about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 4 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

bulldozer

['bulˌdəuzə]

сущ.

  1. бульдозер

  2. бульдозерист

  3. большой пистолет

Learning (En-Ru)

bulldozer

['bǔldəǔzə]

n

бульдозер

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

A couple of these - a Matchbox Ford and a blue metal dumptruck Mr Biderman had sent home with his mom a few days after Bobby's birthday - were pretty cool, but he had nothing to rival Sully's gasoline tanker or yellow Tonka bulldozer.
Парочка - “форд” и голубой металлический самосвал, который мистер Бидермен прислал ему с мамой через несколько дней после дня его рождения - были ничего себе, но не шли ни в какое сравнение с бензовозом Салла или желтым бульдозером.
King, Stephen / Hearts in AtlantisКинг, Стивен / Сердца в Атлантиде
Сердца в Атлантиде
Кинг, Стивен
© Stephen King, 1999
© Перевод И.Гурова, 2000
© ООО "Издательство АСТ", 2001
Hearts in Atlantis
King, Stephen
© 1999 by Stephen King
“Okay, so Gary Ray steals a bulldozer and drives it to his folks’ farmhouse, leaves it parked outside.
– Так вот, Гэри Рэй угоняет бульдозер, едет на родительскую ферму и паркует его возле дома.
Brown, Sandra / RicochetБраун, Сандра / Рикошет
Рикошет
Браун, Сандра
© 2006 by Sandra Brown Management Ltd.
© Перевод. С. Панина, 2010
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010
Ricochet
Brown, Sandra
© 2006 by Sandra Brown Management Ltd.
“Couldn’t get the crane, see, but Carl come with his bulldozer.
— Сначала нам было никак не найти кран, потом приехал Карл на бульдозере.
Proulx, Annie / The Shipping NewsПрул, Энни / Корабельные новости
Корабельные новости
Прул, Энни
© 1993 by Annie Proulx
© Издание на русском языке, перевод. ЗАО ТИД "Амфора", 2005
The Shipping News
Proulx, Annie
© 1993 by Annie Proulx
“The bulldozer has become as much a symbol of Israeli occupation as the rifle and the tank”.
"бульдозер стал таким же символом израильской оккупации, как винтовка и танк".
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
I applied my will even more forcefully, but it was like one man struggling to hold back a bulldozer.
Я сделал еще одну отчаянную попытку пробиться в мозг Сью; с таким же успехом я мог пытаться голыми руками остановить бульдозер.
Butcher, Jim / Dead BeatБатчер, Джим / Барабаны зомби
Барабаны зомби
Батчер, Джим
© Jim Butcher, 2005
© Перевод Н.К. Кудряшев, 2006
© Издание на русском языке AST Publishers, 2010
Dead Beat
Butcher, Jim
© Jim Butcher, 2005
In 2007 the Company leased 3 bulldozers under the leasing agreement No.37/06-L of 28.08.2006 concluded with OAO Industrial and Investment Company (the Lessor).
В 2007 г. Общество арендовало бульдозера в количестве 3 штук на основании договора лизинга № 37/06-Л от 28.08.2006, заключенного с ОАО «Промышленно-инвестиционная компания» (Лизингодатель).
© 2005-2011 JSC "Kuzbassenergo"
the new berm at coordinates 565606, with one loader, three bulldozers and six dump trucks taking part;
на новой насыпи в районе с координатами 565606, где были задействованы погрузчик, три бульдозера и шесть самосвалов;
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Bulldozers were moving dirt on the embankment, and dust was everywhere.
Бульдозеры сгребали землю в дамбу, кругом висела пыль.
Cornwell, Patricia / Black NoticeКорнуэлл, Патриция / Чёрная метка
Чёрная метка
Корнуэлл, Патриция
© 2007, АСТ
© перевод А. Савинов
Black Notice
Cornwell, Patricia
© copyright 1999 by Cornwell Enterprises, Inc.

Add to my dictionary

bulldozer1/7
'bulˌdəuzəNounбульдозер

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

bulldozer arrangement
компоновка навесного оборудования бульдозера
bulldozer brace
раскос отвала бульдозера
cushioned bulldozer
бульдозер с подушкой для толкания
rip bulldozer
бульдозер с отвалом, имеющим зубья для рыхления
swinging bulldozer
бульдозер с поворотным отвалом
tilt adjustable bulldozer blade
регулируемый по наклону отвал бульдозера
universal bulldozer
бульдозер с универсальным отвалом
bulldozer operator
бульдозерист
bulldozer blade
нож бульдозера
bulldozer dumping
бульдозерное отвалообразование
bulldozer driver
бульдозерист

Word forms

bulldozer

noun
SingularPlural
Common casebulldozerbulldozers
Possessive casebulldozer'sbulldozers'