about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 4 dictionaries

The Universal Dictionary

bombardment

[bɔm'bɑːdmənt]

сущ.

бомбардировка; артиллерийский, миномётный обстрел

Learning (En-Ru)

bombardment

[bɒm'bãːdmənt]

n

бомбардировка; обстрел

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

As a result of the performed researches it has been determined, that use of a ceramic-metal covering of titan trinitride applied by a method of ionic bombardment in vacuum allows to reach necessary operational characteristics.
В результате проведенных исследований было определено, что применение именно металлокерамического покрытия из тринитрида титана, нанесенного методом ионной бомбардировки в вакууме позволяет достичь необходимых эксплуатационных характеристик.
The ceramic-metal covering can be made of titan-trinitride and applied by a method of ionic bombardment in vacuum.
Металлокерамическое покрытие может выполнено из тринитрида титана методом ионной бомбардировки в вакууме.
There will be an aerial bombardment as preparation.
Будет подготовка с воздуха.
Hemingway, Ernest / For Whom The Bell TollsХемингуэй, Эрнест / По ком звонит колокол
По ком звонит колокол
Хемингуэй, Эрнест
© Издательство "Художественная литература", 1984
For Whom The Bell Tolls
Hemingway, Ernest
© 1940, by Ernest Hemingway
It was not so in the first bombardment.
Такого и в первую бандировку не было.
Толстой, Л.Н. / Севастопольские рассказыTolstoy, Leo / Sevastopol
Sevastopol
Tolstoy, Leo
© 1888, by Thomas Y. Crowell & Co.
Севастопольские рассказы
Толстой, Л.Н.
© Издательство "Художественная литература", 1976
On the second day of the bombardment, it had been found impossible, in some localities, to carry off the corpses from the bastions, and so they were flung into the trench, in order that they might not impede action in the batteries.
На второй день бомбардирования не успевали убирать тела на бастионах и выкидывали их в ров, чтобы они не мешали на батареях.
Толстой, Л.Н. / Севастопольские рассказыTolstoy, Leo / Sevastopol
Sevastopol
Tolstoy, Leo
© 1888, by Thomas Y. Crowell & Co.
Севастопольские рассказы
Толстой, Л.Н.
© Издательство "Художественная литература", 1976
The United States is willing to stop all aerial and naval bombardment of North Vietnam when this will lead promptly to productive discussions.
«Соединенные Штаты выражают готовность прекратить все бомбардиров Северного Вьетнама с моря и с воздуха, если этот шаг повлечет за собой быстрый переход к результативным переговорам.
Kissinger, Henry / DiplomacyКиссинджер, Генри / Дипломатия
Дипломатия
Киссинджер, Генри
© 1994 by Henry A. Kissinger.
© В. В. Львов. Перевод, 1997.
Diplomacy
Kissinger, Henry
© 1994 BY HENRY A. KISSINGER
The wind rose in the night and at three o'clock in the morning with the rain coming in sheets there was a bombardment and the Croatians came over across the mountain meadows and through patches of woods and into the front line.
Ночью ветер усилился, и в три часа утра под сплошной пеленой дождя начался обстрел, и кроаты пошли через горные луга и перелески прямо на наши позиции.
Hemingway, Ernest / A Farewell To ArmsХемингуэй, Эрнест / Прощай, оружие!
Прощай, оружие!
Хемингуэй, Эрнест
© Издательство "Художественная литература", 1961
A Farewell To Arms
Hemingway, Ernest
© 1929, by Charles Scribner's Sons
As at Vierville, the troops at St.-Laurent had no way of contacting the Navy, and they took some casualties as a result of the bombardment.
Как и в случае с Вьервилем, войска в Сен-Лоране не имели возможности связаться с моряками. В результате артобстрела среди американцев были жертвы.
Ambrose, Stephen / D-Day, June 6, 1944: The Climactic Battle of World War IIАмброз, Стивен / День «Д». 6 июня 1944 г.: Величайшее сражение Второй мировой войны
День «Д». 6 июня 1944 г.: Величайшее сражение Второй мировой войны
Амброз, Стивен
© ООО "Издательство АСТ", 2003
© Пер. с англ. И.В. Лобанова, А.В. Короленкова
© 1994 by Ambrose-Tubbs, Inc.
D-Day, June 6, 1944: The Climactic Battle of World War II
Ambrose, Stephen
©2003 by J. Ross Publishing, Inc.
" But you see that they always cease the bombardment at twelve o'clock, just as I said.
- А посмотри, к двенадцати часам, я говорил, они всегда перестают бомбардировать.
Толстой, Л.Н. / Севастопольские рассказыTolstoy, Leo / Sevastopol
Sevastopol
Tolstoy, Leo
© 1888, by Thomas Y. Crowell & Co.
Севастопольские рассказы
Толстой, Л.Н.
© Издательство "Художественная литература", 1976
On the following day, the bombardment proceeded with the same vigor.
На другой день бомбардирование продолжалось с тою же силою.
Толстой, Л.Н. / Севастопольские рассказыTolstoy, Leo / Sevastopol
Sevastopol
Tolstoy, Leo
© 1888, by Thomas Y. Crowell & Co.
Севастопольские рассказы
Толстой, Л.Н.
© Издательство "Художественная литература", 1976
The real-time communication net of NAVSAT’s satellites or UHF were currently under electrical bombardment by a solar storm.
Впрочем, другие способы связи, включая спутниковую и сверхвысокочастотную, были временно недоступны из-за магнитной бури.
Rollins, James / Ice HuntРоллинс, Джеймс / Айсберг
Айсберг
Роллинс, Джеймс
© 2003 by Jim Czajkowski
© В. Шуверов, перевод, 2009
© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009
Ice Hunt
Rollins, James
© 2003 by Jim Czajkowski
The penetrant structure according to claim 1, wherein said metal-ceramic covering is made of titan-trinitride with thickness of 8-30 microns by means of method of ionic bombardment in vacuum.
Проходка по п. 1 или п.2, отличающаяся тем, что металлокерамическое покрытие выполнено из тринитрида титана толщиной 8-30 мкм. методом ионной бомбардировки в вакууме.
This same layer also helps remove the electric charge accumulated during column phosphor material bombardment.
По этому же слою отводится электрический заряд, накапливаемый при бомбардировке материала люминофора, из которого изготовлен столбик.
The place was a shambles; it had been badly damaged by the air and sea bombardment.
Селение лежало в руинах; оно было сильно повреждено бомбардировкой с земли и с моря.
Ambrose, Stephen / D-Day, June 6, 1944: The Climactic Battle of World War IIАмброз, Стивен / День «Д». 6 июня 1944 г.: Величайшее сражение Второй мировой войны
День «Д». 6 июня 1944 г.: Величайшее сражение Второй мировой войны
Амброз, Стивен
© ООО "Издательство АСТ", 2003
© Пер. с англ. И.В. Лобанова, А.В. Короленкова
© 1994 by Ambrose-Tubbs, Inc.
D-Day, June 6, 1944: The Climactic Battle of World War II
Ambrose, Stephen
©2003 by J. Ross Publishing, Inc.
But it is not possible to eliminate the erosion completely, since there are some other reasons for it: high voltage, currents of high amperage, bombardment of the surface with plasma particles, etc.
Однако полностью избавиться от эрозии не представляется возможным, поскольку имеются и другие ее причины: высокое напряжение, токи большой силы, бомбардировка поверхности частицами плазмы и др.

Add to my dictionary

bombardment1/4
bɔm'bɑːdməntNounбомбардировка; артиллерийский; миномётный обстрелExamples

preliminary bombardment — артиллерийская подготовка
air bombardment — воздушная бомбардировка
intensive bombardment — массированная бомбардировка
to conduct a bombardment — вести бомбардировку

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

alpha bombardment
бомбардировка альфа-частицами
back bombardment
обратная бомбардировка
bombardment cleaning
очистка тлеющим разрядом
cathodic bombardment
электронная бомбардировка
electron bombardment
бомбардировка электронами
electron bombardment evaporation tower
электронно-лучевая испарительная колонна
electron bombardment ion source
ионизатор с электронной бомбардировкой
electron bombardment ion thruster
ионный ракетный двигатель малой тяги с электронной бомбардировкой
electron-bombardment engine
ракетный двигатель с электронной бомбардировкой
gritty bombardment
бомбардировка метеоритно-пылевыми частицами
ion bombardment
ионная бомбардировка
ionic bombardment cleaning
очистка ионной бомбардировкой
neutron bombardment
бомбардировка нейтронами
proton bombardment
бомбардировка протонами
preparatory bombardment
артиллерийская подготовка

Word forms

bombardment

noun
SingularPlural
Common casebombardmentbombardments
Possessive casebombardment'sbombardments'