about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 4 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

breakfast

['brekfəst] брит. / амер.

  1. сущ.

    завтрак

  2. гл.

    завтракать

Learning (En-Ru)

breakfast

['brekfəst]

n

завтрак

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

"Well, I pet you trinks und cigars all round dot you cannot tell vot I haf eaten for breakfast."
-- Ладно, готовпобиться об заклад на выпивку и сигары, что вы никак не отгадаете, чем я сегодня завтракал.
O.Henry / The Adventures of Shamrock JolnesГенри, О. / Методы Шемрока Джольнса
Методы Шемрока Джольнса
Генри, О.
The Adventures of Shamrock Jolnes
O.Henry
Ethel could have her typewriter in the subterranean breakfast-room.
Этель свою машинку поставит в столовой, расположенной в подвальном этаже.
Wells, Herbert George / Love and Mr. LewishamУэллс, Герберт / Любовь и мистер Люишем
Любовь и мистер Люишем
Уэллс, Герберт
© Издательство "Правда", 1964
Love and Mr. Lewisham
Wells, Herbert George
© 1899 by Frederick A. Stokes Company
It was the main meal of his day; and he had had nothing since breakfast, shortly after dawn on this icy morning.
Обед же для Брайена означал обильную пищу, а у него ничего не было во рту с самого завтрака, и то преждевременного – этим холодным утром, на рассвете.
Dickson, Gordon / The Dragon And The DjinnДиксон, Гордон / Дракон и Джинн
Дракон и Джинн
Диксон, Гордон
The Dragon And The Djinn
Dickson, Gordon
I of course got breakfast.
Конечно, я тут же приготовил завтрак.
Vonnegut, Kurt / Deadeye DickВоннегут, Курт / Малый не промах
Малый не промах
Воннегут, Курт
© Издательство "Радуга", 1988
Deadeye Dick
Vonnegut, Kurt
© 1982 by The Ramjac Corporation
"Eatest thou always onions for breakfast?" Agustin asked.
— Ты всегда ешь лук за завтраком? — спросил Агустин.
Hemingway, Ernest / For Whom The Bell TollsХемингуэй, Эрнест / По ком звонит колокол
По ком звонит колокол
Хемингуэй, Эрнест
© Издательство "Художественная литература", 1984
For Whom The Bell Tolls
Hemingway, Ernest
© 1940, by Ernest Hemingway
While I was reading that article I was sitting at breakfast in one of the most elegant private residences in Washington City, with a flunky in knee pants standing behind my chair.
Я читал эту статью, сидя в одном из наиболее элегантных отелей в Вашингтоне. За стулом моим стоял ливрейный лакей в коротких панталонах.
O.Henry / Holding Up a TrainГенри, О. / Налет на поезд
Налет на поезд
Генри, О.
Holding Up a Train
O.Henry
Hoshino quickly located the tourist information counter, found an inexpensive inn that included complimentary breakfast, and called to book a room.
Хосино быстро нашел в туристическом справочнике недорогой рекан с завтраком и позвонил проверить, есть ли там свободные комнаты.
Murakami, Haruki / Kafka on the shoreМураками, Харуки / Кафка на пляже
Кафка на пляже
Мураками, Харуки
© Haruki Murakami, 2002
© Перевод. С. Логачев, И. Логачев, 2005
© ООО «Издательство «Эксмо», 2005
Kafka on the shore
Murakami, Haruki
© 2005 by Haruki Murakami
The indefatigable stranger rose betimes next morning, and, although his companions remained in bed overpowered with the dissipation of the previous night, exerted himself most successfully to promote the hilarity of the breakfast-table.
На следующее утро неутомимый незнакомец встал рано, и, в то время как его спутники, обессиленные ночным кутежом, еще покоились в постели, он весьма успешно старался поддержать за завтраком веселое расположение духа.
Dickens, Charles / The Pickwick PapersДиккенс, Чарльз / Посмертные записки Пиквикского Клуба
Посмертные записки Пиквикского Клуба
Диккенс, Чарльз
© ООО "Издательство Астрель", 2010
The Pickwick Papers
Dickens, Charles
© Wordsworth Editions Limited 1993
The pastry-cook has done his duty like a man, though, and a rich breakfast is set forth.
Однако повар прекрасно справился со своим делом и сервировал великолепный завтрак.
Dickens, Charles / Dombey and SonДиккенс, Чарльз / Торговый дом "Домби и сын"
Торговый дом "Домби и сын"
Диккенс, Чарльз
© Издательство "Художественная литература", 1959
Dombey and Son
Dickens, Charles
© 2009 by Classic Books International
I pictured her at the age of five, careering over eight-foot fences on a pony called Winston, risking her life seventy times before breakfast.
Я живо представил себе пятилетнюю девчонку, скачущую через восьмифутовые барьеры на своем пони по кличке Уинстон – семьдесят попыток с риском для жизни, ежедневно, перед завтраком.
Laurie, Hugh / The Gun SellerЛори, Хью / Торговец пушками
Торговец пушками
Лори, Хью
© Александр Рахуба, перевод, 2009
© "Фантом Пресс", издание, 2009
© Hugh Laurie, The Gun Seller, 1996
The Gun Seller
Laurie, Hugh
© 1996 by Hugh Laurie
The next morning the old woman brought him his breakfast, looked at his back, and rubbed it herself with another ointment: in like manner she brought him his dinner; and at night she returned with his supper.
На следующий день старуха приносит завтрак, осматривает ему спину, натирает ее сама другой мазью; потом приносит обед; снова приходит вечером и приносит ужин.
Voltaire / CandideВольтер / Кандид
Кандид
Вольтер
© Издательство "Художественная литература", 1965
Candide
Voltaire
© 1918 by BONI & LIVERIGHT, INC.
They lay around in the shade, after breakfast, while Huck had a smoke, and then went off through the woods on an exploring expedition.
После завтрака они разлеглись в тени, и Гек выкурил трубочку, а потом отправились через лес на разведку.
Twain, Mark / The Adventures of Tom SawyerТвен, Марк / Приключения Тома Сойера
Приключения Тома Сойера
Твен, Марк
© «Государственное издательство художественной литературы», 1960
The Adventures of Tom Sawyer
Twain, Mark
© 1999 by Saddleback Publishing, Inc.
She explained, "There's a bed and breakfast in the Northern Neck, and - "
Она объяснила: - В "Нозен Нэк" предоставляют кровать, завтрак и…
Cornwell, Patricia / All That RemainsКорнуэлл, Патриция / Всё, что остаётся
Всё, что остаётся
Корнуэлл, Патриция
© 1992, Патриция Корнуэлл
© 1994, ОЛМА-ПРЕСС
© перевод Ручкина Л., Юшицина Л.
All That Remains
Cornwell, Patricia
© 1992 by Patricia D. Cornwell
As winner of a breakfast cereal competition, you can choose one of the following prizes:
Как победитель конкурса поедателей сухих завтраков, вы можете выбрать один из следующих призов:
Brealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate FinanceБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансов
Принципы корпоративных финансов
Брейли, Ричард,Майерс, Стюарт
© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.
© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004
Principles of Corporate Finance
Brealey, Richard,Myers, Stewart
© The McGraw−Hill Companies, 2003
From the kitchen below, she heard the rattle of china as Prissy prepared breakfast, but no sound of Mrs. Meade’s Betsy.
Снизу, из кухни, донесся звон посуды: Присси готовила завтрак. Но Бетси, кухарки миссис Мид, не было слышно.
Mitchell, Margaret / Gone with the windМитчелл, Маргарет / Унесенные ветром. Том 1
Унесенные ветром. Том 1
Митчелл, Маргарет
© Перевод. Т. А. Озерская, 1982
Gone with the wind
Mitchell, Margaret
© 1936 By Macmillan Publishing Company, a division of Macmillan. Inc.
© renewed 1964 by Stephens Mitchell
© renewed 1964 by Stephens Mitchell and Trust Compnay of Georgia as Executors of Margaret Mitchell Marsh

Add to my dictionary

breakfast1/6
'brekfəstNounзавтракExamples

continental breakfast — "континентальный завтрак", лёгкий завтрак
full breakfast — полноценный завтрак
hurried breakfast — завтрак на бегу
nutritious breakfast — питательный завтрак
wholesome breakfast — полезный завтрак
substantial breakfast — плотный завтрак
at breakfast — за завтраком
What did you discuss at breakfast? — О чём вы говорили за завтраком?
For breakfast — на завтрак
to eat / have breakfast — завтракать
to make / prepare breakfast — готовить завтрак

User translations

Noun

  1. 1.

    завтрак

    translation added by Maksim Shanaev
    0

The part of speech is not specified

  1. 1.

    завтрак

    translation added by Юлия Кафарова
    0

Collocations

bed and breakfast
"номер плюс завтрак"
bed and breakfast
гостиница, предоставляющая номер с завтраком
bed and breakfast
полупансион
breakfast television
внутренние телепередачи
continental breakfast
"континентальный завтрак"
continental breakfast
легкий утренний завтрак
English breakfast
английский завтрак
pig's breakfast
бурда
pig's breakfast
морока
pig's breakfast
неразбериха
test-breakfast
пробный завтрак
wedding breakfast
прием гостей после бракосочетания и до отправления в свадебное путешествие
have breakfast
завтракать
breakfast-time television
утреннее телевизионное вещание
breakfast sausage
закусочная колбаса

Word forms

breakfast

noun
SingularPlural
Common casebreakfastbreakfasts
Possessive casebreakfast'sbreakfasts'

breakfast

verb
Basic forms
Pastbreakfasted
Imperativebreakfast
Present Participle (Participle I)breakfasting
Past Participle (Participle II)breakfasted
Present Indefinite, Active Voice
I breakfastwe breakfast
you breakfastyou breakfast
he/she/it breakfaststhey breakfast
Present Continuous, Active Voice
I am breakfastingwe are breakfasting
you are breakfastingyou are breakfasting
he/she/it is breakfastingthey are breakfasting
Present Perfect, Active Voice
I have breakfastedwe have breakfasted
you have breakfastedyou have breakfasted
he/she/it has breakfastedthey have breakfasted
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been breakfastingwe have been breakfasting
you have been breakfastingyou have been breakfasting
he/she/it has been breakfastingthey have been breakfasting
Past Indefinite, Active Voice
I breakfastedwe breakfasted
you breakfastedyou breakfasted
he/she/it breakfastedthey breakfasted
Past Continuous, Active Voice
I was breakfastingwe were breakfasting
you were breakfastingyou were breakfasting
he/she/it was breakfastingthey were breakfasting
Past Perfect, Active Voice
I had breakfastedwe had breakfasted
you had breakfastedyou had breakfasted
he/she/it had breakfastedthey had breakfasted
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been breakfastingwe had been breakfasting
you had been breakfastingyou had been breakfasting
he/she/it had been breakfastingthey had been breakfasting
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will breakfastwe shall/will breakfast
you will breakfastyou will breakfast
he/she/it will breakfastthey will breakfast
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be breakfastingwe shall/will be breakfasting
you will be breakfastingyou will be breakfasting
he/she/it will be breakfastingthey will be breakfasting
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have breakfastedwe shall/will have breakfasted
you will have breakfastedyou will have breakfasted
he/she/it will have breakfastedthey will have breakfasted
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been breakfastingwe shall/will have been breakfasting
you will have been breakfastingyou will have been breakfasting
he/she/it will have been breakfastingthey will have been breakfasting
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would breakfastwe should/would breakfast
you would breakfastyou would breakfast
he/she/it would breakfastthey would breakfast
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be breakfastingwe should/would be breakfasting
you would be breakfastingyou would be breakfasting
he/she/it would be breakfastingthey would be breakfasting
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have breakfastedwe should/would have breakfasted
you would have breakfastedyou would have breakfasted
he/she/it would have breakfastedthey would have breakfasted
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been breakfastingwe should/would have been breakfasting
you would have been breakfastingyou would have been breakfasting
he/she/it would have been breakfastingthey would have been breakfasting
Present Indefinite, Passive Voice
I am breakfastedwe are breakfasted
you are breakfastedyou are breakfasted
he/she/it is breakfastedthey are breakfasted
Present Continuous, Passive Voice
I am being breakfastedwe are being breakfasted
you are being breakfastedyou are being breakfasted
he/she/it is being breakfastedthey are being breakfasted
Present Perfect, Passive Voice
I have been breakfastedwe have been breakfasted
you have been breakfastedyou have been breakfasted
he/she/it has been breakfastedthey have been breakfasted
Past Indefinite, Passive Voice
I was breakfastedwe were breakfasted
you were breakfastedyou were breakfasted
he/she/it was breakfastedthey were breakfasted
Past Continuous, Passive Voice
I was being breakfastedwe were being breakfasted
you were being breakfastedyou were being breakfasted
he/she/it was being breakfastedthey were being breakfasted
Past Perfect, Passive Voice
I had been breakfastedwe had been breakfasted
you had been breakfastedyou had been breakfasted
he/she/it had been breakfastedthey had been breakfasted
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be breakfastedwe shall/will be breakfasted
you will be breakfastedyou will be breakfasted
he/she/it will be breakfastedthey will be breakfasted
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been breakfastedwe shall/will have been breakfasted
you will have been breakfastedyou will have been breakfasted
he/she/it will have been breakfastedthey will have been breakfasted