Resources are also requested for security equipment ($4,700), including a camera and a printer for the ID card system and bullet-proof jackets.

Испрашивается также ассигнование на приобретение системы охраны и сигнализации (4700 долл. США), включая видеокамеры и принтер для системы выдачи удостоверений личности, а также на закупку бронежилетов.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 09.02.2011

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 09.02.2011

To provide safety the audience should be placed around the swimming part of the pool and could be protected by transparent bullet-proof partition.

Для обеспечения безопасности зрители должны располагаться вокруг части бассейна, предназначенной для скоростного плавания, и могут быть отгорожены прозрачной пуленепробиваемой перегородкой.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011