about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 4 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.




икра (рыбья; деликатесный продукт)

Learning (En-Ru)



= caviare; n

(чёрная) икра

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Marinated mouse tails, mouse-eye caviar.
Хвостики мышиные маринованные, икра из глазок.
Tolstaya, Tatyana / The SlynxТолстая, Татьяна / Кысь
Толстая, Татьяна
The Slynx
Tolstaya, Tatyana
© 2003 by Tatyana Tolstaya
© 2003 by Jamey Gambrell
"I get fish and caviar brought to my home now," he says proudly.
Мне, например, – говорит он гордо, – рыбу и икру уже приносят домой.
Политковская, Анна / Путинская РоссияPolitkovskaya, Anna / Putin's Russia
Putin's Russia
Politkovskaya, Anna
© Anna Politkovskaya 2004
© Arch Tait 2004
Путинская Россия
Политковская, Анна
© Анна Политковская 2004
For months after he’d refused omelettes and caviar, just in case.
После этого он несколько месяцев не ел омлеты и икру – так, на всякий…
Pratchett, Terry / Reaper ManПратчетт,Терри / Мрачный Жнец
Мрачный Жнец
© Перевод Н. Берденников 2008
© Издание на русском языке, оформление ООО «Издательство «Эксмо», 2009
© 1991 by Terry and Lyn Pratchett
Reaper Man
Pratchett, Terry
© Terry and Lyn Pratchett, 1991
Catherine had come in now with the young waiter who carried a large tin of caviar in a bowl of ice on a tray with a plate of toast.
Вернулась Кэтрин с молоденьким официантом, который принес поднос с тостами и большой банкой икры в чаше со льдом.
Hemingway, Ernest / The Garden of EdenХемингуэй, Эрнест / Райский сад
Райский сад
Хемингуэй, Эрнест
© Hemingway Foreign Rights Trust, 1986
© Перевод. Г. Веснина, 2009
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
The Garden of Eden
Hemingway, Ernest
© 1986 by Mary Hemingway, John Hemingway, Patrick Hemingway, and Gregory Hemingway

Add to my dictionary


caviare to the general — пустые усилия; траты, которые не будут оценены по достоинству; бисер перед свиньями

User translations


  1. 1.


    translation added by Sona Ayvazyan
  2. 2.


    translation added by Yaroslav Kornilov

The part of speech is not specified

  1. 1.


    translation added by Fika Baghirov
  2. 2.


    translation added by Tatyana stogova


caviar lesion
расширенная вена или варикозный узел
caviar spots
локальные флебэктазии в области языка
granular caviar
зернистая икра
artificial caviar
искусственная икра
granular caviar packed in barrels
зернистая бочоночная икра
granular caviar packed in tins
зернистая баночная икра
pasteurized caviar
пастеризованная икра
processed pressed caviar
паюсная икра
protein-based caviar unit
установка для производства белковой зернистой икры
screened caviar
пробойная икра
vegetable caviar
овощная икра

Word forms


Common casecaviarcaviars
Possessive case--