about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 9 dictionaries

The Universal Dictionary

carbon

['kɑːb(ə)n] брит. / амер.

  1. сущ.

    1. хим. углерод

    2. химически чистый уголь

    3. эл. угольный электрод

    4. листок копировальной бумаги, копирка

    5. изображение, полученное при копировании, копия

    6. = carbonado I

  2. прил.

    углеродный, углеродистый

Learning (En-Ru)

carbon

['kãːbən]

n

  1. хим. углерод

    • carbon paper как прил. копировальная бумага

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Therefore, it is necessary for the separation of cell sap in the form of an aqueous fraction to pass a sufficiently large amount of liquefied carbon dioxide in the flow-through extractor.
Поэтому для выделения клеточного сока в виде водной фракции необходимо в проточном экстракторе пропустить достаточно большое количество жидкой углекислоты.
It is possible to use, as the active material, metals of the first, or second, or third groups of the periodic system, or mixtures thereof, or their alloys with carbon, or silicon, or boron, or other metals.
В качестве активного материала вещества могут быть использованы металлы первой или второй, или третьей групп периодической системы, или их смеси, или их сплавы с углеродом, или кремнием, или бором или другими металлами.
The development of this logic has led to the creation of a material with a carbon electroconductive coating on Li4Ti5012 particles.
Развитие этой логики привело к созданию материала с углеродным электропроводным покрытием на частицах Li4Ti50i2.
They were much brighter than their purely carbon-based analogs and they exhibited every imaginable color of the rainbow as they swarmed in the thousands above the pond.
Они светились гораздо ярче, чем их чисто углеродные аналоги и искрились всеми цветами радуги, тучей кружась над прудом.
Foster, Alan Dean / Sentenced to PrismФостер, Алан Дин / Приговоренный к Призме
Приговоренный к Призме
Фостер, Алан Дин
Sentenced to Prism
Foster, Alan Dean
(For example, the carbon copies of the electron include the muon, which weighs 200 times more than the electron, and the tau particle, which weighs 3,500 times more.)
(Например, такими копиями электрона являются мюон, масса которого в 200 раз больше массы электрона, и тау-частица, с массой в 3500 раз больше.)
Kaku, Michio / Parallel worlds : a journey through creation, higher dimensions, and the future of the cosmosКаку, Мичио / Параллельные миры: Об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем Космоса
Параллельные миры: Об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем Космоса
Каку, Мичио
© ООО Издательство «София», 2008
© 2005 by Michio Kaku
© «София», 2008
Parallel worlds : a journey through creation, higher dimensions, and the future of the cosmos
Kaku, Michio
© 2005 Michio Kaku
For quenching of a reaction of spontaneous burning of nanoparticles that might take place and for regulation of the oxidation process, a system for injection of an inert gas (carbon dioxide) is implemented.
Для гашения спонтанной реакции выгорания наночастиц и регулирования окислительных процессов применяется система ввода инертного газа (углекислого газа).
If the reaction between trialkylboranes and carbon monoxide (18-23) is carried out in the presence of water followed by addition of NaOH, the product is a secondary alcohol.
Если реакцию между триалкилбораном и моноксидом углерода (реакция 18-26) провести в присутствии воды, а затем добавить NaOH, образуется вторичный спирт.
March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureМарч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4
Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4
Марч, Джерри
© 1985 by John Wiley & Sons. Inc.
© перевод на русский язык, «Мир». 1988
March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structure
March, Jerry,Smith, Michael B.
© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.
Researches have discovered that diamond-carbon material, produced by method of invention is black color powder possessing the following characteristics:
В результате исследований было установлено, что полученный способом согласно настоящему изобретению алмаз-углеродный материал представляет собой порошок черного цвета и имеет следующие параметры:
Another composition of perfluro- carbon emulsions, which are produced by mixed, fluorinated surfactants, is known, containing a fluorophilic part and a lipophilic part in the molecule.
Известен другой состав эмульсий ПФС, полученных с использованием смешанного ФПАВ, содержащего в молекуле фторофильную и липофильную части.
Let us consider the process of the concentration of intracellular sap in carbon dioxide extraction as exemplified by the Siberian fir, as the most frequently used raw material for the production of a carbon dioxide extract of fir.
Рассмотрим процесс концентрирования внутриклеточного сока при углекислотной экстракции на примере пихтолапки, как наиболее часто используемом сырье для производства углекислотного экстракта пихты.
Climate models uniformly show that that for all the economic havoc that such carbon cuts would likely wreak, they would have a negligible impact on global temperatures.
Климатические модели единообразно показывают, что при всем экономическом хаосе, к которому, скорее всего, приведет такое сокращение выбросов углекислого газа, оно окажет лишь незначительное влияние на глобальную температуру.
Lomborg, BjørnЛомборг, Бьорн
мборг, Бьорн
Ломборг, Бьор
© Project Syndicate 1995 - 2011
mborg, Bjørn
Lomborg, Bjør
© Project Syndicate 1995 - 2011
We should also note the fact that high content of oxygen in diamond-carbon materials prevents it from efficient use in some technologies.
Следует отметить, что высокое содержание кислорода в алмаз-углеродном материале препятствует . его эффективному использованию в ряде технологий.
However, the compound LiC6 that is formed when lithium ions are inserted into a carbon structure, for example, graphite, is explosion hazardous.
Однако соединение LiC6, образующееся при введении ионов лития в структуру углерода, например, графита, взрывоопасно.
The project concerning the development of the Vorontsovskoe deposit includes the reconstruction and modernisation of the gold processing plant for primary ore (carbon pulp) to increase its production capacity.
Проект развития Воронцовского месторождения включает в себя реконструкцию и модернизацию золотоизвлекательной фабрики по переработке первичных руд («уголь в пульпе») для увеличения ее производственной мощности.
© 2008 ОАО «Полиметалл»
© 2008 Polymetal
The rate is faster with fluorides in the cases cited, because the superior electron- withdrawing character of the fluorine makes the carbon of the C—F bond more positive, and hence more susceptible to nucleophilic attack.
В упомянутых выше реакциях фторидов скорость выше вследствие того, что более электроотрицательный характер атома фтора делает атом углерода связи С—F более положительным, и поэтому он легче подвергается атаке нуклеофила.
March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureМарч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2
Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2
Марч, Джерри
© 1985 by John Wiley & Sons, Inc.
© перевод на русский язык, «Мир», 1987
March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structure
March, Jerry,Smith, Michael B.
© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.

Add to my dictionary

carbon1/26
'kɑːb(ə)nNounуглерод

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

absorbent carbon
активированный уголь
active carbon
активированный уголь
activated carbon
активированный уголь
all-carbon composite
углеродный композиционный материал
amorphous carbon electrode
угольный электрод из аморфного углерода
antracite-base carbon brick
углеродистый кирпич на базе антрацита
blind carbon copy
слепая копия
carbide carbon
углерод карбида
carbon arc
дуга между угольными электродами
carbon arc welding
дуговая сварка угольным электродом
carbon binder
вещество, связывающее частицы сажи
carbon bisulphide
сернистый углерод
carbon black
газовая сажа
carbon black
копоть
carbon black
сажа

Word forms

carbon

noun
SingularPlural
Common casecarboncarbons
Possessive casecarbon'scarbons'