about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

Learner’s Dictionary
  • The Dictionary includes over 45,000 of the most common English words and examples illustrating their use. This is a production-oriented dictionary that takes account of the language teaching methods currently adopted in Russian universities. The Dictionary is intended for all those who wish to achieve fluency in English.

to cater for

обслуживать

Examples from texts

To cater for normal and express deliveries
Обеспечение обычного почтового обслуживания и обслуживание экспресс- отправлений
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
`The Jesuits cater for the upper classes,' said Mr M'Coy.
— Иезуиты держатся за аристократию, — сказал мистер Мак-Кой.
Joyce, James / GraceДжойс, Джеймс / Милость Божья
Милость Божья
Джойс, Джеймс
© Оформление, издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2007
Grace
Joyce, James
© 1967 by the Estate of James Joyce
It must be stressed that the ad litem proposal was motivated to cater for the current caseload of the Tribunal.
Необходимо подчеркнуть, что в основе этого предложения лежат соображения, связанные с выполнением нынешнего объема работы Трибунала.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Accommodation and catering for the volunteers should be sufficient to meet the needs of the response.
Необходимо обеспечить достаточное размещение и питание добровольцев, которые удовлетворяли бы потребности в ходе ликвидации.
© 2011 IPIECA
© 2011 IPIECA
The fact that such a mobile PET scanner is not “tied” to an isotope base enlarges considerably the range of an area it caters for.
При отсутствии «пpивязки» такого мобильного ПЭТ-сканнера к изотопной базе существенно расширяется радиус обслуживаемой им территории.
Algerian state-owned oil & gas corporation Sonatrach caters for oil and natural gas exploration, transmission and marketing, controls the bulk of gas extraction and wholesale operations.
Алжирская государственная нефтегазовая корпорация «Сонатрак» занимается разведкой, транспортировкой и маркетингом нефти и природного газа, контролирует основные объемы добычи газа и его оптовую продажу.
© 2003–2009 Gazprom
Applying minimum standards and classification criteria for accommodation and catering enterprises and inspections to ensure minimum standards are met.
Осуществление классификации структур по приему туристов с функциями по размещению и питанию, согласно действующему законодательству и обеспечение контроля за соответствием этих структур миним. классификационным требованиям.
© 2001. UNDP Moldova. Sustainable Tourism Development Project

Add to my dictionary

cater for
обслу́живатьExamples

this cafeteria/travel agency caters for hundreds of students every day — этот кафетерий/это транспортное агентство обслуживает сотни студентов каждый день

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    удовлетворять вкусы

    translation added by shtriker@mail.ru
    2