about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 7 dictionaries

The Universal Dictionary

brace

[breɪs] брит. / амер.

  1. сущ.

    1. связь; скоба, скрепа; подпорка, распорка; ремень, перевязь

    2. (braces) преим. брит. подтяжки

    3. свора (поводок для нескольких собак)

    4. мн. brace пара (обычно о дичи)

    5. силок

    6. мор. брас

    7. тех.; = brace and bit плотницкий коловорот (инструмент для сверления отверстий вручную)

    8. тех. арматурный прут, пластина

    9. тех. уголок; направляющая

    10. обычно мн. скобка / пластинка для исправления зубов

    11. фигурная скобка

  2. гл.

    1. охватывать, окружать, опоясывать

    2. поэт. застёгивать, пристёгивать; подпоясывать(ся)

    3. затягивать, натягивать, растягивать (кожу на барабане)

      1. усиливать, напрягать

      2. (brace oneself) = brace oneself up собираться с духом, концентрироваться

    4. = brace up связывать, скреплять, подпирать, подкреплять; скручивать, свинчивать, соединять

    5. мор. брасопить

Learning (En-Ru)

brace

[breɪs]

  1. n

    1. скрепление

    2. металлическая пластинка для выправления зубов у детей

    3. pl подтяжки

    4. (pl без измен.) пара (о дичи)

  2. v

    1. подпирать; поддерживать; закреплять (скобами и т. п.)

    2. подготовиться

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

"Leg brace," he replied, polite but unencouraging.
— Накладки, — ответил он суховато.
Bujold, Lois McMaster / The Warrior's ApprenticeБуджолд, Лоис Макмастер / Ученик воина
Ученик воина
Буджолд, Лоис Макмастер
© Copyright Lois McMaster Bujold, 1986
© перевод С. Роя, С. Курдюкова, 1995
The Warrior's Apprentice
Bujold, Lois McMaster
© Copyright Lois McMaster Bujold, 1986
Better adherence to the substrate is also a characteristic feature of myofibroblasts, it promotes its movement into wound and brace of wound edges.
Также одним из характерных признаков миофибробластов является их лучшая прикрепленность к матриксу, что способствует их движению в рану и стягиванию ее краев.
Borusa had a brace of holstered navy pattern pistols and a heavy bolter, holding the cumbersome heavy weapon as if it were nothing more than an ordinary bolter.
Боруса был прямо-таки увешан пистолетами, а в здоровенной лапе держал тяжелый болтер, казавшийся игрушкой.
Rennie, Gordon / Shadow PointРенни, Гордон / Перекресток судеб
Перекресток судеб
Ренни, Гордон
© 2003 Games Workshop Ltd
© Д. Сухих, перевод, 2007
© Издательский дом "Азбука-классика", 2007
Shadow Point
Rennie, Gordon
© 2003 Games Workshop Ltd
Declarations of variables (including initializations) may follow the left brace that introduces any compound statement, not just the one that begins a function.
Объявления переменных (вместе с инициализацией) разрешено помещать не только в начале функции, но и после любой левой фигурной скобки, открывающей составную инструкцию.
Kernighan, Brian W.,Ritchie, Dennis M. / The C Programming LanguageКерниган, Б.,Ритчи, Д. / Язык программирования Си
Язык программирования Си
Керниган, Б.,Ритчи, Д.
© 1998,1978 by Bell Telephone Laboratories, Incorporated
© "Невский Диалект", 2001
The C Programming Language
Kernighan, Brian W.,Ritchie, Dennis M.
© 1988, 1978 by Bell Telephone Laboratories, Incorporated
In [1] a low-noise streamliner is proposed, which closes an area of a hinge connection of a brace and a support of a chassis.
Так, в [1] предлагается малошумный обтекатель, который закрывает область шарнирного соединения распорки и стойки шасси.
The US should brace for social unrest amid blame over who was responsible for squandering global primacy," said another.
США должны подготовиться к социальной напряженности, связанной с обвинением по поводу того, кто несет ответственность за распространение глобальных секретов», - высказал свое мнение другой.
Weisbrode, KennethВейсброд, Кеннет
йсброд, Кеннет
Вейсброд, Кенне
© Project Syndicate 1995 - 2011
isbrode, Kenneth
Weisbrode, Kennet
© Project Syndicate 1995 - 2011
brace sharper up; crowd her into the wind's eye.
Круче обрасопить реи; идти прямо в лоб ветру!
Melville, Herman / Moby Dick Or The WhaleМелвилл, Герман / Моби Дик, или Белый Кит
Моби Дик, или Белый Кит
Мелвилл, Герман
© Издательство «Художественная литература», 1981
Moby Dick Or The Whale
Melville, Herman
© Northwestern University Press and The Newberry Library, 1988
Yermolai was under orders to provide his master's kitchen with two brace of grouse and partridges once a month. But he might live where and how he pleased.
Ермолаю было приказано доставлять на господскую кухню раз в месяц пары две тетеревей и куропаток, а в прочем позволялось ему жить где хочет и чем хочет.
Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.1Тургенев, И.С. / Записки охотника т.1
Записки охотника т.1
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1975
A Sportsman's Sketches v.1
Turgenev, I.S.
© 2006 BiblioBazaar
Variables declared in this way hide any identically named variables in outer blocks, and remain in existence until the matching right brace.
Переменная, описанная таким способом, "затеняет" переменные с тем же именем, расположенные в объемлющих блоках, и существует вплоть до соответствующей правой фигурной скобки.
Kernighan, Brian W.,Ritchie, Dennis M. / The C Programming LanguageКерниган, Б.,Ритчи, Д. / Язык программирования Си
Язык программирования Си
Керниган, Б.,Ритчи, Д.
© 1998,1978 by Bell Telephone Laboratories, Incorporated
© "Невский Диалект", 2001
The C Programming Language
Kernighan, Brian W.,Ritchie, Dennis M.
© 1988, 1978 by Bell Telephone Laboratories, Incorporated
There is no semicolon after the right brace that ends a block.
После правой закрывающей фигурной скобки в конце блока точка с запятой не ставится.
Kernighan, Brian W.,Ritchie, Dennis M. / The C Programming LanguageКерниган, Б.,Ритчи, Д. / Язык программирования Си
Язык программирования Си
Керниган, Б.,Ритчи, Д.
© 1998,1978 by Bell Telephone Laboratories, Incorporated
© "Невский Диалект", 2001
The C Programming Language
Kernighan, Brian W.,Ritchie, Dennis M.
© 1988, 1978 by Bell Telephone Laboratories, Incorporated
'Did you come here to brace me?' Ben asked, smiling.
- Пришли меня повязать? - спросил Бен с улыбкой.
King, Stephen / Salem's LotКинг, Стивен / Салимов удел
Салимов удел
Кинг, Стивен
© Е.Ю. Александрова, 1992. Перевод
Salem's Lot
King, Stephen
© 1975 by Stephen King
The very process of social assessment would brace and cleanse a population weary to death of technical discussions of how to get someplace it is not sure it wants to go.
Сам процесс социальной оценки объединил бы и просветил население, смертельно уставшее от специализированных дискуссий о том, как добраться куда-то, куда оно не уверено, что хочет идти.
Toffler, Alvin / Future ShockТоффлер, Элвин / Шок Будущего
Шок Будущего
Тоффлер, Элвин
© Alvin Toffler, 1970
© Перевод. К. Бурмистров, 2001
© Перевод. Л. Бурмистрова, 2001
© Перевод. Е. Комарова, 2001
© Перевод. В. Кулагина-Ярцева, 2001
© Перевод. А. Микиша, 2001
© Перевод. А. Мирер, 2001
© Перевод. И. Москвина-Тарханова, 2001
© Перевод. Е. Руднева, 2001
© Перевод. Н. Хмелик, 2001
Future Shock
Toffler, Alvin
© 1970 by Alvin Toffler
There was a gulf of eight years between her and the youngest of her brace of sisters - an impassable gulf inhabited chaotically by two noisy brothers.
Между ней и младшей из двух сестер была пропасть в восемь лет — за этот промежуток времени как-то очень неожиданно на свет появились два брата-сорванца.
Wells, Herbert George / Ann VeronicaУэллс, Герберт / Анна-Вероника
Анна-Вероника
Уэллс, Герберт
© Издательство "Правда", 1964
Ann Veronica
Wells, Herbert George
© the Literary Executors of the Estate of H. G. Wells
The initializer for a structure is either an expression of the same type, or a brace-enclosed list of initializers for its members in order.
Инициализатор структуры - это либо выражение того же структурного типа, либо заключенные в фигурные скобки инициализаторы ее элементов, заданные по порядку.
Kernighan, Brian W.,Ritchie, Dennis M. / The C Programming LanguageКерниган, Б.,Ритчи, Д. / Язык программирования Си
Язык программирования Си
Керниган, Б.,Ритчи, Д.
© 1998,1978 by Bell Telephone Laboratories, Incorporated
© "Невский Диалект", 2001
The C Programming Language
Kernighan, Brian W.,Ritchie, Dennis M.
© 1988, 1978 by Bell Telephone Laboratories, Incorporated
Against it was heaped an enormous pile of sticks, crutches and other supports used by cripples; I saw a heavy neck-brace such as crookback children wear to try and straighten them; I had worn one myself, though it did no good.
У стены я заметил целую гору палок и костылей, которые обычно используют калеки; тут же валялся корсет из тех, что обычно надевают на горбатых детей пытаясь их выпрямить; я сам носил такой, хотя он и не принес мне ни малейшей пользы.
Sansom, Christopher John / DissolutionСэнсом, Кристофер Джон / Горбун лорда Кромвеля
Горбун лорда Кромвеля
Сэнсом, Кристофер Джон
Dissolution
Sansom, Christopher John
© C.J. Sansom, 2003

Add to my dictionary

brace1/35
breɪsNounсвязь; скоба; скрепа; подпорка; распорка; ремень; перевязь

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    двойной гол игрока в одном матче

    translation added by Natalia Solovieva
    2

Collocations

angle brace
коловорот для сверления в углах
angle brace
подкос
angle brace
раскос
angle brace
угловая дрель
angle brace
угловая связь
batter brace
крайний раскос фермы
bit brace
коловорот
bone-drilling brace
коловорот для просверливания кости
brace bit
сверло коловорота
brace box
коробка, содержащая раздаваемую колоду
brace box
сделанная так, что сдающий может жульничать
brace drill
коловорот
brace game
жульническая игра
brace of a coach
ремень
brace piping
связная труба в огнетрубном котле

Word forms

brace

verb
Basic forms
Pastbraced
Imperativebrace
Present Participle (Participle I)bracing
Past Participle (Participle II)braced
Present Indefinite, Active Voice
I bracewe brace
you braceyou brace
he/she/it bracesthey brace
Present Continuous, Active Voice
I am bracingwe are bracing
you are bracingyou are bracing
he/she/it is bracingthey are bracing
Present Perfect, Active Voice
I have bracedwe have braced
you have bracedyou have braced
he/she/it has bracedthey have braced
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been bracingwe have been bracing
you have been bracingyou have been bracing
he/she/it has been bracingthey have been bracing
Past Indefinite, Active Voice
I bracedwe braced
you bracedyou braced
he/she/it bracedthey braced
Past Continuous, Active Voice
I was bracingwe were bracing
you were bracingyou were bracing
he/she/it was bracingthey were bracing
Past Perfect, Active Voice
I had bracedwe had braced
you had bracedyou had braced
he/she/it had bracedthey had braced
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been bracingwe had been bracing
you had been bracingyou had been bracing
he/she/it had been bracingthey had been bracing
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will bracewe shall/will brace
you will braceyou will brace
he/she/it will bracethey will brace
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be bracingwe shall/will be bracing
you will be bracingyou will be bracing
he/she/it will be bracingthey will be bracing
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have bracedwe shall/will have braced
you will have bracedyou will have braced
he/she/it will have bracedthey will have braced
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been bracingwe shall/will have been bracing
you will have been bracingyou will have been bracing
he/she/it will have been bracingthey will have been bracing
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would bracewe should/would brace
you would braceyou would brace
he/she/it would bracethey would brace
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be bracingwe should/would be bracing
you would be bracingyou would be bracing
he/she/it would be bracingthey would be bracing
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have bracedwe should/would have braced
you would have bracedyou would have braced
he/she/it would have bracedthey would have braced
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been bracingwe should/would have been bracing
you would have been bracingyou would have been bracing
he/she/it would have been bracingthey would have been bracing
Present Indefinite, Passive Voice
I am bracedwe are braced
you are bracedyou are braced
he/she/it is bracedthey are braced
Present Continuous, Passive Voice
I am being bracedwe are being braced
you are being bracedyou are being braced
he/she/it is being bracedthey are being braced
Present Perfect, Passive Voice
I have been bracedwe have been braced
you have been bracedyou have been braced
he/she/it has been bracedthey have been braced
Past Indefinite, Passive Voice
I was bracedwe were braced
you were bracedyou were braced
he/she/it was bracedthey were braced
Past Continuous, Passive Voice
I was being bracedwe were being braced
you were being bracedyou were being braced
he/she/it was being bracedthey were being braced
Past Perfect, Passive Voice
I had been bracedwe had been braced
you had been bracedyou had been braced
he/she/it had been bracedthey had been braced
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be bracedwe shall/will be braced
you will be bracedyou will be braced
he/she/it will be bracedthey will be braced
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been bracedwe shall/will have been braced
you will have been bracedyou will have been braced
he/she/it will have been bracedthey will have been braced

brace

noun
SingularPlural
Common casebracebraces
Possessive casebrace'sbraces'