without examplesFound in 2 dictionaries

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

booby-trap

['buːbɪtræp]

гл.; воен.

ставить подрывные мины-ловушки

AmericanEnglish (En-Ru)

booby-trap

воен мина-ловушка ж
ловушка ж

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

One of the problems is the large-scale danger of mines, unexploded bombs and booby-traps.
Одна из проблем сводится к той огромной опасности, которую представляют собой мины, неразорвавшиеся бомбы и мины-ловушки.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
http://www.un.org/ 19.03.2011
© United Nations 2010
http://www.un.org/ 19.03.2011

Only the stuff by the door had actually been boxed; the rest had been piled any whichway, creating something which was two parts maze and three parts booby-trap.
Коробки стояли лишь возле входа; все остальное пространство было захламлено, являя собой на две трети лабиринт, а на треть — западню.
King, Stephen / InsomniaКинг, Стивен / Бессонница
Бессонница
Кинг, Стивен
© Stephen King, 1994
© Перевод. Т.Ю. Покидаева, 2003
© ООО "Издательство АСТ", 2003
Insomnia
King, Stephen
© Stephen King, 1994

Whatever this booby-trap is, they can't try to leave until it's too dark for you to see the mechanism."
Каким бы порошком они его ни засыпали, они не станут пытаться уйти, пока не станет совсем темно, иначе ты все равно их увидишь.
Zahn, Timothy / A Coming Of AgeЗан, Тимоти / Планета по имени Тигрис
Планета по имени Тигрис
Зан, Тимоти
© 1985 by Timothy Zahn
© Перевод. И. Рассохин, В. Иванов, 2006
© Издание на русском языке ООО «Издательство «Эксмо», 2007
A Coming Of Age
Zahn, Timothy
© 1985 by Timothy Zahn

«You go over and booby-trap her while it’s still light.»
— Отправляйся-ка ты туда, пока светло, и заминируй, что можно.
Hemingway, Ernest / Islands In The StreamХемингуэй, Эрнест / Острова в океане
Острова в океане
Хемингуэй, Эрнест
© Издательство "Маяк", 1977
Islands In The Stream
Hemingway, Ernest
© 1970 by Charles Scribner's Sons
© 1970 by Маrу Hemingway

Add to my dictionary

Not found

User translations

The part of speech is not specified

1.
(за)минированный (минами-ловушками)
translation added by Валерий ㅤ
Bronze en-ru
1
2.
Снабжённый взрывчатой ловушкой
translation added by Alexander Kogan
0

Collocations

booby-trapped mine

мина с элементом неизвлекаемости

booby-trapped mine

мина-сюрприз

booby-trapped mine

мина-ловушка

Word forms

booby-trap

verb

Basic forms
Past	booby-trapped
Imperative	booby-trap
Present Participle (Participle I)	booby-trapping
Past Participle (Participle II)	booby-trapped

Present Indefinite, Active Voice
I booby-trap	we booby-trap
you booby-trap	you booby-trap
he/she/it booby-traps	they booby-trap

Present Continuous, Active Voice
I am booby-trapping	we are booby-trapping
you are booby-trapping	you are booby-trapping
he/she/it is booby-trapping	they are booby-trapping

Present Perfect, Active Voice
I have booby-trapped	we have booby-trapped
you have booby-trapped	you have booby-trapped
he/she/it has booby-trapped	they have booby-trapped

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been booby-trapping	we have been booby-trapping
you have been booby-trapping	you have been booby-trapping
he/she/it has been booby-trapping	they have been booby-trapping

Past Indefinite, Active Voice
I booby-trapped	we booby-trapped
you booby-trapped	you booby-trapped
he/she/it booby-trapped	they booby-trapped

Past Continuous, Active Voice
I was booby-trapping	we were booby-trapping
you were booby-trapping	you were booby-trapping
he/she/it was booby-trapping	they were booby-trapping

Past Perfect, Active Voice
I had booby-trapped	we had booby-trapped
you had booby-trapped	you had booby-trapped
he/she/it had booby-trapped	they had booby-trapped

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been booby-trapping	we had been booby-trapping
you had been booby-trapping	you had been booby-trapping
he/she/it had been booby-trapping	they had been booby-trapping

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will booby-trap	we shall/will booby-trap
you will booby-trap	you will booby-trap
he/she/it will booby-trap	they will booby-trap

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be booby-trapping	we shall/will be booby-trapping
you will be booby-trapping	you will be booby-trapping
he/she/it will be booby-trapping	they will be booby-trapping

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have booby-trapped	we shall/will have booby-trapped
you will have booby-trapped	you will have booby-trapped
he/she/it will have booby-trapped	they will have booby-trapped

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been booby-trapping	we shall/will have been booby-trapping
you will have been booby-trapping	you will have been booby-trapping
he/she/it will have been booby-trapping	they will have been booby-trapping

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would booby-trap	we should/would booby-trap
you would booby-trap	you would booby-trap
he/she/it would booby-trap	they would booby-trap

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be booby-trapping	we should/would be booby-trapping
you would be booby-trapping	you would be booby-trapping
he/she/it would be booby-trapping	they would be booby-trapping

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have booby-trapped	we should/would have booby-trapped
you would have booby-trapped	you would have booby-trapped
he/she/it would have booby-trapped	they would have booby-trapped

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been booby-trapping	we should/would have been booby-trapping
you would have been booby-trapping	you would have been booby-trapping
he/she/it would have been booby-trapping	they would have been booby-trapping

Present Indefinite, Passive Voice
I am booby-trapped	we are booby-trapped
you are booby-trapped	you are booby-trapped
he/she/it is booby-trapped	they are booby-trapped

Present Continuous, Passive Voice
I am being booby-trapped	we are being booby-trapped
you are being booby-trapped	you are being booby-trapped
he/she/it is being booby-trapped	they are being booby-trapped

Present Perfect, Passive Voice
I have been booby-trapped	we have been booby-trapped
you have been booby-trapped	you have been booby-trapped
he/she/it has been booby-trapped	they have been booby-trapped

Past Indefinite, Passive Voice
I was booby-trapped	we were booby-trapped
you were booby-trapped	you were booby-trapped
he/she/it was booby-trapped	they were booby-trapped

Past Continuous, Passive Voice
I was being booby-trapped	we were being booby-trapped
you were being booby-trapped	you were being booby-trapped
he/she/it was being booby-trapped	they were being booby-trapped

Past Perfect, Passive Voice
I had been booby-trapped	we had been booby-trapped
you had been booby-trapped	you had been booby-trapped
he/she/it had been booby-trapped	they had been booby-trapped

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be booby-trapped	we shall/will be booby-trapped
you will be booby-trapped	you will be booby-trapped
he/she/it will be booby-trapped	they will be booby-trapped

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been booby-trapped	we shall/will have been booby-trapped
you will have been booby-trapped	you will have been booby-trapped
he/she/it will have been booby-trapped	they will have been booby-trapped

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

booby-trap

AmericanEnglish (En-Ru)

booby-trap

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

The part of speech is not specified

Collocations

Word forms

booby-trap

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.