about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 7 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

brick

[brɪk] брит. / амер.

  1. сущ.

    1. кирпич; клинкер

    2. брусок (мыла, чая)

    3. разг. славный парень, молодчина

    4. буханка (хлеба)

  2. прил.

    кирпичный

  3. гл.

    класть кирпичи; облицовывать или мостить кирпичом

Learning (En-Ru)

brick

[brɪk]

n

кирпич

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

As I worked the dunes, I thought of Doyle, the little wispy-haired jeweler with the brick-red complexion and wens on his cheeks, back in Avalon.
Работая в дюнах, я думал о Дойле - ювелире из Авалона, маленьком, лысом, с пушистыми бакенбардами.
Zelazny, Roger / The Guns of AvalonЖелязны, Роджер / Ружья Авалона
Ружья Авалона
Желязны, Роджер
© 1972 by Roger Zelazny
© перевод М. Гилинский
The Guns of Avalon
Zelazny, Roger
© 1972 by Roger Zelazny
© 1974, 1975 by Universal Publishing and Distributing Corporation
The doctor, who had grown even stouter, was sitting with a brick-red face and dishevelled hair, drinking tea.
Доктор, еще больше пополневший, красный, как кирпич, и с взъерошенными волосами, пил чай.
Чехов, А.П. / Три годаChekhov, A. / Three years
Three years
Chekhov, A.
© 2006 BiblioBazaar
Три года
Чехов, А.П.
© Издательство "Наука", 1974
It was an old-fashioned brick building, with a portico upheld by tall white pillars.
Это было старомодное кирпичное здание с портиком, поддерживаемым высокими белыми колоннами.
O.Henry / The Duplicity of HargravesГенри, О. / Коварство Харгрэвса
Коварство Харгрэвса
Генри, О.
The Duplicity of Hargraves
O.Henry
And she flew off to walk by the wet brick pavements and the wooden planks to Stepan Trofimovitch's.
И она полетела пешком, по мокрым кирпичным тротуарам и по деревянным мосткам к Степану Трофимовичу.
Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989
The possessed
Dostoevsky, Fyodor
One tuft was of two colours, magenta and brick-red, apparently growing on the same root.
Один был с двумя цветками — ярко-красным и кирпичным, — они росли из одного корня.
Orwell, George / Nineteen Eighty-FourОруэлл, Джордж / 1984
1984
Оруэлл, Джордж
© 1977, Sonia Brownell Orwell
© Издательство «Прогресс», 1989
© перевод, Голышев В. П.
Nineteen Eighty-Four
Orwell, George
© 1977, Sonia Brownell Orwell
© 2003, Thomas Pynchon
It was, in its way, a very charming room, with its high panelled wainscoting of olive-stained oak, its cream-coloured frieze and ceiling of raised plasterwork, and its brick-dust felt carpet strewn with silk, long-fringed Persian rugs.
Это была красивая комната, с высокими дубовыми оливково-зелеными панелями, желтоватым фризом и лепным потолком. По кирпично-красному сукну, покрывавшему пол, разбросаны были шелковые персидские коврики с длинной бахромой.
Wilde, Oscar / The Picture of Dorian GrayУайльд, Оскар / Портрет Дориана Грея
Портрет Дориана Грея
Уайльд, Оскар
© Государственное издательство художественной литературы, 1960
The Picture of Dorian Gray
Wilde, Oscar
Pinchin Lane was a row of shabby, two-storied brick houses in the lower quarter of Lambeth.
Пинчин-лейн была рядом старых двухэтажных кирпичных домов в нижней части Ламбета.
Conan Doyle, Arthur / The Sign of FourКонан Дойль, Артур / Знак четырех
Знак четырех
Конан Дойль, Артур
© Издательство "Вышэйшая школа", 1984
The Sign of Four
Conan Doyle, Arthur
© 2006 by Leslie S. Klinger
Collectors have inlet connecting pipes and outlet channels, the latter are executed in the vertical side wall of the prechamber brick-lining and therefore the output of gas and air occurs directly into prechamber.
Коллекторы имеют подводящие штуцеры и выходные каналы, причем последние выполнены в вертикальной боковой стенке футеровки форкамеры и выход газа и воздуха происходит непосредственно в форкамеру.
"A brick fell on my toe!"
— Кирпич на ногу упал!
Snicket, Lemony / The Vile VillageСникет, Лемони / Гадкий городишко
Гадкий городишко
Сникет, Лемони
© Н. Рахманова, перевод
© «Азбука-классика», 2004
The Vile Village
Snicket, Lemony
© 2001 by Lemony Snicket
"One would think every brick in the hod had dropped on her.
-- Можно подумать, что все кирпичи из рогульки упали на нее.
O.Henry / A Ghost of a ChanceГенри, О. / Призрак
Призрак
Генри, О.
A Ghost of a Chance
O.Henry
Via his company, Thoughtsmithy, Robert offers consulting and training services, commercial software, audio production, and large-scale LEGO brick sculptures.
Через свою компанию Thoughtsmithy Роберт предлагает услуги по обучению, консультированию по вопросам коммерческого программного обеспечения, аудиопродукции и крупномасштабной скульптуры из конструктора LEGO.
Cantu, Marco / Mastering Delphi 7Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионалов
Delphi 7: для профессионалов
Кэнту, М.
© 2003 SYBEX Inc
© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004
© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004
Mastering Delphi 7
Cantu, Marco
© 2003 SYBEX Inc
Tumbled walls spilled fans of brick and stone into the streets.
Обвалившиеся стены веером рассыпали на улицах кирпичи и камни.
Jordan, Robert / The Eye of the WorldДжордан, Роберт / Око мира
Око мира
Джордан, Роберт
The Eye of the World
Jordan, Robert
© 1990 by Robert Jordan
The traditional process for producing ceramic items comprises shaping an adobe brick, drying it, and firing it.
Традиционная технология производства керамических изделий заключается в формовке кирпича-сырца, его сушке и обжиге.
The only building in sight was a small block of yellow brick sitting on the edge of the waste land, a sort of compact Main Street ministering to it, and contiguous to absolutely nothing.
Кругом не было видно никаких признаков жилья, кроме трех кирпичных строений, вытянувшихся в ряд на краю пустыря, - этакая Главная улица в миниатюре, которая никуда не вела и ни с чем не пересекалась.
Fitzgerald, Francis Scott Key / The Great GatsbyФицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей / Великий Гэтсби
Великий Гэтсби
Фицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей
© "Государственное издательство художественной литературы", 1965
The Great Gatsby
Fitzgerald, Francis Scott Key
© 1925 by Charles Scribner's Sons
© renewed 1953 by Frances Scott Fitzgerald Lanahan
Red brick and gray stone and plastered white, jumbled and mixed together, they spread as far as the eye could see.
Насколько хватало глаз, беспорядочно смешались, чередуясь друг с другом, красный кирпич, серый камень, белизна штукатурки.
Jordan, Robert / The Eye of the WorldДжордан, Роберт / Око мира
Око мира
Джордан, Роберт
The Eye of the World
Jordan, Robert
© 1990 by Robert Jordan

Add to my dictionary

brick1/16
brɪkNounкирпич; клинкер

User translations

Verb

  1. 1.

    накрыться

    translation added by Fanta Se
    3

The part of speech is not specified

  1. 1.

    кирпич

    translation added by ТАНКА Кот
    Bronze ru-en
    2
  2. 2.

    своими изменениями сделать электронное устройство неработоспособным (например, неудачно прошив BIOS)

    translation added by Yasir Arsanukaev
    0
  3. 3.

    нерабочее электронное устройство

    translation added by Yasir Arsanukaev
    0

Collocations

"brick-wall" cutoff
крутой срез
abrasive brick
абразивный брусок
abrasive brick
абразивный напильник
acid brick
кислый кирпич
air brick
кирпич воздушной сушки
air brick
необожженный кирпич
air brick
пустотелый кирпич
air brick
саман
air brick
сырец
alumina brick
глиноземистый кирпич
alumina silicate brick
глиноземистый силикатный кирпич
American brick
американский кирпич
American brick
американский стандартный кирпич
antracite-base carbon brick
углеродистый кирпич на базе антрацита
arch brick
клинчатый кирпич

Word forms

brick

noun
SingularPlural
Common casebrickbricks
Possessive casebrick'sbricks'

brick

verb
Basic forms
Pastbricked
Imperativebrick
Present Participle (Participle I)bricking
Past Participle (Participle II)bricked
Present Indefinite, Active Voice
I brickwe brick
you brickyou brick
he/she/it bricksthey brick
Present Continuous, Active Voice
I am brickingwe are bricking
you are brickingyou are bricking
he/she/it is brickingthey are bricking
Present Perfect, Active Voice
I have brickedwe have bricked
you have brickedyou have bricked
he/she/it has brickedthey have bricked
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been brickingwe have been bricking
you have been brickingyou have been bricking
he/she/it has been brickingthey have been bricking
Past Indefinite, Active Voice
I brickedwe bricked
you brickedyou bricked
he/she/it brickedthey bricked
Past Continuous, Active Voice
I was brickingwe were bricking
you were brickingyou were bricking
he/she/it was brickingthey were bricking
Past Perfect, Active Voice
I had brickedwe had bricked
you had brickedyou had bricked
he/she/it had brickedthey had bricked
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been brickingwe had been bricking
you had been brickingyou had been bricking
he/she/it had been brickingthey had been bricking
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will brickwe shall/will brick
you will brickyou will brick
he/she/it will brickthey will brick
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be brickingwe shall/will be bricking
you will be brickingyou will be bricking
he/she/it will be brickingthey will be bricking
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have brickedwe shall/will have bricked
you will have brickedyou will have bricked
he/she/it will have brickedthey will have bricked
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been brickingwe shall/will have been bricking
you will have been brickingyou will have been bricking
he/she/it will have been brickingthey will have been bricking
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would brickwe should/would brick
you would brickyou would brick
he/she/it would brickthey would brick
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be brickingwe should/would be bricking
you would be brickingyou would be bricking
he/she/it would be brickingthey would be bricking
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have brickedwe should/would have bricked
you would have brickedyou would have bricked
he/she/it would have brickedthey would have bricked
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been brickingwe should/would have been bricking
you would have been brickingyou would have been bricking
he/she/it would have been brickingthey would have been bricking
Present Indefinite, Passive Voice
I am brickedwe are bricked
you are brickedyou are bricked
he/she/it is brickedthey are bricked
Present Continuous, Passive Voice
I am being brickedwe are being bricked
you are being brickedyou are being bricked
he/she/it is being brickedthey are being bricked
Present Perfect, Passive Voice
I have been brickedwe have been bricked
you have been brickedyou have been bricked
he/she/it has been brickedthey have been bricked
Past Indefinite, Passive Voice
I was brickedwe were bricked
you were brickedyou were bricked
he/she/it was brickedthey were bricked
Past Continuous, Passive Voice
I was being brickedwe were being bricked
you were being brickedyou were being bricked
he/she/it was being brickedthey were being bricked
Past Perfect, Passive Voice
I had been brickedwe had been bricked
you had been brickedyou had been bricked
he/she/it had been brickedthey had been bricked
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be brickedwe shall/will be bricked
you will be brickedyou will be bricked
he/she/it will be brickedthey will be bricked
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been brickedwe shall/will have been bricked
you will have been brickedyou will have been bricked
he/she/it will have been brickedthey will have been bricked