about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 6 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

cake

[keɪk] брит. / амер.

  1. сущ.

    1. кекс; пирожное; торт

    2. лепёшка грязи или глины (приставшая к одежде)

    3. плитка (табака, чая); кусок (мыла), брусок; брикет

    4. с.-х. жмых, макуха

  2. гл.

    1. затвердевать, спекаться

    2. покрывать, облеплять, заляпать

Learning (En-Ru)

cake

[keɪk]

n

торт; пирожное

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

The shopman took the cake in his hands, looked at it from all sides, and raised one eyebrow.
Лавочник взял в руки пряник, оглядел его со всех сторон и поднял одну бровь.
Чехов, А.П. / СтепьChekhov, A. / The steppe
The steppe
Chekhov, A.
© BiblioBazaar, LLC
Степь
Чехов, А.П.
© Издательство "Художественная литература", 1974
It may not be as hopeless as putting a wedding cake through a car wash, but there are a number of serious difficulties.
Наверное, это не настолько безнадежно, как было бы со свадебным тортом, попавшим в стиральную машину, но все же сопряжено с рядом серьезных проблем.
Brealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate FinanceБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансов
Принципы корпоративных финансов
Брейли, Ричард,Майерс, Стюарт
© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.
© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004
Principles of Corporate Finance
Brealey, Richard,Myers, Stewart
© The McGraw−Hill Companies, 2003
And, it's your birthday. You ought to have a cake.'
Нет уж, в свой день рожденья ты должна съесть пирожное.
Waters, Sarah / The Night WatchУотерс, Сара / Ночной дозор
Ночной дозор
Уотерс, Сара
© 2006 by Sarah Waters
© А. Сафронов, перевод с английского, 2008
© Издание на русском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2008
The Night Watch
Waters, Sarah
© 2006 by Sarah Waters
The man had a curious way of crumbling the cake when he took a slice: it might have been nerves.
У этого человека была странная манера: взяв кусок кекса, он принимался его крошить, – может быть, он просто нервничал.
Greene, Henry Graham / The Ministry of FearГрин, Генри Грэм / Ведомство страха
Ведомство страха
Грин, Генри Грэм
© Издательство "Мастацкая литература", 1984
The Ministry of Fear
Greene, Henry Graham
© 1943 by Graham Greene
© Graham Greene, 1973
The snowy lawn – peppered with the toylike figures of distant people – was as smooth as sugar frosting on a birthday cake; a tiny dog ran, barking, after a ball; real smoke threaded from the dollhouse chimneys.
Ровная заснеженная лужайка с рассыпанными по ней кукольными фигурками людей напоминала слой сахарной пудры на торте; маленькая собачка с лаем мчалась за мячом; из игрушечных дымоходов шел настоящий дым.
Tartt, Donna / The Secret HistoryТартт, Донна / Тайная история
Тайная история
Тартт, Донна
© 1992 by Donna Tartt
© Д. Бородкин, Н. Ленцман, перевод на русский язык, 2007
© ООО "Издательская группа "Аттикус", 2009
The Secret History
Tartt, Donna
© 1992 by Donna Tartt
I remember, a thrush had the confidence to snatch out of my hand, with his bill, a of cake that Glumdalclitch had just given me for my breakfast.
Помню, раз дрозд настолько обнаглел, что клювом выхватил у меня из рук кусок пирога, который Глюмдальклич дала мне на завтрак.
Swift, Jonathan / Gulliver's travels into several remote nations of the worldСвифт, Джонатан / Путешествия Гулливера
Путешествия Гулливера
Свифт, Джонатан
© Издательство "Правда", 1987
Gulliver's travels into several remote nations of the world
Swift, Jonathan
The beef was sliced nearly thin enough to see through and wrapped around something made from carrots, sweetbeans, chives and goatcheese, and there was even a small honey-cake for dessert.
Говядина была нарезана столь тонкими ломтиками, что они казались чуть ли не прозрачными, и эти ломтики начинены морковкой, сладкими бобами, луком-резанцем и козьим сыром. А на десерт оказался припасен даже небольшой медовый кекс.
Jordan, Robert / The Fires of HeavenДжордан, Роберт / Огни небес
Огни небес
Джордан, Роберт
The Fires of Heaven
Jordan, Robert
© 1993 by The Bandersnatch Group, Inc.
'You ought to have a cake or a bun, too, on your birthday.
– И в честь дня рожденья надо съесть пирожное или плюшку.
Waters, Sarah / The Night WatchУотерс, Сара / Ночной дозор
Ночной дозор
Уотерс, Сара
© 2006 by Sarah Waters
© А. Сафронов, перевод с английского, 2008
© Издание на русском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2008
The Night Watch
Waters, Sarah
© 2006 by Sarah Waters
But a monstrous cake shoved up from the jam and balanced above them.
Чудовищная льдина, оторвавшаяся от остальной массы, качаясь, повисла над ними.
London, Jack / A daughter of the snowsЛондон, Джек / Дочь снегов
Дочь снегов
Лондон, Джек
© Издательство "Правда", 1961
A daughter of the snows
London, Jack
© 1902, Grosset & Dunlap
"Well. Lets cut this cake," Prew said, picking up the long wood, clean steel, solidness of his own.
– Что ж, потопали. – Пруит вынул из пирамиды свою оттягивающую плечо ношу из дерева и стали.
Jones, James / From Here to EternityДжонс, Джеймс / Отныне и вовек
Отныне и вовек
Джонс, Джеймс
© Издательство "Правда", 1989
From Here to Eternity
Jones, James
© 1951 by James Jones
© renewed 1991 by Gloria Jones, James Anthony Phillipe Jones, and Kaylie Anne Jones
He has a birthday cake recipe and a kitchen well stocked with all the input: flour, eggs, sugar, extract of vanilla, and so on.
В его распоряжении есть рецепт торта, кухня, оборудованная всем необходимым, и ингредиенты для торта: мука, яйца, сахар, ванилин и т. п.
Tanenbaum, Andrew S. / Modern Operating SystemsТаненбаум, Эндрю / Современные операционные системы
Современные операционные системы
Таненбаум, Эндрю
© Prentice Hall, Inc., 2001
© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002
© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002
Modern Operating Systems
Tanenbaum, Andrew S.
© Prentice Hall, Inc., 2001
The old lady replied, 'She'll eat bread, cake; anything you give her, she'll eat.'
Старая леди повторила: «Она лишь изредка ощетинится, а так смирная».
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / Tao: The Pathless Path, Volume 2Ошо Бхагван Шри Раджниш / Дао: Путь без пути, Том 2
Дао: Путь без пути, Том 2
Ошо Бхагван Шри Раджниш
Tao: The Pathless Path, Volume 2
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh
© 2002 by Osho International
The heavy old mahogany table, spread with cake and decanters, still presided in the empty-looking dining room but it was scratched and the broken legs showed signs of clumsy repair.
Тяжелый старинный стол красного дерева, заставленный сладкими пирогами и графинами с вином, по-прежнему царил в опустевшей столовой, но он тоже был весь исцарапанный, а на сломанных ножках виднелись следы неумелой починки.
Mitchell, Margaret / Gone with the windМитчелл, Маргарет / Унесенные ветром. Том 2
Унесенные ветром. Том 2
Митчелл, Маргарет
© Перевод. Т. Кудрявцева, 1982
Gone with the wind
Mitchell, Margaret
© 1936 By Macmillan Publishing Company, a division of Macmillan. Inc
© renewed 1964 by Stephens Mitchell and Trust Compnay of Ceorgia as Executors of Margaret Mitchell Marsh.
© renewed by Stephens Mitchell
This means that measurements are practically unaffected by mud cake, infiltrated zones, washouts or casing. The borehole gravity log, then, is basically a density-logging tool (Fig.5.30).
Это значит, что на результаты измерения практически не оказывают влияния глинистая корка, зона проникновения, каверны и обсадные трубы Получаемая с помощью скважинного гравиметра кривая является кривой средней плотности пород (рис 5 30)
Fertl, W. H. / Abnormal Formation Pressures. Implications to Exploration, Drilling, and Production of Oil and Gas ResourcesФертль, У. X. / Аномальные пластовые давления. Их значение при поисках, разведке и разработке ресурсов нефти и газа
Аномальные пластовые давления. Их значение при поисках, разведке и разработке ресурсов нефти и газа
Фертль, У. X.
© Elsevier scientific publishing company, 1976
© Перевод на русский язык, «Недра», 1980
Abnormal Formation Pressures. Implications to Exploration, Drilling, and Production of Oil and Gas Resources
Fertl, W. H.
© 1976 by Elsevier Scientific Publishing Company, Amsterdam
“Microwave a cake as fast as you can…” She tickled his cheek, flicking her eyes at Tony in mute appeal.
Она потрепала Энди по щечке, глядя на Тони с немой мольбой.
Bujold, Lois McMaster / Falling FreeБуджолд, Лоис Макмастер / В свободном падении
В свободном падении
Буджолд, Лоис Макмастер
© 1988 by Lois McMaster Bujold
© 1996, АСТ
© Н. Кудряшов, перевод
Falling Free
Bujold, Lois McMaster
© 1988 by Lois McMaster Bujold

Add to my dictionary

cake1/19
keɪkNounкекс; пирожное; тортExamples

birthday cake — именинный торт
chocolate cake — шоколадный торт
honey cake — медовый торт
layer cake — слоёный торт
wedding cake — свадебный торт
a piece / slice of cake — кусочек торта
to bake a cake — испечь торт
to ice a cake / frost a cake — покрывать торт глазурью

User translations

Noun

  1. 1.

    торт

    0
  2. 2.

    торт

    translation added by Дарья Чермакова
    0
  3. 3.

    торт

    translation added by Elizabeth Lakuzo
    0

Collocations

birthday cake
торт ко дню рождения
cake ague
увеличение селезенки при малярии
cake breaker
жмыходробилка
cake copper
штыковая медь
cake ice
блинчатый лед
cake ice
ледяное сало
cake kidney
"спекшаяся" почка
cake kidney
врожденное сращение почек
cake kidney
глыбообразная почка
cake mix
пудинга
cake mix
сухая смесь для кекса
cake pan
форма для выпечки
cake pigment
таблетированный пигмент
cake soap
кусковое мыло
cake-cutting problem
задача о разрезании пирога

Word forms

cake

verb
Basic forms
Pastcaked
Imperativecake
Present Participle (Participle I)caking
Past Participle (Participle II)caked
Present Indefinite, Active Voice
I cakewe cake
you cakeyou cake
he/she/it cakesthey cake
Present Continuous, Active Voice
I am cakingwe are caking
you are cakingyou are caking
he/she/it is cakingthey are caking
Present Perfect, Active Voice
I have cakedwe have caked
you have cakedyou have caked
he/she/it has cakedthey have caked
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been cakingwe have been caking
you have been cakingyou have been caking
he/she/it has been cakingthey have been caking
Past Indefinite, Active Voice
I cakedwe caked
you cakedyou caked
he/she/it cakedthey caked
Past Continuous, Active Voice
I was cakingwe were caking
you were cakingyou were caking
he/she/it was cakingthey were caking
Past Perfect, Active Voice
I had cakedwe had caked
you had cakedyou had caked
he/she/it had cakedthey had caked
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been cakingwe had been caking
you had been cakingyou had been caking
he/she/it had been cakingthey had been caking
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will cakewe shall/will cake
you will cakeyou will cake
he/she/it will cakethey will cake
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be cakingwe shall/will be caking
you will be cakingyou will be caking
he/she/it will be cakingthey will be caking
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have cakedwe shall/will have caked
you will have cakedyou will have caked
he/she/it will have cakedthey will have caked
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been cakingwe shall/will have been caking
you will have been cakingyou will have been caking
he/she/it will have been cakingthey will have been caking
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would cakewe should/would cake
you would cakeyou would cake
he/she/it would cakethey would cake
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be cakingwe should/would be caking
you would be cakingyou would be caking
he/she/it would be cakingthey would be caking
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have cakedwe should/would have caked
you would have cakedyou would have caked
he/she/it would have cakedthey would have caked
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been cakingwe should/would have been caking
you would have been cakingyou would have been caking
he/she/it would have been cakingthey would have been caking
Present Indefinite, Passive Voice
I am cakedwe are caked
you are cakedyou are caked
he/she/it is cakedthey are caked
Present Continuous, Passive Voice
I am being cakedwe are being caked
you are being cakedyou are being caked
he/she/it is being cakedthey are being caked
Present Perfect, Passive Voice
I have been cakedwe have been caked
you have been cakedyou have been caked
he/she/it has been cakedthey have been caked
Past Indefinite, Passive Voice
I was cakedwe were caked
you were cakedyou were caked
he/she/it was cakedthey were caked
Past Continuous, Passive Voice
I was being cakedwe were being caked
you were being cakedyou were being caked
he/she/it was being cakedthey were being caked
Past Perfect, Passive Voice
I had been cakedwe had been caked
you had been cakedyou had been caked
he/she/it had been cakedthey had been caked
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be cakedwe shall/will be caked
you will be cakedyou will be caked
he/she/it will be cakedthey will be caked
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been cakedwe shall/will have been caked
you will have been cakedyou will have been caked
he/she/it will have been cakedthey will have been caked

cake

noun
SingularPlural
Common casecakecakes
Possessive casecake'scakes'