about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 3 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

broil

[brɔɪl] брит. / амер.

    1. гл.; амер.

        1. жарить на огне

        2. жариться на огне

      1. разг. жариться на солнце

      2. гореть, бурно переживать

    2. сущ.

      1. жар

      2. жареное мясо

  1. сущ.; уст.

    1. шум, гам; волнения, беспорядки

    2. ссора; потасовка

Learning (En-Ru)

broil

[brɔɪl]

v; амер.

жарить(ся) (на открытом огне)

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Mabel Werts, the unhealthy fat of old age hanging doughily on her bones, is sitting down to a broiled breast of chicken and a cup of Lipton tea, the phone by her elbow.
Мэйбл Уэртс, на чьих костях обвис нездоровый старческий жир, садится съесть вареную цыплячью грудку и запить ее чашечкой липтонского чая, телефон же занимает место подле ее локтя.
King, Stephen / Salem's LotКинг, Стивен / Салимов удел
Салимов удел
Кинг, Стивен
© Е.Ю. Александрова, 1992. Перевод
Salem's Lot
King, Stephen
© 1975 by Stephen King
I dined in the City upon the broiled leg of a goose and a bit of brawn, with my printer.
Обедал я в Сити у моего типографа и удовольствовался вареной гусиной ножкой и куском черного хлеба.
Swift, Jonathan / Journal to StellaСвифт, Джонатан / Письма к Стелле
Письма к Стелле
Свифт, Джонатан
© Издательство "Наука", 1981
Journal to Stella
Swift, Jonathan
© BiblioLife, LLC
On the wall was a banner lettered "Service Before Self," and the menu - the celery, cream of tomato soup, broiled haddock, chicken croquettes, peas, and tutti-frutti ice-cream - was up to the highest standards of the Hotel Wessex.
Одну из стен украшал плакат «Общественный долг — превыше всего!», а меню обеда — сельдерей, суп-пюре из томатов, жареная рыба, куриные крокеты, горошек и различные сорта мороженого — являло лучшие образцы кухни отеля «Уэссекс».
Lewis, Sinclair / It can't happen hereЛьюис, Синклер / У нас это невозможно
У нас это невозможно
Льюис, Синклер
© Издательство "Правда", 1965
It can't happen here
Lewis, Sinclair
© Sinclair Lewis, 1935
© renewed, Michael Lewis, 1963
Let's go get a fat, juicy, charcoal broiled hamburger.»
Давай прогуляемся и съедим где-нибудь по хор-рошей говяжьей котлете. Чтобы мясо сочнейшее, да с кетчупом от души, да с луком слегка обжаренным...
Murakami, Haruki / Dance, dance, danceМураками, Харуки / Дэнс, дэнс, дэнс
Дэнс, дэнс, дэнс
Мураками, Харуки
© Haruki Murakami 1991 "Dansu, dansu, dansu"
© Дмитрий Коваленин, 2001
Dance, dance, dance
Murakami, Haruki
© 1994 by Kodansha International Ltd.
"You take it lightly, Douglas," said the Regent; "these broils and feuds would shame the capital of the great Turk, let alone that of a Christian and reformed state.
Ты слишком легко относишься к таким вещам, Дуглас, — сказал регент. — Эти ссоры, эта кровавая вражда позорили бы даже столицу турецкого султана, не то что стольный город христианско-реформатского государства.
Scott, Walter / The AbbotСкотт, Вальтер / Аббат
Аббат
Скотт, Вальтер
© Издательство "Художественная литература", 1963
The Abbot
Scott, Walter
© The University Court of the University of Edinburgh 2000

Add to my dictionary

broil1/10
brɔɪlVerbжарить на огнеExamples

He broiled a few steaks for us. / He broiled us a few steaks. — Он поджарил нам несколько бифштексов.

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

broiled fish
жареная рыба
broiling rack
вертел
hamburger forming and broiling unit
формовочно-обжарочный агрегат для котлет

Word forms

broil

noun
SingularPlural
Common casebroilbroils
Possessive casebroil'sbroils'

broil

verb
Basic forms
Pastbroiled
Imperativebroil
Present Participle (Participle I)broiling
Past Participle (Participle II)broiled
Present Indefinite, Active Voice
I broilwe broil
you broilyou broil
he/she/it broilsthey broil
Present Continuous, Active Voice
I am broilingwe are broiling
you are broilingyou are broiling
he/she/it is broilingthey are broiling
Present Perfect, Active Voice
I have broiledwe have broiled
you have broiledyou have broiled
he/she/it has broiledthey have broiled
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been broilingwe have been broiling
you have been broilingyou have been broiling
he/she/it has been broilingthey have been broiling
Past Indefinite, Active Voice
I broiledwe broiled
you broiledyou broiled
he/she/it broiledthey broiled
Past Continuous, Active Voice
I was broilingwe were broiling
you were broilingyou were broiling
he/she/it was broilingthey were broiling
Past Perfect, Active Voice
I had broiledwe had broiled
you had broiledyou had broiled
he/she/it had broiledthey had broiled
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been broilingwe had been broiling
you had been broilingyou had been broiling
he/she/it had been broilingthey had been broiling
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will broilwe shall/will broil
you will broilyou will broil
he/she/it will broilthey will broil
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be broilingwe shall/will be broiling
you will be broilingyou will be broiling
he/she/it will be broilingthey will be broiling
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have broiledwe shall/will have broiled
you will have broiledyou will have broiled
he/she/it will have broiledthey will have broiled
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been broilingwe shall/will have been broiling
you will have been broilingyou will have been broiling
he/she/it will have been broilingthey will have been broiling
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would broilwe should/would broil
you would broilyou would broil
he/she/it would broilthey would broil
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be broilingwe should/would be broiling
you would be broilingyou would be broiling
he/she/it would be broilingthey would be broiling
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have broiledwe should/would have broiled
you would have broiledyou would have broiled
he/she/it would have broiledthey would have broiled
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been broilingwe should/would have been broiling
you would have been broilingyou would have been broiling
he/she/it would have been broilingthey would have been broiling
Present Indefinite, Passive Voice
I am broiledwe are broiled
you are broiledyou are broiled
he/she/it is broiledthey are broiled
Present Continuous, Passive Voice
I am being broiledwe are being broiled
you are being broiledyou are being broiled
he/she/it is being broiledthey are being broiled
Present Perfect, Passive Voice
I have been broiledwe have been broiled
you have been broiledyou have been broiled
he/she/it has been broiledthey have been broiled
Past Indefinite, Passive Voice
I was broiledwe were broiled
you were broiledyou were broiled
he/she/it was broiledthey were broiled
Past Continuous, Passive Voice
I was being broiledwe were being broiled
you were being broiledyou were being broiled
he/she/it was being broiledthey were being broiled
Past Perfect, Passive Voice
I had been broiledwe had been broiled
you had been broiledyou had been broiled
he/she/it had been broiledthey had been broiled
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be broiledwe shall/will be broiled
you will be broiledyou will be broiled
he/she/it will be broiledthey will be broiled
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been broiledwe shall/will have been broiled
you will have been broiledyou will have been broiled
he/she/it will have been broiledthey will have been broiled