Some wireless LANs and inter-building products use laser light to carry information between computers.

В некоторых беспроводных локальных сетях и продуктах, предназначенных для применения внутри зданий, при передаче информации между компьютерами используется лазерное излучение.

Geier, Jim / Wireless Networks first-stepГейер, Джим / Беспроводные сети. Первый шаг

Беспроводные сети. Первый шаг

Гейер, Джим

© Издательский дом "Вильямс", 2005

© Cisco Systems, Inc., 2005

Wireless Networks first-step

Geier, Jim

© 2005 Cisco Systems, Inc.

Such a method of error-correction makes it possible to carry information by a channel of very low, and almost arbitrary quality with nonzero capacity.

Такой способ исправления ошибок позволяет доводить информацию по каналу очень низкого, практически произвольного качества при ненулевой пропускной способности.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

ParameterDescriptor() creates a new parameter descriptor object. Parameter descriptors carry no information beyond that stored in the FeatureDescriptor superclass.

Конструктор ParameterDescriptor () создает новый объект-описание параметра, который содержит только ту информацию, которая хранится в суперклассе FeatureDescriptor.

Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2. Volume II - Advanced FeaturesХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том II. Тонкости программирования

Java 2. Том II. Тонкости программирования

Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари

© Издательский дом "Вильямc", 2002

© Prentice Hall, Inc., 2002

Core Java™ 2. Volume II - Advanced Features

Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary

© 2002 Sun Microsystems, Inc.

The Internet had such a limited capacity to carry digital information then that we saw it as a minor stop along the way.

Интернет обладал в те времена настолько ограниченной пропускной способностью, что представлялся нам всего лишь промежуточным этапом на пути к будущему.

Gates, Bill / Business @ the Speed of ThoughtГейтс, Билл / Бизнес со скоростью мысли

Бизнес со скоростью мысли

Гейтс, Билл

© 2001 Корпорация Microsoft

Business @ the Speed of Thought

Gates, Bill

© 1999 by William H. Gates, III

The wobble of a CD-R groove is modulated to carry supplemental information read by the drive.

Колебания канавки CD-R модулируют некоторую дополнительную информацию, которая считывается накопителем.

Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуков

Модернизация и ремонт ноутбуков

Мюллер, Скотт

© Que Corporation, 2004

© Издательский дом "Вильямс", 2006

Upgrading and Repairing Laptops

Mueller, Scott

© 2006 by Que Corporation

Multivalued logic circuits could be implemented with fewer interconnections than binary logic circuits, since each signal line can carry more information than binary logic circuits.

Заявителем в патентной и научно-технической документации не было обнаружено аналогичных универсальных технических устройств.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

QAM Makes Use of Changes in Amplitude and Phase to Carry Information

В случае использования квадратурной амплитудной модуляции для передачи информации используют изменения частоты и фазы

Geier, Jim / Wireless Networks first-stepГейер, Джим / Беспроводные сети. Первый шаг

Беспроводные сети. Первый шаг

Гейер, Джим

© Издательский дом "Вильямс", 2005

© Cisco Systems, Inc., 2005

Wireless Networks first-step

Geier, Jim

© 2005 Cisco Systems, Inc.

The unit 15.2.1 for searching for 3rd level names in the example carries information on which names of 3rd level are assigned to the DMN name “moscow.ru”, and which phone numbers correspond to those DMN names at any particular time.

Блок 15.2.1 поиска имени 3-го уровня в примере является носителем информации о том, какие имена третьего уровня закреплены за DMN именем «moscow.ra», и какие телефонные номера соответствуют данным DMN именам в конкретный момент времени.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

The phase modulation of the exiting beam carries information about the total aberrations of the eye that characterize its optical system.

Фазовая модуляция пучка, вышедшего из глаза, несет информацию о полных аберрациях, характеризующих оптическую систему глаза.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

To perform this, the modulator signal carrying information about the pump beam phase comes to the synchronous detection unit.

Для этого сигнал с модулятора, несущий информацию о фазе луча накачки, поступает в блок синхронного детектирования.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

Backscattered waves, carrying information about existence of final lump, interfere destructively with outgoing waves carrying same information.

Испытавшие обратное рассеяние волны, которые несут информацию о существовании предельного комка, полностью погашаются при интерференции с выходящими наружу волнами, которые несут ту же информацию.

Misner, Charles W.,Thorne, Kip S.,Wheeler, John Archibald / GravitationМизнер, Ч.,Торн, К.,Уилер, Дж. / Гравитация

Гравитация

Мизнер, Ч.,Торн, К.,Уилер, Дж.

© 1973 by W. H. Freeman and Company

© Перевод на русский язык «Мир», 1977

Gravitation

Misner, Charles W.,Thorne, Kip S.,Wheeler, John Archibald

© 1970 and 1971 by Charles W. Misner, Kip S. Thorne, and John Archibald Wheeler.

© 1973 by W. H. Freeman and Company.

In the beginning of the package the identification bytes are transferred, then there go the bytes carrying the information on the state of the buttons and start of the phase difference measurements.

В начале пакета следуют байты идентификации, далее байты с информацией о состоянии кнопок и начала измерений разности фаз.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Stored in metal sheets, like the pages of a book, stacked in great heaps and piles and each layer of atoms - yes, they are arranged in layers - carries separate information.

Хранится она в железных листах вроде книжных страниц, сложенных гигантскими стопками и кипами, причем каждый слой атомов – да, они расположены слоями – содержит какой-то определенный раздел.

Simak, Clifford D. / The Goblin ReservationСаймак, Клиффорд Д. / Заповедник гоблинов

Заповедник гоблинов

Саймак, Клиффорд Д.

© 1968 by Clifford D. Simak

© Перевод, И. Гурова, 2005

© ООО "Издательство "Эксмо", 2007

The Goblin Reservation

Simak, Clifford D.

© 1968 by Clifford D. Simak

We are able to see things, for example, because our eyes collect and our brains decode information carried by photons as they bounce off of objects being viewed.

В качестве примера укажем, что мы способны видеть предметы потому, что наши глаза собирают, а наш мозг расшифровывает информацию, которую несут фотоны, отражающиеся от объектов, на которые мы смотрим.

Greene, Brian / The Elegant Universe: Superstrings, Hidden Dimensions, and the Quest for the Ultimate TheoryГрин, Брайан / Элегантная Вселенная. Суперструны, скрытые размерности и поиски окончательной теории

Элегантная Вселенная. Суперструны, скрытые размерности и поиски окончательной теории

Грин, Брайан

© 1999 by Brian R.Greene

© Перевод на русский язык: Едиториал УРСС, 2004

The Elegant Universe: Superstrings, Hidden Dimensions, and the Quest for the Ultimate Theory

Greene, Brian

© 1999, 2003 by Brian R. Greene

The main way to make up for lacking information is to carry out field research.

Основное направление компенсации недостающей информации связано с возможностью проведения полевых исследований.

© 2009-2011 ГК «Олимпстрой»

www.sc-os.ru 15.06.2011

© 2009-2011 SC «Olympstroy»

www.sc-os.ru 15.06.2011