about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 5 dictionaries

The Universal Dictionary

booking

['bukɪŋ]

сущ.

  1. заказ

  2. продажа билетов

Learning (En-Ru)

booking

['bǔkɪŋ]

n

заказ; резервирование

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

You'll be ... he's booking him. He's going off.
Тебя же… Всё, он его штрафует… его удаляют.
Fielding, Helen / Bridget Jones: The Edge of ReasonФилдинг, Хелен / Бриджит Джонс: Грани разумного
Бриджит Джонс: Грани разумного
Филдинг, Хелен
© Helen Fielding, 1999
© Москвичева А.Н., перевод на русский язык, 2001
© «Торнтон и Сагден», издание на русском языке, 2002
Bridget Jones: The Edge of Reason
Fielding, Helen
© Helen Fielding, 1999
Everyone had heard about the double booking by now.
Сейчас уже все знали о накладке с двумя авторами.
Mead, Richelle / Succubus on TopМид, Райчел / Голод суккуба
Голод суккуба
Мид, Райчел
© Е. Р. Волковыский, перевод на русский язык, 2010
© Издание на русском языке, ООО "Издательство"Эксмо", 2010
© 2008 by Richelle Mead
Succubus on Top
Mead, Richelle
© 2008 by Richelle Mead
Solanka got a table so easily that he commented on the fact to the woman taking the booking.
Соланка получил столик так легко, что прокомментировал этот факт принимавшей заказ женщине.
Rushdie, Salman / FuryРушди, Салман / Ярость
Ярость
Рушди, Салман
© Salman Rushdie, 2001
© Александр Андреев, перевод, 2009
Fury
Rushdie, Salman
© 2001 by Salman Rushdie
'I hope you got them all a booking at Andrew Fairlie?'
— Надеюсь, ты заказал столик в «Эндрю Фэйрли»?..
Rankin, Ian / Exit MusicРэнкин, Иэн / Музыка под занавес
Музыка под занавес
Рэнкин, Иэн
© 2007 by John Rebus Limited
© В. Гришечкин, перевод на русский язык, 2011
© ООО "Издательская группа Аттикус", Издательство "Иностранка" 2011
Exit Music
Rankin, Ian
© 2007 by John Rebus Limited
Performing artists, for example, may prefer dealing with a small booking agency or record label that carries the image they desire to cultivate.
Например, артисты и музыканты могут предпочитать работать с небольшими агентствами или записывающими фирмами, имеющими желательный для них имидж.
Porter, Michael E. / Competitive Strategy: Techniques for Analysing Industries and CompetitorsПортер, Майкл Е. / Конкурентная стратегия: Методика анализа отраслей и конкурентов
Конкурентная стратегия: Методика анализа отраслей и конкурентов
Портер, Майкл Е.
© The Free Press, 1998
© Альпина Бизнес Букс, перевод, оформление, 2005.
Competitive Strategy: Techniques for Analysing Industries and Competitors
Porter, Michael E.
© The Free Press, 1998
“No. Walk her through Booking.
– Нет, лучше пойди зарегистрируй ее.
Robb, J.D. / Strangers In DeathРобертс, Нора / Бархатная смерть
Бархатная смерть
Робертс, Нора
© 2008 by Nora Roberts
© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009
© Перевод. Н. Миронова, 2009
Strangers In Death
Robb, J.D.
© 2008 by Nora Roberts
Memory is typically organized by processes and is out of the scope of this book.
Структура микросхем памяти обычно определяется на уровне процессов и выходит за рамки книги.
Carrier, Brian / File System Forensic AnalysisКэрриэ, Брайан
рриэ, Брайан
Кэрриэ, Брайа
© 2005 Pearson Education, Inc.
© Перевод на русский язык, ООО «Питер Пресс», 2007
© Издание на русском языке, ООО «Питер Пресс», 2007
File System Forensic Analysis
Carrier, Brian
© 2005 Pearson Education, Inc.
"A fashion book is a lot of pictures, coloured, and they come to the tailors here every Saturday, by post from abroad, to show folks how to dress, the male sex as well as the female.
-- А журнал, это есть, братец ты мой, такие картинки, крашеные, и идут они сюда к здешним портным каждую субботу, по почте, из-за границы, с тем то есть, как кому одеваться, как мужскому, равномерно и женскому полу.
Dostoevsky, Fyodor / Crime and PunishmentДостоевский, Фёдор / Преступление и наказание
Преступление и наказание
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1970
Crime and Punishment
Dostoevsky, Fyodor
© 2009 Rhodes Media
As a caution, there are some books that purport to discuss planning for "iterative development" or the "Unified Process" that actually belie a waterfall or predictive approach to planning.
В качестве предостережения нужно отметить, что в некоторых книгах за словами "итеративная разработка" и "унифицированный процесс проектирования" кроется предиктивный или каскадный подход к планированию.
Larman, Craig / Applying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified ProcessЛарман, Крэг / Применение UML и шаблонов проектирования
Применение UML и шаблонов проектирования
Ларман, Крэг
© Издательский дом "Вильямс", 2002
© Craig Larman, 2002
Applying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified Process
Larman, Craig
© 2002 by Craig Larman
He never, of course, touched a book, and the next day the same story was repeated.
За книгу он, разумеется, не берется, и на другое утро та же повторяется история.
Тургенев, И.С. / Записки охотника т.2Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.2
A Sportsman's Sketches v.2
Turgenev, I.S.
© 2006 BiblioBazaar
Записки охотника т.2
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1975
From the drawer of a small, delicate, ladies' writing-desk he took out a thin book printed on horrible gray paper.
Он вынул из ящика маленького дамского письменного стола тонкую книгу, отпечатанную на сквернейшей серой бумаге.
Bulgakov, Michail / The White GuardБулгаков, Михаил / Белая гвардия
Белая гвардия
Булгаков, Михаил
© Мурманское книжное издательство, 1990
The White Guard
Bulgakov, Michail
© 1971 by McGraw-Hill Book Company
These are examples of singular points, which will be studied later in the book.
Это примеры особых точек, которые будут изучаться далее.
Cox, David,Little, John,O'Shea, Donal / Ideals, Varieties, and Algorithms: An Introduction to Computational Algebraic Geometry and Commutative AlgebraКокс, Дэвид,Литтл, Джон,О'Ши, Донал / Идеалы, многообразия и алгоритмы. Введение в вычислительные аспекты алгебраической геометрии и коммутативной алгебры
Идеалы, многообразия и алгоритмы. Введение в вычислительные аспекты алгебраической геометрии и коммутативной алгебры
Кокс, Дэвид,Литтл, Джон,О'Ши, Донал
© 1997, 1992 Springer-Verlag New York, Inc.
© перевод на русский язык, «Мир», 2000
Ideals, Varieties, and Algorithms: An Introduction to Computational Algebraic Geometry and Commutative Algebra
Cox, David,Little, John,O'Shea, Donal
© 1997, 1992 Springer-Verlag New York, Inc.
Plenty of people called Jacob listed in the phone books for Manhattan, the Bronx, Brooklyn, Queens, Staten Island, Long Island, Westchester, the Jersey shore, Connecticut.
На Манхэттене, в Бронксе, Бруклине, Куинсе, на Стейтен-Айленде, Лонг-Айленде, в Уэстчестере, на побережье Джерси и в Коннектикуте проживало огромное количество людей по фамилии Джейкоб.
Child, Lee / TripwireЧайлд, Ли / Ловушка
Ловушка
Чайлд, Ли
© 1999 by Lee Child
© Перевод. В. Гольдич, И. Оганесова, 2009
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009
Tripwire
Child, Lee
© 1999 by Lee Child
This book is suitable for use as a reference text to provide background for a primary textbook in a first-level course on operating systems.
Данная книга подходит для использования в качестве справочного руководства для создания основы для учебника в начальной программе по операционным системам.
McKusick, Marshall Kirk,Neville-Neil, George V. / The design and implementation of the FreeBSD operating systemМакКузик, Маршалл Кирк,Невилл-Нил, Джордж В. / FreeBSD: архитектура и реализация
FreeBSD: архитектура и реализация
МакКузик, Маршалл Кирк,Невилл-Нил, Джордж В.
© 2005 by Pearson Education, Inc.
© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2006
The design and implementation of the FreeBSD operating system
McKusick, Marshall Kirk,Neville-Neil, George V.
© 2005 by Pearson Education, Inc.
In this room full of books and periodicals – where they were soon joined by two witty middle-aged men who were also both lovers of art – she could not get Grishin out of her mind.
Придя в теплую, полную книг и журналов комнату Лимонова, куда вскоре пришли еще двое пожилых остроумных, любящих искусство людей, она все время холодеющим сердцем чувствовала Гришина.
Grossman, Vasily / Life and FateГроссман, Василий / Жизнь и судьба
Жизнь и судьба
Гроссман, Василий
© Издательство "Книжная палата", 1988
Life and Fate
Grossman, Vasily
© 1980 by Editions L'Age D'Homme
© 1985 by Collins Harvill

Add to my dictionary

booking1/6
'bukɪŋNounзаказ

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    бронь

    0
  2. 2.

    бронирование

    translation added by Вячеслав Шкурко
    0

Collocations

booking apparatus
бухгалтерская машина
booking clerk
багажной или театральной кассы
booking clerk
кассир билетной
booking note
букинг-нот
booking note
фрахтовый сертификат
booking office
билетная касса
booking terminal
регистрационный терминал
booking time
время приема заказа
booking-not
букинг-нот
booking-on
заказ на исполнение
cancel a booking
отменять заказ
take out a booking
абонировать
take out a booking
абонироваться
booking of a room at a hotel
заказ номера в гостинице
booking office
касса

Word forms

book

verb
Basic forms
Pastbooked
Imperativebook
Present Participle (Participle I)booking
Past Participle (Participle II)booked
Present Indefinite, Active Voice
I bookwe book
you bookyou book
he/she/it booksthey book
Present Continuous, Active Voice
I am bookingwe are booking
you are bookingyou are booking
he/she/it is bookingthey are booking
Present Perfect, Active Voice
I have bookedwe have booked
you have bookedyou have booked
he/she/it has bookedthey have booked
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been bookingwe have been booking
you have been bookingyou have been booking
he/she/it has been bookingthey have been booking
Past Indefinite, Active Voice
I bookedwe booked
you bookedyou booked
he/she/it bookedthey booked
Past Continuous, Active Voice
I was bookingwe were booking
you were bookingyou were booking
he/she/it was bookingthey were booking
Past Perfect, Active Voice
I had bookedwe had booked
you had bookedyou had booked
he/she/it had bookedthey had booked
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been bookingwe had been booking
you had been bookingyou had been booking
he/she/it had been bookingthey had been booking
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will bookwe shall/will book
you will bookyou will book
he/she/it will bookthey will book
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be bookingwe shall/will be booking
you will be bookingyou will be booking
he/she/it will be bookingthey will be booking
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have bookedwe shall/will have booked
you will have bookedyou will have booked
he/she/it will have bookedthey will have booked
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been bookingwe shall/will have been booking
you will have been bookingyou will have been booking
he/she/it will have been bookingthey will have been booking
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would bookwe should/would book
you would bookyou would book
he/she/it would bookthey would book
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be bookingwe should/would be booking
you would be bookingyou would be booking
he/she/it would be bookingthey would be booking
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have bookedwe should/would have booked
you would have bookedyou would have booked
he/she/it would have bookedthey would have booked
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been bookingwe should/would have been booking
you would have been bookingyou would have been booking
he/she/it would have been bookingthey would have been booking
Present Indefinite, Passive Voice
I am bookedwe are booked
you are bookedyou are booked
he/she/it is bookedthey are booked
Present Continuous, Passive Voice
I am being bookedwe are being booked
you are being bookedyou are being booked
he/she/it is being bookedthey are being booked
Present Perfect, Passive Voice
I have been bookedwe have been booked
you have been bookedyou have been booked
he/she/it has been bookedthey have been booked
Past Indefinite, Passive Voice
I was bookedwe were booked
you were bookedyou were booked
he/she/it was bookedthey were booked
Past Continuous, Passive Voice
I was being bookedwe were being booked
you were being bookedyou were being booked
he/she/it was being bookedthey were being booked
Past Perfect, Passive Voice
I had been bookedwe had been booked
you had been bookedyou had been booked
he/she/it had been bookedthey had been booked
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be bookedwe shall/will be booked
you will be bookedyou will be booked
he/she/it will be bookedthey will be booked
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been bookedwe shall/will have been booked
you will have been bookedyou will have been booked
he/she/it will have been bookedthey will have been booked

booking

noun
SingularPlural
Common casebookingbookings
Possessive casebooking'sbookings'