she/it is being bled	they are being bled

Present Perfect, Passive Voice
I have been bled	we have been bled
you have been bled	you have been bled
he/she/it has been bled	they have been bled

Past Indefinite, Passive Voice
I was bled	we were bled
you were bled	you were bled
he/she/it was bled	they were bled

Past Continuous, Passive Voice
I was being bled	we were being bled
you were being bled	you were being bled
he/she/it was being bled	they were being bled

Past Perfect, Passive Voice
I had been bled	we had been bled
you had been bled	you had been bled
he/she/it had been bled	they had been bled

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be bled	we shall/will be bled
you will be bled	you will be bled
he/she/it will be bled	they will be bled

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been bled	we shall/will have been bled
you will have been bled	you will have been bled
he/she/it will have been bled	they will have been bled

bleeding

noun

	Singular	Plural
Common case	bleeding	bleedings
Possessive case	bleeding's	bleedings'

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

bleeding

Biology (En-Ru)

bleeding

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

Collocations

Word forms

bleed

bleeding

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.